ТАФСИР Ибн Касир 2 том

﴾ًﺎﻧاَﻮْﺧِإ ِﻪِﺘَﻤْﻌِﻨﺑ ﻢُﺘْﺤَﺒْﺻَﺄﻓ ْﻢُﻜِﺑﻮُﻠُـﻗ َﻦْﻴَـﺑ َﻒﱠﻟَﺄﻓ ًءآَﺪْﻋَأ ﻢُﺘﻨُﻛ ْذِإ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ِﻪﱠﻠﻟا َﺔَﻤْﻌِﻧ ا وُﺮﻛْذاَو﴿

50 Слабый хадим, рассказал ат-Тирмизи (481), ибн Маджах (944)

51 Сахих Муслим 3236

70

И помните милость Аллаха вам, когда вы были врагами, а Он сблизил ваши сердца,

и вы стали по Его милости братьями! (до конца аята). Этот аят был ниспослан

по поводу племён аль-Аус и Хазрадж. Между ними постоянно возникали войны в доислам-

ский период и постоянная вражда, ссоры и тяжбы. По этим причинам войны затянулись,

и участились столкновения между ними. Когда Аллах даровал им Ислам, многие люди

приняли его и стали братьями, любящими друг друга ради Аллаха и помогающими друг

другу в благочестии и богобоязненности. Всевышний Аллах сказал об этом:

ْﻢِﻬِﺑﻮُﻠُـﻗ َﻦْﻴَـﺑ َﻒﱠﻟَأ َو

َﻦﻴِﻨﻣْﺆُﻤْﻟﺎِﺑ َو ِﻩﺮْﺼَﻨِﺑ َكَﺪﱠﻳَأ ىِﺬﱠﻟا َﻮُﻫ﴿

﴾ْﻢُﻬَـﻨْـﻴَـﺑ َﻒﱠﻟَأ َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟو ْﻢِﻬِﺑﻮُﻠُـﻗ َﻦْﻴَـﺑ َﺖْﻔﱠﻟَأ ﺂﱠﻣ ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ِضْر َﻷا ﻰِﻓ ﺎَﻣ َﺖْﻘَﻔﻧَأ ْﻮَﻟ

Он - тот, кто подкрепил тебя Своей помощью и верующими.

И объединил их сердца. Если бы ты израсходовал все то, что на земле,

то не объединил бы их сердца, но Аллах объединил их сердца…

(8:62-63 до конца аята)

Они были на краю пропасти ада по причине неверия, и Аллах спас их и наставил их на веру.

Посланник Аллаха напомнил им об этом благе в день раздела трофеев Хунайна, когда

некоторые проявили недовольство из-за раздела трофеев пророком (да благословит его

Аллах и приветствует) как указал ему Аллах. Тогда он обратился к ним с речью:

«؟ﻲِﺑ ُﷲا ُﻢُﻛﺎَﻨْﻏَﺄﻓ ًﺔَﻟﺎَﻋَو ،ﻲ ِﺑ ُﷲا ُﻢُﻜَﻔﱠﻟَﺄﻓ َﻦﻴِﻗﱢﺮَﻔَـﺘُﻣ ْﻢُﺘْﻨُﻛَو ،ﻲِﺑ ُﷲا ُﻢُﻛاَﺪَﻬَـﻓ ًﻻ ﱠﻼُﺿ ْﻢُﻛْﺪ ِﺟَأ ْﻢَﻟأ ِرﺎَﺼْﻧَْﻷا َﺮَﺸْﻌَﻣ ﺎَﻳ»

«О, собрание ансаров. Разве я не застал вас в заблуждении, и Аллах наставил вас

через меня. Разве вы не были разрознены, и Аллах объединил вас через меня.

Разве вы не были бедными, и Аллах обогатил вас через меня?»

и каждый раз когда он упоминал что-то им, они говорили:

«Аллах и Его посланник облагодетельствовали нас».

Аллах сказал:

َنﻮُﺤِﻠْﻔُﻤْﻟا ُﻢُﻫ َﻚ

ِﺌـَﻟْوُأَو ِﺮَﻜْﻨُﻤْﻟا ِﻦَﻋ َنْﻮَﻬْـﻨَـﻳو ِفوُﺮْﻌَﻤْﻟﺎِﺑ َنوُﺮُﻣْﺄَﻳو ِﺮْﻴَﺨْﻟا ﻰَﻟِإ َنﻮُﻋْﺪَﻳ ٌﺔﱠﻣُأ ْﻢُﻜْﻨﱢﻣ ﻦُﻜَﺘْﻟَو

(104) И пусть будет среди вас община, которая призывает к добру,

приказывает одобренное и удерживает от неодобряемого. Эти - счастливы.

ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌباَﺬَ ﻋ ْﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟْوُأَو ُت ـﺎ َﻨﱢـﻴَـﺒْﻟا ُﻢُﻫَءﺂَﺟ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ ا ﻮُﻔَﻠَـﺘْﺧاَو اﻮُﻗﱠﺮَﻔَـﺗ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛ اﻮُﻧﻮُﻜَﺗ َﻻَو

(105) И не будьте таковы, как те, которые разделились и стали разногласить,

после того как пришли к ним ясные знамения; для этих - великое наказание

َنوُﺮُﻔْﻜَﺗ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ﺎَﻤِﺑ َباَﺬَﻌْﻟا ْاﻮُﻗوُﺬَﻓ ْﻢُﻜِﻧ ـﺎ َﻤﻳِإ َﺪْﻌَـﺑ ْﻢُﺗْﺮَﻔْﻛ َأ ْﻢُﻬُﻫﻮُﺟُو ْتﱠدَﻮْﺳا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ ٌﻩﻮُﺟُو ﱡدَﻮْﺴَﺗو ٌﻩﻮُﺟُو ﱡﺾَﻴْـﺒَـﺗ َمْﻮَـﻳ

(106) В тот день, когда побелеют лица и почернеют лица!

А те, у которых лица почернели... Неужели вы стали неверными,

после того как вы уверовали? Вкусите же наказание за то, что вы не веровали!