ТАФСИР Ибн Касир 2 том

т.е. они не скрывают сообщения о Мухаммаде (да благословитегт Аллах и приветствует),

142

его описание и его качества в своих писаниях. Они являются наилучшими среди обладателей

Писания, независимо от того, относятся они к христианам или иудеям.

Всевышний Аллах сказал в суре «Рассказ»:

ِﻪﺑ ﺎﱠﻨَﻣاَء ْاﻮُﻟﺎَﻗ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﻰَﻠْـﺘُـﻳ اَذِإَو َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ِﻪِﺑ ﻢُﻫ ِﻪﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ُﻢُﻬـَﻨْـﻴَـﺗاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿

﴾ْاوُﺮـَﺒﺻ ﺎَﻤِﺑ ِﻦْﻴَـﺗﱠﺮﱠﻣ ﻢُﻫَﺮْﺟَأ َنﻮُﺗْﺆُـﻳ ِﻪﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ﺎﱠﻨُﻛ ﺎﱠﻧإ ﺂَﻨﱢـﺑﱠر ﻦِﻣ ﱡﻖَﺤْﻟا ُﻪﱠﻧِإ

Те, кому Мы прежде даровали Писание, уверовали в него (Коран).

Когда им читают его, они говорят: «Мы уверовали в него! Это – истина от нашего

Господа. Мы и прежде были мусульманами». Они получат свою награду

в двойном размере за то, что были терпеливы. (28:52-54) Аллах также сказал:

﴾ِﻪﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻚِﺌـَﻟْوُأ ِﻪِﺗَوَﻼِﺗ ﱠﻖَﺣ ُﻪَﻧﻮُﻠْـﺘَـﻳ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ُﻢُﻫ ـﺎ َﻨْـﻴَـﺗآ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿ Те, кому Мы даровали Писание

и кто читает его надлежащим образом, действительно веруют в него. (2:121)

Аллах сказал также: ﴾َنﻮُﻟِﺪْﻌَـﻳ ِﻪﺑَو ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ َنوُﺪْﻬَـﻳ ٌﺔﱠﻣُأ ﻰَﺳﻮُﻣ ِمْﻮَـﻗ ﻦِﻣَو﴿ Среди народа Мусы (Моисея)

есть люди, которые ведут путем истины и устанавливают справедливость. (7:159)

а также: ﴾َنوُﺪُﺠْﺴَﻳ ْﻢُﻫَو ِﻞْﻴﱠﻟﻠا َءﺂَﻧاَء ِﻪﱠﻠﻟا ِت ـﺎ َﻳاء َنﻮُﻠْـﺘَـﻳ ٌﺔَﻤِﺋﺂَﻗ ٌﺔﱠﻣُأ ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦﱢﻣ ًءآَﻮَﺳ ْاﻮُﺴْﻴَﻟ﴿

Не все они одинаковы. Среди людей Писания есть праведные люди,

которые читают аяты Аллаха по ночам, падая ниц. (3:113) также сказал:

اًﺪﱠﺠُﺳ ِنﺎَﻗْذ َﻸِﻟ َنوﱡﺮ ِﺨَﻳ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﻰَﻠْـﺘُـﻳ اَذِإ ِﻪِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻢْﻠِﻌْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ ْاﻮُﻨِﻣْﺆُـﺗ َﻻ ْوَأ ِﻪِﺑ ْاﻮُﻨِﻣاَء ْﻞُﻗ﴿

﴾ ﺎًﻋﻮُﺸُﺧ ْﻢُﻫُﺪﻳِﺰَﻳو َنﻮُﻜْﺒَـﻳ ِنﺎَﻗْذ َﻸِﻟ َنوﱡﺮ ِﺨَﻳو ًﻻﻮُﻌْﻔَﻤﻟ ﺎَﻨﱢـﺑَر ُﺪْﻋَو َنﺎَﻛ نِإ ﺂَﻨﱢـﺑَر َنﺎَﺤْﺒُﺳ َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳو

Скажи: «Веруйте в него (Коран) или не веруйте!

Воистину, когда его читают тем, кому прежде было даровано знание, они падают ниц,

касаясь земли своими подбородками. Они говорят: “Хвала нашему Господу!

Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится”. Они падают ниц,

касаясь земли подбородками и рыдая. И это приумножает их смирение». (17:107-109)

Эти качества присущи иудеям, таким как Абдулла ибн Салям и ещё некоторым

иудейским раввинам, которые последовали истине и уверовали, но их мало,

число их тогда не превышало и десяти человек, однако среди христиан больше тех,

кто принимает истину верует в неё и следует за ней . Аллах сказал по этому поводу:

﴾ىَرﺎَﺼَﻧ ﺎﱠﻧِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ًةﱠدَﻮﱠﻣ ْﻢُﻬَـﺑ َﺮْـﻗأ ﱠنَﺪ ِﺠَﺘَﻟو ْاﻮُﻛَﺮْﺷَأ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو َدﻮُﻬَـﻴْﻟا ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ًةَواَﺪَﻋ ِسﺎﱠﻨﻟا ﱠﺪَﺷَأ ﱠنَﺪ ِﺠَﺘﻟ﴿

Ты непременно найдешь самыми лютыми врагами верующих иудеев и многобожников.

Ты также непременно найдешь, что ближе всех в любви к верующим,

являются те, которые говорят: «Мы – христиане». (5:82)