Терминатор 2. Инфильтратор

— Последняя,— сказал Джон в сторону Дитера, выталкивая в коридор тележку из уборной обслуживающего персонала.

— О'кей,— тяжело выдохнул фон Росбах.

Они работали вместе уже на протяжении нескольких десятков ми­нут, перевозя бочки из кабины лифта в коридор. Вытолкнув послед­нюю бочку из кабины, Дитер поднял взгляд вверх.

— О, мой Бог! — тихо произнес он.

Джон тоже посмотрел на индикатор. В настоящий момент на чет­вертом этаже стояло уже два лифта.

— Мамочка! — крикнул он и бросился в сторону ступенек,

— Нет!— заорал Дитер, поймав его сзади за рубашку.— Не сто­ит туда бежать сломя голову. Лучше сначала осмотреться.

— Согласен,— ответил Джон. Глубоко вздохнув, он бросил нa мужчину полный раскаяния взгляд.— Не говори маме, ладно?

— Неужели ты мог обо мне так подумать,— отозвался Дитер.

Осторожно открыв дверь, он прислушался. Затем фон Росбах кивнул и они медленно двинулись вниз по ступенькам.

Джордан впал в состояние психической и эмоциональной летар­гии. Его нога продолжала нестерпимо болеть, но где-то на подкорке подсознания он понимал, что ничего не способен с этим поделать, а потому старался просто не обращать на это внимания. «Стоит еще бес­покоиться но всяким пустякам,— подумал он.— В мире существуют гораздо более серьезные проблемы».

Когда Дайсон увидел первые судорожные движения Серены, то решил, что это галлюцинации, вызванные, вероятно, болевым шоком. Сначала были небольшие подергивания, причем настолько незамет­ные, что поначалу казались игрой воображения. Затем они постепен­но перешли в крупноразмашистыс конвульсии.

«Наверное, это посмертные изменения,— рассудительно подумал он.— Вызванные тем фаст-фудом, который она недавно ела». Джор­дан никогда не понимал, по какой причине ей удастся быть настолько стройной.

Внезапно ее голова поднялась, и тут уже пришло время судорог самого Джордана.

— Сара! — закричал он, одновременно размышляя: «Этого просто не может быть. Наверное, я нахожусь в бреду».

— Сара!

Голова Серены оторвалась от пола. Лицо, заляпанное кровью, было белым, как у трупа, а глаза— абсолютно безжизненными. Жен­щина оставалась в такой позиции достаточно долгое время, тем не менее Дайсону оно показалось настоящей вечностью. Точно над пра­вой бровью Серены чернела маленькая дырочка, кровь из которой медленно стекала на подбородок.

— Сара! Она… ожила, Сара! — Джордан почувствовал, как его собственная кровь отлила от лица, и принялся молить Бога только о том, чтобы прямо сейчас ие потерять сознание. «Куда же она запропа­стилась?» — безумно подумал он.— Коннор!

Голова Серены повернулась в сторону кричащего мужчины, одна­ко глаза, видимо, пока еще ничего не воспринимали. Джордан внезап­но почувствовал, что потерял дар речи: в горле застрял сухой комок, а сердце начало так сильно биться, что причиняло, по сути, физичес­кую боль.

В следующее мгновение тело Серены стало совершать более разме­ренные движения: подобно насекомому, она каким-то непостижимым образом поднялась сначала на колени и ладони, а затем и на ступни. Голова, словно башня бронированного танка, повернулась и застыла. Ни один человек не мог повернуть шею на такой невообразимый гра­дус без болевых ощущений в позвоночнике; да ни один человек был во­обще не способен на подобные сверхъестественные чудеса.

— Ко-о-онно-орр! — заорал Джордан. Находясь в состоянии аф­фекта из-за животного ужаса, он оперся спиной иа стенку и поднял свое тело на здоровой ноге.— Онa жи-и-ва-а-а!

Существо, которое некогда было Сереной Бернс, повернуло голо­ву в его сторону, и Джордан принялся бешено жать на все кнопки па­нели лифта. К сожалению, это действие не принесло никаких резуль­татов. «Лифт ие работает,— догадался он.— О, Боже! Это значит, что мне тоже пришел конец!» Придерживаясь за двери, он поскакал на одной ноге по направлению к выходу.

Личность, отдалено напоминающая Серену, мгновенно бросилась в его сторону, и Дайсон беззвучно закричал. Складывалось такое впе­чатление, будто к нему на всех парах несется огромный паук, напоми­нающий по размерам волка. Джордан инстинктивно перенес вес на простреленную ногу и тут же упал на колено. Вспомнив об обрезе, ос­тавшемся в лифте, он пополз обратно, схватил его, обернулся и выст­релил. Пуля пробила плечо, и женщина упала на колени, продолжая смотреть прямо вперед, на своего врага.

Джордан в очередной раз бросился по коридору от лифта, ни на секунду не отрывая глаз от безумной твари, по ходу поднимаясь на ноги. «Интересно, неужели мне удастся проникнуть в дверь раньше нее?— подумал агент.— Она же двигается гораздо быстрее меня». Противники вновь оценивающе посмотрели друг на друга. Мысль о том, что фурия сможет дотронуться до него, вызвала у Джордана оче­редной приступ тошноты. Огромным усилием воли он подавил подкатывающую к горлу желчь.

Серена криво подползла к регистраторскому столу, медленно под­няла свое тело с колен на корточки. Ноги твари дергались так, будто она находилась в состоянии полной агонии. Толчком женщина подня­ла себя иа две ноги и замерла.