За то, что они отвергли истину и отнеслись с высокомерием к людям, Аллах предопределил
для них унижение и позор в этой жизни, и унизительное наказание в жизни последней.
Всевышний Аллах сказал: ﴾ٍﻢﻴِﻟَأ ٍباَﺬَﻌِﺑ ْﻢُﻫْﺮﱢﺸَﺒـﻓ﴿
обрадуй мучительными страданиями – унизительными и болезненными.
﴾ َﻦﻳِﺮِ ﺎ
ﺻ ـﱠﻧ ﻦﱢﻣ ﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَو ِةَﺮ ِﺧﻵاَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲِﻓ ْﻢ ُﻬُﻟ ﺎَﻤْﻋَأ ْﺖَﻄِﺒَﺣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻚِﺌـَﻟوُأ﴿
Их деяния окажутся тщетными в этом мире и в Последней жизни,
и не будет у них помощников.
Аллах сказал :
َنﻮُﺿِﺮْﻌﱡﻣ ﻢُﻫَو ْﻢُﻬْـﻨﱢﻣ ٌﻖﻳِﺮَﻓ ﻰﱠﻟَﻮَـﺘـﻳ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻬَـﻨْـﻴَـﺑ َﻢُﻜْﺤَﻴِﻟ ِﻪﱠﻠﻟا ِب ـﺎ َﺘِﻛ ﻰَﻟِإ َنْﻮَﻋْﺪُﻳ ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َﻦﱢﻣ ﺎًﺒﻴِﺼَﻧ ا ﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰَﻟِإ َﺮـﺗ ْﻢ َﻟأ
(23) Разве ты не видел, что тех, кому была дарована часть Писания,
призывают к Писанию Аллаха, дабы оно рассудило между ними,
но часть из них отворачивается с отвращением?
َنوُﺮـَﺘْﻔَـﻳ ا ﻮُﻧﺎَﻛ ﺎﱠﻣ ﻢِﻬِﻨﻳِد ﻰِﻓ ْﻢُﻫ ﱠﺮَﻏَو ٍتا َدوُﺪْﻌﱠﻣ ﺎًﻣﺎﱠﻳَأ ﱠﻻِإ ُرﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻨﱠﺴَﻤَﺗ ﻦَﻟ ا ﻮُﻟﺎَﻗ ْﻢُﻬﱠـﻧَﺄِﺑ َﻚِﻟَذ
(24) Это – потому, что они говорят: «Огонь коснется нас лишь на считанные дни!»
Их обольстило в их религии то, что они измышляли.
َنﻮُﻤَﻠْﻈُﻳ َﻻ ْﻢُﻫَو ْﺖَﺒَﺴَﻛ ﺎﱠﻣ ٍﺲْﻔَـﻧ ﱡﻞُﻛ ْﺖَﻴﱢـﻓُوَو ِﻪﻴِﻓ َﺐْﻳَر ﱠﻻ ٍمْﻮَـﻴِﻟ ْﻢُﻫ ـﺎ َﻨْﻌَﻤَﺟ اَذِإ َﻒْﻴَﻜَﻓ
(25) А что произойдет, когда Мы соберем их в тот день,
в котором нет сомнения, когда каждая душа сполна получит то,
что она приобрела, и когда с ними не поступят несправедливо?
Аллах опровергает истинность учений иудеев и христиан и того, что они называют писанием
– Тору и Евангелие. Когда их призвали уверовать в писание Аллаха, которое подтверждало
предыдущие Откровения, ниспосланные посланникам, они отвернулись от него и отказались
покориться истине. Что заставило их отвратиться от истины, если они были ближе к ней,
чем остальные люди, и лучше всех знали о правдивости учения, которое проповедовал
печать пророков Мухаммад?
Далее Аллах сказал: ﴾ ٍتا َدوُﺪْﻌﱠﻣ ﺎًﻣﺎﱠﻳَأ ﱠﻻِإ ُرﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻨﱠﺴَﻤَﺗ ﻦَﻟ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ْﻢُﻬﱠـﻧَﺄِﺑ َﻚِﻟَذ﴿
Это – потому, что они говорят: «Огонь коснется нас лишь на считанные дни!» - т.е.
вот что их толкнуло на отрицание истины и возведение лжи на Аллаха – их ложные
11 Сахих Муслим 131
19
убеждения о том, что они будут мучиться в аду всего лишь семь дней – за каждую тысячу
лет по одному дню. Как об этом говорилось в комментариях к суре
Затем Всевышний Аллах сказал: ﴾َنوُﺮَـﺘْﻔَـﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎﱠﻣ ﻢِﻬﻨﻳِد ﻰِﻓ ْﻢُﻫﱠﺮَﻏَو﴿
Их обольстило в их религии то, что они измышляли – т.е. их удержало на их ложной
религии то, что они выдумали, что они попадут в ад за свои грехи только на считанные дни.
Они выдумали это сами, а Аллах не ниспосылал никаких доводов по этому поводу.
Всевышний Аллах сказал, предупреждая их: ﴾ِﻪﻴِﻓ َﺐْﻳَ رﱠﻻ ٍمْﻮـَﻴِﻟ ْﻢُﻫ ﻨﺎَْﻌ َﻤَﺟ اَذِإ َﻒْﻴَﻜَﻓ﴿
А что произойдет, когда Мы соберем их в тот день, в котором нет сомнения, – т.е.
каково будет их положение в тот день, когда они возвели ложь на Аллаха, отвергли Его
посланников, убивали Его пророков и богословов из их числа, только за то, что они
призывали их к благому и запрещали мерзкое.Аллах спросит у них об этом всём
и воздаст им за это. Об этом Аллах сказал: ﴾ِﻪﻴِﻓ َﺐْﻳَر ﱠﻻ ٍمْﻮَـﻴِﻟ ْﻢُﻫ ـﺎ َﻨْﻌ َﻤَﺟ اَذِإ َﻒْﻴَﻜَﻓ﴿
А что произойдет, когда Мы соберем их в тот день, в котором нет сомнения – т.е.