﴾ َﺮِﺋﺂَﺼَﺑ ﻰَﻟو َﻷا َنوُﺮﻘْﻟا ﺎَﻨْﻜَﻠْﻫَأ ﺂَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ﻰَﺳﻮُﻣ ﺎَﻨْـﻴَـﺗآ ْﺪَﻘ ﻟَو﴿
Погубив первые поколения, Мы даровали Мусе (Моисею) Писание
в качестве наглядного наставления для людей.
убийство верующими неверных является наихудшим унижением для неверных и лучшим
исцелением сердец верующих, ибо повелел Всевышний Аллах верующим из этой Уммы:
﴾ َﻦﻴِﻨﻣْﺆﱡﻣ ٍمْﻮَـﻗ َروُﺪُﺻ ِﻒْﺸَﻳو ْﻢِﻬْﻴَﻠﻋ ْﻢُﻛْﺮُﺼْﻨَـﻳو ْﻢِﻫﺰْﺨُﻳَو ْﻢُﻜﻳِﺪْﻳَﺄِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬْـﺑﱢﺬَﻌُـﻳ ْﻢُﻫﻮُﻠِﺗ ـَﺎﻗ﴿
Сражайтесь с ними. Аллах накажет их вашими руками, опозорит их
и одарит вас победой над ними. Он исцелит груди верующих людей.
Именно поэтому убийство неверных курайшитов руками их врагов, над которыми они
раньше издевались, было унизительно для них, и приятно для сердец сторонников веры.
Так, к примеру, Абу Джахлю, который был убит в этом сражении, такая гибель была намного
унизительнее, чем смерть в своей постели от урагана или от другой катастрофы.
Абу Лахаб
от которой он стал смердеть, и никто из его близких не мог даже приблизиться к нему.
Его родственникам пришлось омывать его тело, брызгая на него водой с расстояния,
а затем закидать его тело камнями, чтобы похоронить его.
Далее Аллах говорит: ﴾ ٌﺰﻳِﺰَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ﴿ Поистине, Аллах – Великий.
все величие принадлежит Ему, Его посланнику и верующим в этой и в последней жизни.
Как об этом сказал Всевышний Аллах в другом аяте:
﴾ُﺎدـ َﻬْﺷ َﻷا ُمﻮُﻘَـﻳ َمْﻮَـﻳو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِة ﻴﺎَﺤْﻟا ﻲ
ِﻓاﻮُﻨَآﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ﺎَﻨَﻠُﺳُر ُﺮُﺼﻨَﻨﻟ ﺎﱠﻧِإ﴿
Воистину, Мы окажем помощь Нашим посланникам и верующим
в мирской жизни и в тот день, когда предстанут свидетели.
Слова Аллаха: ﴾ ٌﻢﻴِﻜَﺣ﴿ Мудрый – в том, что Он узаконил сражение с неверными,
хотя Он Сам в состоянии уничтожить и погубить их.
Слова Всевышнего Аллаха:
ًءﺂَﻣ ِءﺂَﻤﱠﺴﻟا ﻦﱢﻣ ﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ُلﱢﺰَـﻨُـﻳَو ُﻪْﻨﱢﻣ ًﺔَﻨﻣَأ َسﺎَﻌﱡـﻨﻟا ُﻢُﻜﻴﱢﺸَﻐُـﻳ ْذِإ
َماَﺪْﻗ َﻷا ِﻪﺑ َﺖﱢﺒَﺜُـﻳَو ْﻢُﻜِﺑﻮُﻠ ُـﻗ ﻰَﻠَﻋ َﻂِﺑْﺮَـﻴِﻟَو ِن ـﺎَﻄْﻴﱠﺸﻟا َﺰْﺟ ِرْﻢُﻜﻨَﻋ َﺐِﻫْﺬُﻳَو ِﻪﺑ ْﻢُﻛَﺮﱢﻬَﻄُﻴﱢﻟ
428
(11) Вот Он покрыл вас дремотой в знак безопасности от Него и низвел вам
с неба воду, чтобы очистить вас ею и удалить от вас мерзость сатаны
и чтобы укрепить ваши сердца и утвердить этим ваши стопы.
ْاﻮُﻨَآﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ْاﻮُﺘﱢﺒَﺜـﻓ ْﻢُﻜَﻌَﻣ ﻲﱢﻧَأ ِﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا ﻰَﻟِإ َﻚﱡﺑَر ﻲ
ِﺣﻮُﻳ ْذِإ
ٍنﺎَﻨـﺑ ﱠﻞُﻛ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ ْاﻮُﺑِﺮْﺿاَو ِق ـﺎ َﻨْﻋَﻷا َقْﻮَـﻓ ا ﻮُﺑِﺮْﺿﺎَﻓ َﺐْﻋﱡﺮﻟا اوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِبﻮُﻠُـﻗ ﻲِﻓ ﻲ
ِﻘْﻟُﺄَﺳ
(12) Вот внушил Господь твой ангелам: "Я - с вами, укрепите тех,
которые уверовали! Я брошу в сердца тех, которые не веровали, страх;
бейте же их по шеям, бейте их по всем пальцам!"
ِبﺎَﻘِﻌْﻟا ُﺪﻳِﺪَﺷ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ُﻪَﻟﻮُﺳَرَو َﻪﱠﻠﻟا ِﻖِﻗﺎَﺸُﻳ ﻦَﻣَو ُﻪَﻟﻮُﺳَرَو َﻪﱠﻠﻟا ا ﻮﱡﻗﺂَﺷ ْﻢُﻬﱠـﻧَﺄِﺑ َﻚِﻟَذ
(13) Это - потому, что они воспротивились Аллаху и Его Посланнику.
Аесли кто противится Аллаху и Его Посланнику, то ведь Аллах суров в наказании.
ِرﺎﱠﻨﻟا َباَﺬَﻋ َﻦﻳِﺮِﻓ ﺎَﻜْﻠِﻟ ﱠنَأو ُﻩﻮ ُﻗوُﺬَﻓ ْﻢُﻜِﻟَذ
(14) Это - вам! Вкусите же его и для неверных - наказание огня!