Сэйв – от английского save, «спасение». Удачное действие вратаря при явной голевой угрозе.
Сюзанна – безусловный хит лета 1985 года в исполнении Адриано Челентано. Соперничать с ним по частоте трансляций по общелагерному радио могла лишь композиция Oxygen part-II Жан-Мишель Жарра.
Татами – ковер в борьбе дзюдо. Довольно жесткий, если сравнивать с самбо.
Тест Купера – двенадцатиминутный бег. Определяет уровень физической готовности.
Тягунок – длинный, утомительный подъем.
Угрешка – Городской сборный пункт на Угрешской улице г. Москвы, куда поступают все призывники.
Черпачок – разновидность удара или паса, при котором мячу придается навесная траектория.
Шаха (она же «шестерка») – автомобиль ВАЗ-2106 и его модификации. Были еще «пятеры» и «семеры».
Швейцарская система – применяется на шахматных турнирах со значительным числом участников. Играют не каждый с каждым, а девять туров, в которых сводятся между собой игроки с примерно равными текущими показателями.
Ява явская – сигареты марки «Ява» производства одноименной фабрики, так как была еще «Ява дукатовская». Но «явская» считалась однозначно лучше.
Сноски
1
Значения некоторых, возможно, непонятных читателю слов указаны в глоссарии в конце текста.