Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

Much of the empirical research agrees with this pattern of overestimation and underestimation of Black Swans. Kahneman and Tversky initially showed that people overreact to low-probability outcomes when you discuss the event with them, when you make them aware of it. If you ask someone, “What is the probability of death from a plane crash?” for instance, they will raise it. However, Slovic and his colleagues found, in insurance patterns, neglect of these highly improbable events in people’s insurance purchases. They call it the “preference for insuring against probable small losses”—at the expense of the less probable but larger impact ones.

Finally, after years of searching for empirical tests of our scorn of the abstract, I found researchers in Israel that ran the experiments I had been waiting for. Greg Barron and Ido Erev provide experimental evidence that agents underweigh small probabilities when they engage in sequential experiments in which they derive the probabilities themselves, when they are not supplied with the odds. If you draw from an urn with a very small number of red balls and a high number of black ones, and if you do not have a clue about the relative proportions, you are likely to underestimate the number of red balls. It is only when you are supplied with their frequency—say, by telling you that 3 percent of the balls are red—that you overestimate it in your betting decision.

I’ve spent a lot of time wondering how we can be so myopic and short-termist yet survive in an environment that is not entirely from Mediocristan. One day, looking at the gray beard that makes me look ten years older than I am and thinking about the pleasure I derive from exhibiting it, I realized the following. Respect for elders in many societies might be a kind of compensation for our short-term memory. The word senate comes from senatus, “aged” in Latin; sheikh in Arabic means both a member of the ruling elite and “elder.” Elders are repositories of complicated inductive learning that includes information about rare events. Elders can scare us with stories—which is why we become overexcited when we think of a specific Black Swan. I was excited to find out that this also holds true in the animal kingdom: a paper in Science showed that elephant matriarchs play the role of superadvisers on rare events.

We learn from repetition—at the expense of events that have not happened before. Events that are nonrepeatable are ignored before their occurrence, and overestimated after (for a while). After a Black Swan, such as September 11, 2001, people expect it to recur when in fact the odds of that happening have arguably been lowered. We like to think about specific and known Black Swans when in fact the very nature of randomness lies in its abstraction. As I said in the Prologue, it is the wrong definition of a god.

The economist Hyman Minsky sees the cycles of risk taking in the economy as following a pattern: stability and absence of crises encourage risk taking, complacency, and lowered awareness of the possibility of problems. Then a crisis occurs, resulting in people being shell-shocked and scared of investing their resources. Strangely, both Minsky and his school, dubbed Post-Keynesian, and his opponents, the libertarian “Austrian” economists, have the same analysis, except that the first group recommends governmental intervention to smooth out the cycle, while the second believes that civil servants should not be trusted to deal with such matters. While both schools of thought seem to fight each other, they both emphasize fundamental uncertainty and stand outside the mainstream economic departments (though they have large followings among businessmen and nonacademics). No doubt this emphasis on fundamental uncertainty bothers the Platonifiers.

All the tests of probability I discussed in this section are important; they show how we are fooled by the rarity of Black Swans but not by the role they play in the aggregate, their impact. In a preliminary study, the psychologist Dan Goldstein and I subjected students at the London Business School to examples from two domains, Mediocristan and Extremistan. We selected height, weight, and Internet hits per website. The subjects were good at guessing the role of rare events in Mediocristan-style environments. But their intuitions failed when it came to variables outside Mediocristan, showing that we are effectively not skilled at intuitively gauging the impact of the improbable, such as the contribution of a blockbuster to total book sales. In one experiment they underestimated by thirty-three times the effect of a rare event.

Next, let us see how this lack of understanding of abstract matters affects us.

The Pull of the Sensational
Перейти на страницу:

Похожие книги

Мсье Гурджиев
Мсье Гурджиев

Настоящее иссследование посвящено загадочной личности Г.И.Гурджиева, признанного «учителем жизни» XX века. Его мощную фигуру трудно не заметить на фоне европейской и американской духовной жизни. Влияние его поистине парадоксальных и неожиданных идей сохраняется до наших дней, а споры о том, к какому духовному направлению он принадлежал, не только теоретические: многие духовные школы хотели бы причислить его к своим учителям.Луи Повель, посещавший занятия в одной из «групп» Гурджиева, в своем увлекательном, богато документированном разнообразными источниками исследовании делает попытку раскрыть тайну нашего знаменитого соотечественника, его влияния на духовную жизнь, политику и идеологию.

Луи Повель

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Самосовершенствование / Эзотерика / Документальное
10 мифов о КГБ
10 мифов о КГБ

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷20 лет назад на смену советской пропаганде, воспевавшей «чистые руки» и «горячие сердца» чекистов, пришли антисоветские мифы о «кровавой гэбне». Именно с демонизации КГБ начался развал Советской державы. И до сих пор проклятия в адрес органов госбезопасности остаются главным козырем в идеологической войне против нашей страны.Новая книга известного историка опровергает самые расхожие, самые оголтелые и клеветнические измышления об отечественных спецслужбах, показывая подлинный вклад чекистов в создание СССР, укрепление его обороноспособности, развитие экономики, науки, культуры, в защиту прав простых советских людей и советского образа жизни.÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Александр Север

Военное дело / Документальная литература / Прочая документальная литература / Документальное
Жертвы Ялты
Жертвы Ялты

Насильственная репатриация в СССР на протяжении 1943-47 годов — часть нашей истории, но не ее достояние. В Советском Союзе об этом не знают ничего, либо знают по слухам и урывками. Но эти урывки и слухи уже вошли в общественное сознание, и для того, чтобы их рассеять, чтобы хотя бы в первом приближении показать правду того, что произошло, необходима огромная работа, и работа действительно свободная. Свободная в архивных розысках, свободная в высказываниях мнений, а главное — духовно свободная от предрассудков…  Чем же ценен труд Н. Толстого, если и его еще недостаточно, чтобы заполнить этот пробел нашей истории? Прежде всего, полнотой описания, сведением воедино разрозненных фактов — где, когда, кого и как выдали. Примерно 34 используемых в книге документов публикуются впервые, и автор не ограничивается такими более или менее известными теперь событиями, как выдача казаков в Лиенце или армии Власова, хотя и здесь приводит много новых данных, но описывает операции по выдаче многих категорий перемещенных лиц хронологически и по странам. После такой книги невозможно больше отмахиваться от частных свидетельств, как «не имеющих объективного значения»Из этой книги, может быть, мы впервые по-настоящему узнали о масштабах народного сопротивления советскому режиму в годы Великой Отечественной войны, о причинах, заставивших более миллиона граждан СССР выбрать себе во временные союзники для свержения ненавистной коммунистической тирании гитлеровскую Германию. И только после появления в СССР первых копий книги на русском языке многие из потомков казаков впервые осознали, что не умерло казачество в 20–30-е годы, не все было истреблено или рассеяно по белу свету.

Николай Дмитриевич Толстой , Николай Дмитриевич Толстой-Милославский

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / История / Образование и наука / Документальное
Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги