Как! Мне увидеть вновь прекрасного героя,Чей взор меня пронзит любовью и тоскою?Отец мой, я слаба! Как женщина слаба!В душе моей горит тревожная борьба!Увы! Один мой вздох — простая дань страданью —И верности моей и чести поруганье!Нельзя встречаться нам!
Феликс.
Крепись! Не будь слаба!
Паулина.
Увы! Он — мой кумир, а я — его раба!От власти глаз его, навеки сердцу милых,Ни долг, ни честь моя спасти меня не в силах!Нельзя встречаться нам!
Феликс.
Так надо, дочь моя!Погибнет твой отец и вся твоя семья!
Паулина.
Я исполнять должна все ваши приказанья.Но вдумались ли вы в опасность испытанья?
Феликс.
В тебе уверен я!
Паулина.
Не страх владеет мной,Я все исполню, но, увы, какой ценой!Я втайне трепещу грядущего сраженья,Я чую буйство чувств, мой дух уже в смятенье!Идя на смертный бой с возлюбленным врагом,Должна я быть сильна и сердцем и умом!Страх увидать его еще владеет мною!
Феликс.
Иду встречать его за городской стеною!Все силы собери, все помыслы своиИ знай — в твоих руках судьба твоей семьи!
Паулина.
Да! Снова подавив тоску сердечной боли,Покорно становлюсь я жертвой вашей воли!
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Север, Фабиан.
Север.
Пока для торжества еще готовят храм,Я поклоненья дань, пристойную богам,Успею принести прекрасной Паулине,В чьей власти и судьба и жизнь моя отныне.Чего я здесь ищу, я от тебя не скрыл —Лишь поводом к тому наш пышный праздник был,Да, я спешил сюда для жертвоприношенья!Я жду прекрасных глаз веленья и решенья!
Фабиан.
Вы свидитесь!
Север.
Ужель! О счастья дивный час!Она согласна? Да? Она придет сейчас?Имею ль я над ней еще немного власти?Заметны ль в ней следы былой любви и страсти?Как мой приезд, ее смутил и взволновал?Найду ли снова то, чего так страстно ждал?Я принуждать ее не стану и не смеюВо имя прошлых дней супругой стать моею.Все письма как залог я нежно берегу,Но лишь ее отцу их предъявить могу,А если злой мой рок сменил ее решенье,Я усмирю в себе и страсть и раздраженье!
Фабиан.
Вы свидитесь! Вот все, что смею я сказать…
Север.
Но что тебя могло так сильно взволновать?Скажи! Ты что-то скрыл? Не бойся мне признаться!
Фабиан.
Поверьте мне! Нельзя! Не нужно вам встречаться!Другим отдайте честь любовных ласк своих —Не мало в Риме есть красавиц молодых,В таком зените вы богатства, славы, власти,Что лучшие сочтут такой союз за счастье!