что посланник Аллаха
«ﻪَﺒِﺗﺎَﻛَو ِﻪْﻳَﺪِﻫﺎَﺷَو ﻠُِﻛ
ﻪ ﻮُﻣ َو ﺎَﺑﱢﺮﻟا َﻞِﻛآ ُ »
ﷲا َﻦ ﻌَﻟ
Тут проклятие на свидетелей и писаря за то, что дают законный вид сделке,
хотя если они делают это по незнанию, то дела по намерениям.
Аллах сказал далее:
ٍﻢﻴِﺛَأ ٍرﺎﱠﻔَﻛ ﱠﻞُﻛ ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻠﻟا َو ِﺖـَﻗَﺪﱠﺼﻟا ﻰِﺑ ْﺮُـﻳ َو ْاﻮَﺑﱢﺮْﻟا ُﻪﱠﻠﻟا ُﻖَﺤْﻤَﻳ
(276) Аллах уничтожает лихву и приумножает пожертвования.
Аллах не любит всяких неверующих грешников.
َنﻮُﻧ َﺰْﺤَﻳ ْﻢُﻫ َﻻَو ْﻢِﻬﻴَْﻠَﻋ ٌفْﻮَﺧ َﻻَو ْﻢِﻬﱢﺑ َر َﺪﻨ ِﻋ ْﻢُﻫﺮْﺟَأ ْﻢُﻬَﻟ َةﻮَﻛﱠﺰﻟا ْا ُﻮـَﺗآ َو َةﻮَﻠﱠﺼﻟا ْاﻮُﻣﺎَﻗَأ َو ِﺖـ َﺤﻠِـﱠﺼﻟا ْاﻮُ ﻠِﻤَﻋَو ْاﻮُﻨ َﻣا َ ﻳء ِﺬﱠﻟَﻦا ﱠنِإ
(277) Воистину, тем, которые уверовали и вершили праведные деяния,
совершали намаз и выплачивали закят, уготована награда у их Господа.
Они не познают страха и не будут опечалены.
Здесь Аллах сообщает о том, что Он уничтожает лихву, либо лишив этих денег их
обладателя, либо, лишая благословения от ее прибыли, и он не сможет воспользоваться
этими деньгами, и будет наказан как в этом мире, так и в мире вечном.
Как сказал об этом Всевышний Аллах: ﴾ ِﺚﻴِﺒ َﺨْﻟا ُةﺮـَْﺜﻛ َﻚَﺒ َﺠْﻋَأ ْﻮَﻟ َ
و ُﺐﱢﻴﱠﻄﻟا َو ُﺚﻴِﺒَﺨْﻟا ىِﻮَﺘ ْﺴَﻳ ﱠﻻ ﻞُﻗ﴿
Скажи: «Скверное и благое не равны,
407
даже если изобилие скверного понравилось тебе
ﻢﱠﻨ َﻬﺟ ﻰِﻓ ُﻪَﻠَﻌْﺠَﻴـَﻓ ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ُﻪ َﻤُﻛﺮـْﻴَـﻓ ٍﺾـْﻌﺑَ ﻰَﻠَﻋ ُﻪَﻀـْﻌﺑَ َﺚﻴِﺒَﺨْﻟا َﻞﻌ ْﺠَﻳ َو﴿
Чтобы Аллах отделил скверного человека от доброго,
бросил скверных одного на другого, собрал их всех вместе и поместил в Геенне.
и также сказал: ﴾ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨ ِﻋ ْاﻮُﺑـْﺮﻳَ ﻼَﻓ ِسﺎﱠﻨﻟا ِلا َ
ﻮْﻣأ ﻰِﻓ ْاـَﻮﺑُـْﺮﻴَﱢﻟ ًﺎﺑﱢر ﻦﱢﻣ ْﻢُﺘْﻴـَﺗا َء ﺂ َﻣ و﴿
Дары, которые вы преподносите, чтобы приумножить их за счет чужого богатства,
не приумножатся у Аллаха
Ибн Джарир сказал: слово Всевышнего: ﴾ْاﻮَﺑﱢﺮْﻟا ُﻪﱠﻠﻟا ُﻖ َﺤ ْﻤَﻳ ﴿
Аллах уничтожает лихву
–
Слова Аллаха: ﴾ ِﺖـَﻗ َﺪﱠﺼﻟا ﻰِﺑ ْﺮُـﻳ َ
و﴿И приумножает пожертвования – т.е. взрастит и преувеличит.
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передает,
،ِﻪ ﻨﻴِﻤ ِﺑَ ﺎﻴ َﻬُﻠـﱠﺒَﻘـَﺘﻳ َﷲا ﱠنِﺈَﻓ ، َﺐﱢﻴﱠﻄﻟا ﱠﻻِإ ُﷲا ُ ﻞَﺒْﻘـﻳَ َﻻَو ، ٍﺐﱢﻴَﻃ ٍﺐْﺴَﻛ ْﻦﻣِ ٍةﺮَْﻤﺗ ِلْﺪﻌَِﺑ َقﱠﺪَﺼَﺗ ْﻦ »َ
ﻣ
«ﻞَﺒ َﺠْﻟا َﻞْﺜﻣِ َنﻮُﻜَﺗ ﻰﱠﺘ َﺣ ُﻩﱠﻮُﻠـَﻓ ْﻢُﻛﺪ َﺣأ ﻲﱢﺑﺮـَﻳُ ﺎ َﻤﻛ ،ِﻪﺒ ِﺣﺎ َﺼِﻟ ﺎ َﻬﻴﱢﺑﺮَُـﻳ ﱠﻢ ُﺛ