ТАФСИР Ибн Касир 4 том

или сравнятся разве мрак и свет?" Или пристроили они Аллаху сотоварищей,

которые творили, как Он творит, и сходным показалось пред ними творение?

Скажи: "Аллах - творец всякой вещи, Он - единый, мощный!"

Аллах Всевышний подтверждает, что нет божества кроме Него, ибо они признают,

что Он сотворил небеса и земли, Он является их Господом, Управляющим ими.

Но не смотря на это они взяли себе святых, которым они поклоняются помимо Аллаха.

И примечательно то, что эти божества не обладают вредом и пользой ни для себя, ни, тем

более, для тех, кто им поклоняется. И как можно сравнить того, кто поклоняется божествам

помимо Аллаха, и того, кто поклоняется Аллаху Единому, нет у Него сотоварища, и этот

человек руководствуется светом от Своего Господа. Об этом Аллах сказал:

﴾ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُﻖْﻠَﺨْﻟا َﻪﺑﺎَﺸَﺘَـﻓ ِﻪِﻘْﻠَﺨَﻛ ْاﻮُﻘَﻠَﺧ َءﺂَﻛﺮُﺷ ِﻪﱠﻠﻟ ْاﻮُﻠَﻌَﺟ ْمَأ ُرﻮﱡﻨﻟاَو ُﺖـَﻤُﻠﱡﻈﻟا ىِﻮَﺘْﺴَﺗ ْﻞَﻫ ْمَأ ُﺮﻴِﺼَﺒْﻟاَو ﻰَﻤْﻋﱞﻻا ىِﻮَﺘْﺴَﻳ ْﻞَﻫ ْﻞُﻗ﴿

Скажи: "Разве сравнится слепой и зрячий, или сравнятся разве мрак и свет?"

Или пристроили они Аллаху сотоварищей, которые творили,

как Он творит, и сходным показалось пред ними творение? – т.е.

неужели эти многобожники сделали еще божеств наряду с Аллахом, уподобив их Господу,

сравнив Его с его творением? Или же они сотворили подобно Ему, и сходным вам показалось

творение перед ними? И не могут понять, что это творение сотворённого?

Разве не так. А ведь не подобен Он ничему, и нет Ему равных, нет у Него министра,

нет у Него сына или подруги. Всевышен Аллах и Велик от того, что Ему приписывают.

267

Суть в том, что эти многобожники поклоняются божествам, осознавая, что эти божества

творения Аллаха и являются Его рабами. Как говорили многобожники во время паломничества:

«Вот мы перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, кроме сотоварища, принадлежащего Тебе, а Ты

ему не принадлежишь». (Муслим 1185)

Как сказал Всевышний Аллах о них:﴾ﻰَﻔْﻟُز ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻟِإ ﺂَﻧﻮُﺑﱢﺮَﻘُـﻴِﻟ ﱠﻻِإ ْﻢُﻫُﺪُﺒْﻌَـﻧ ﺎَﻣ﴿

«Мы поклоняемся им только для того,

чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе» (39:3)

Всевышний Аллах опроверг их убеждения,

ибо никто не может заступничать перед Аллахом кроме как с Его дозволения:

﴾ُﻪَﻟ َنِذَأ ْﻦَﻤِﻟ ﱠﻻِإ ُﻩَﺪﻨِﻋ ُﺔَﻌـَﻔﱠﺸﻟا ُﻊَﻔﻨَﺗ َﻻَو﴿«Ничье заступничество перед Ним не принесет пользы,кроме тех, кому будет дозволено». (34:23)

﴾ ِتَﻮـَﻤﱠﺴﻟا ﻰِﻓ ٍﻚَﻠﱠﻣ ﻦﱢﻣ ْﻢَﻛو﴿

«Сколько же на небесах ангелов»…. (53:26 до конца аята)

﴾ ًادْﺮَـﻓ ِﺔَﻤـَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ِﻪﻴِﺗاَء ْﻢُﻬﱡﻠُﻛَو - ًاّﺪَﻋ ْﻢُﻫﱠﺪَﻋَو ْﻢُﻬـَﺼْﺣَأ ْﺪَﻘﱠﻟ -

ًاﺪْﺒَﻋ ِﻦـَﻤْﺣﱠﺮﻟا ﻰِﺗآ ﱠﻻِإ ِضْرﱞﻻاَو ِتَﻮـَﻤﱠﺴﻟا ﻰِﻓ ﻦَﻣ ﱡﻞُﻛ نِإ﴿

«Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в качестве раба.

Он знает их число и пересчитал их.

Каждый из них явится к Нему в День воскресения в одиночестве». (19:93-95)

И если все они являются рабами Аллаха, так почему же они поклоняются друг другу без

какого-либо доказательства на это или довода, а исходя из своего мнения и изобретённого

нововведения. А ведь все посланники от первого до последнего пришли, порицая это

и запрещая поклоняться кому-либо помимо Аллаха, но те отвергли их и ослушались их,

и тогда их постигло обещание неизбежного наказания:

﴾اًﺪَﺣَأ َﻚﱡﺑَر ُﻢِﻠْﻈَﻳ َﻻَو﴿

«И твой Господь ни с кем не поступит несправедливо». (18:49)

Всевышний Аллах сказал:

ِﻪْﻴَ َﻋ

ﻠ َنوُﺪِﻗﻮُﻳ ﺎﱠﻤِﻣَو ﺎًﻴِﺑاﱠر اًﺪَﺑز ُﻞْﻴﱠﺴﻟا َﻞَﻤَﺘْﺣﺎَﻓ ﺎَﻫِرَﺪَﻘِﺑ ٌﺔَﻳِدْوَأ ْﺖَﻟﺎَﺴَﻓ ًءﺂَﻣ ِءﺂَﻤﱠﺴﻟا َﻦِﻣ َلَﺰَـﻧأ