Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

The reader may be surprised that I disagree. It is hard to disagree that the demand for certainty is an intellectual vice. It is hard to disagree that we can be led astray by some cocksure prophet. Where I beg to differ with the great man is that I do not believe in the track record of advice-giving “philosophy” in helping us deal with the problem; nor do I believe that virtues can be easily taught; nor do I urge people to strain in order to avoid making a judgment. Why? Because we have to deal with humans as humans. We cannot teach people to withhold judgment; judgments are embedded in the way we view objects. I do not see a “tree”; I see a pleasant or an ugly tree. It is not possible without great, paralyzing effort to strip these small values we attach to matters. Likewise, it is not possible to hold a situation in one’s head without some element of bias. Something in our dear human nature makes us want to believe; so what?

Philosophers since Aristotle have taught us that we are deep-thinking animals, and that we can learn by reasoning. It took a while to discover that we do effectively think, but that we more readily narrate backward in order to give ourselves the illusion of understanding, and give a cover to our past actions. The minute we forgot about this point, the “Enlightenment” came to drill it into our heads for a second time.

I’d rather degrade us humans to a level certainly above other known animals but not quite on a par with the ideal Olympian man who can absorb philosophical statements and act accordingly. Indeed, if philosophy were that effective, the self-help section of the local bookstore would be of some use in consoling souls experiencing pain—but it isn’t. We forget to philosophize when under strain.

I’ll end this section on prediction with the following two lessons, one very brief (for the small matters), one rather lengthy (for the large, important decisions).

Being a Fool in the Right Places

The lesson for the small is: be human! Accept that being human involves some amount of epistemic arrogance in running your affairs. Do not be ashamed of that. Do not try to always withhold judgment—opinions are the stuff of life. Do not try to avoid predicting—yes, after this diatribe about prediction I am not urging you to stop being a fool. Just be a fool in the right places.[42]

What you should avoid is unnecessary dependence on large-scale harmful predictions—those and only those. Avoid the big subjects that may hurt your future: be fooled in small matters, not in the large. Do not listen to economic forecasters or to predictors in social science (they are mere entertainers), but do make your own forecast for the picnic. By all means, demand certainty for the next picnic; but avoid government social-security forecasts for the year 2040.

Know how to rank beliefs not according to their plausibility but by the harm they may cause.

Be Prepared

The reader might feel queasy reading about these general failures to see the future and wonder what to do. But if you shed the idea of full predictability, there are plenty of things to do provided you remain conscious of their limits. Knowing that you cannot predict does not mean that you cannot benefit from unpredictability.

The bottom line: be prepared! Narrow-minded prediction has an analgesic or therapeutic effect. Be aware of the numbing effect of magic numbers. Be prepared for all relevant eventualities.

<p>THE IDEA OF POSITIVE ACCIDENT</p>

Recall the empirics, those members of the Greek school of empirical medicine. They considered that you should be open-minded in your medical diagnoses to let luck play a role. By luck, a patient might be cured, say, by eating some food that accidentally turns out to be the cure for his disease, so that the treatment can then be used on subsequent patients. The positive accident (like hypertension medicine producing side benefits that led to Viagra) was the empirics’ central method of medical discovery.

This same point can be generalized to life: maximize the serendipity around you.

Sextus Empiricus retold the story of Apelles the Painter, who, while doing a portrait of a horse, was attempting to depict the foam from the horse’s mouth. After trying very hard and making a mess, he gave up and, in irritation, took the sponge he used for cleaning his brush and threw it at the picture. Where the sponge hit, it left a perfect representation of the foam.

Trial and error means trying a lot. In The Blind Watchmaker, Richard Dawkins brilliantly illustrates this notion of the world without grand design, moving by small incremental random changes. Note a slight disagreement on my part that does not change the story by much: the world, rather, moves by large incremental random changes.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мсье Гурджиев
Мсье Гурджиев

Настоящее иссследование посвящено загадочной личности Г.И.Гурджиева, признанного «учителем жизни» XX века. Его мощную фигуру трудно не заметить на фоне европейской и американской духовной жизни. Влияние его поистине парадоксальных и неожиданных идей сохраняется до наших дней, а споры о том, к какому духовному направлению он принадлежал, не только теоретические: многие духовные школы хотели бы причислить его к своим учителям.Луи Повель, посещавший занятия в одной из «групп» Гурджиева, в своем увлекательном, богато документированном разнообразными источниками исследовании делает попытку раскрыть тайну нашего знаменитого соотечественника, его влияния на духовную жизнь, политику и идеологию.

Луи Повель

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Самосовершенствование / Эзотерика / Документальное
10 мифов о КГБ
10 мифов о КГБ

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷20 лет назад на смену советской пропаганде, воспевавшей «чистые руки» и «горячие сердца» чекистов, пришли антисоветские мифы о «кровавой гэбне». Именно с демонизации КГБ начался развал Советской державы. И до сих пор проклятия в адрес органов госбезопасности остаются главным козырем в идеологической войне против нашей страны.Новая книга известного историка опровергает самые расхожие, самые оголтелые и клеветнические измышления об отечественных спецслужбах, показывая подлинный вклад чекистов в создание СССР, укрепление его обороноспособности, развитие экономики, науки, культуры, в защиту прав простых советских людей и советского образа жизни.÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Александр Север

Военное дело / Документальная литература / Прочая документальная литература / Документальное
Жертвы Ялты
Жертвы Ялты

Насильственная репатриация в СССР на протяжении 1943-47 годов — часть нашей истории, но не ее достояние. В Советском Союзе об этом не знают ничего, либо знают по слухам и урывками. Но эти урывки и слухи уже вошли в общественное сознание, и для того, чтобы их рассеять, чтобы хотя бы в первом приближении показать правду того, что произошло, необходима огромная работа, и работа действительно свободная. Свободная в архивных розысках, свободная в высказываниях мнений, а главное — духовно свободная от предрассудков…  Чем же ценен труд Н. Толстого, если и его еще недостаточно, чтобы заполнить этот пробел нашей истории? Прежде всего, полнотой описания, сведением воедино разрозненных фактов — где, когда, кого и как выдали. Примерно 34 используемых в книге документов публикуются впервые, и автор не ограничивается такими более или менее известными теперь событиями, как выдача казаков в Лиенце или армии Власова, хотя и здесь приводит много новых данных, но описывает операции по выдаче многих категорий перемещенных лиц хронологически и по странам. После такой книги невозможно больше отмахиваться от частных свидетельств, как «не имеющих объективного значения»Из этой книги, может быть, мы впервые по-настоящему узнали о масштабах народного сопротивления советскому режиму в годы Великой Отечественной войны, о причинах, заставивших более миллиона граждан СССР выбрать себе во временные союзники для свержения ненавистной коммунистической тирании гитлеровскую Германию. И только после появления в СССР первых копий книги на русском языке многие из потомков казаков впервые осознали, что не умерло казачество в 20–30-е годы, не все было истреблено или рассеяно по белу свету.

Николай Дмитриевич Толстой , Николай Дмитриевич Толстой-Милославский

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / История / Образование и наука / Документальное
Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги