Читаем Terminal полностью

“Moshimoshi,” Hiroshi said much too quickly, betraying his nervousness.

The voice that answered was sharp and piercing like a stiletto. It was Tanaka.

4

March 3

Wednesday, 8:30 A.M.

When Sean’s eyes blinked open at eight-thirty, he was instantly awake. He snatched up his watch to check the time, and immediately became annoyed with himself. He’d intended to get to the lab early that day. If he was going to give this plan of Janet’s a shot, he’d have to put in more of an effort.

After making himself reasonably decent by pulling on his boxer shorts, he padded down the balcony and gently knocked on Janet’s slider. Her curtains were still closed. After he knocked again harder, her sleepy face appeared behind the glass.

“Miss me?” Sean teased when Janet slid the door open.

“What time is it?” Janet asked. She blinked in the bright light.

“Going on nine,” Sean said. “I’ll be leaving in fifteen or twenty minutes. Want to go together or what?”

“I’d better drive myself,” Janet said. “I’ve got to find an apartment. I only get to stay here a few nights.”

“See you this afternoon,” Sean said. He started to leave.

“Sean!” Janet called.

Sean turned.

“Good luck!” Janet said.

“You too,” Sean said.

As soon as he was dressed, Sean drove over to the Forbes Center and parked in front of the research building. It was just after nine-thirty when he walked in the door. As he did, Robert Harris straightened up from the desk. He’d been explaining something to the guard on desk duty. His expression was somewhere between angry and morose. Apparently the man was never in a good mood.

“Banker’s hours?” Harris asked provocatively.

“My favorite Marine,” Sean said. “Were you able to keep Mrs. Mason out of trouble, or was she desperate enough to take you on a tour of Lady Luck?”

Robert Harris glared at Sean as Sean leaned against the bar of the turnstile to show his ID to the guard at the desk. But Harris couldn’t think of an appropriate retort fast enough. The guard at the desk released the bar and Sean pushed through.

Unsure how to approach the day, Sean first took the elevator to the seventh floor and went to Claire’s office. He was not looking forward to meeting her since they’d parted on such uncomfortable terms. But he wanted to clear the air.

Claire and her superior shared an office with their desks facing each other. But when Sean found her, Claire was alone.

“Morning!” Sean said cheerfully.

Claire looked up from her work. “I trust you slept well,” she said sarcastically.

“I’m sorry about last night,” Sean offered. “I know it was unpleasant and awkward for everyone. I apologize that the evening had to end that way, but I assure you Janet’s arrival was totally unexpected.”

“I’ll take your word for it,” Claire said coolly.

“Please,” Sean asked. “Don’t you turn unfriendly. You’re one of the few people here who has been nice to me. I’m apologizing. What more can I do?”

“You’re right,” Claire said, finally softening. “Consider it history. What can I do for you today?”

“I suppose I have to talk with Dr. Levy,” Sean said. “How do you suggest I find her?”

“Page her,” Claire said. “All of the professional staff carry beepers. You should get one yourself.” She picked up the phone, checked with the operator that Dr. Levy was in, then had her paged.

Claire only had time to tell Sean where to go to get a beeper when her phone rang. It was one of the administrative secretaries calling to say that Dr. Levy was in her office only a few doors down from Claire’s.

Two minutes later Sean was knocking on Dr. Levy’s door, wondering what kind of reception he’d get. When he heard Dr. Levy call out to come in, he tried to talk himself into being civil even if Dr. Levy wasn’t.

Dr. Levy’s office was the first place that appeared like the academic scientific environment Sean was accustomed to. There was the usual clutter of journals and books, a binocular microscope, and odd assortments of microscopic slides, photomicrographs, scattered color slides, erlenmeyer flasks, culture dishes, tissue culture tubes, and lab notebooks.

“Beautiful morning,” Sean said, hoping to start off on a better note than the day before.

“I asked Mark Halpern to come up when I heard you were on the floor,” Dr. Levy said, ignoring Sean’s pleasantry. “He is our chief, and currently our only, lab tech. He will get you started. He can also order any supplies and reagents you might need and we don’t have, although we have a good stock. But I have to approve any orders.” She pushed a small vial across her desk toward Sean. “Here is the glycoprotein. I’m sure you’ll understand when I tell you that it does not leave this building. I meant what I said yesterday: stick to your assignment at hand. You should have more than enough to keep you busy. Good luck, and I hope you are as good as Dr. Mason seems to believe you are.”

“Wouldn’t it be more comfortable if we were a bit more friendly about all this?” Sean asked. He reached over and picked up the vial.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер