َﻳ ﻦﱠﻤﻣِ ﱡﻞَﺿَأ ْﻦَﻣو﴿
﴾ َﻦﻳِﺮِﻓـﺎَﻛ ْﻢِﻬ ﺗَدﺎ َﺒِﻌِﺑ ْاﻮُﻧﺎَﻛَو ًءآَﺪْﻋَأ ْﻢُﻬَﻟ ْاﻮُﻧﺎ ﱠﻨَﻟﻛا ﺮُ
سَﺎِﺸُﺣ اَذِإ َو
Кто же находится в большем заблуждении, чем те, которые взывают вместо Аллаха
к тем, которые не ответят им до Дня воскресения и которые не ведают об их зове?!
А когда люди будут собраны, они станут их врагами
и будут отвергать их поклонение.
﴾ ًاّﺪ ِﺿ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َنﻮُﻧﻮُﻜَﻳ َو ْﻢِﻬ ـﺎِﺗَﺒَدِﻌِﺑ َنوُﺮﻔْﻜَﻴ َﺳ ًاﱠّﺰِﻋﻼ َﻛْﻢُﻬَﻟ ْاﻮُﻧﻮُﻜَﻴﱢﻟ ًﺔ َﻬِﻟاء ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﻣِ ْاوُﺬَﺨﱠﺗا َو﴿
Они стали поклоняться наряду с Аллахом другим богам,
чтобы те одарили их могуществом. Но нет!
Они отрекутся от поклонения им и станут их противниками.
Ибрахим сказал своему народу:
ٍﺾـْﻌﺒَِﺑ ْﻢُﻜُﻀـْﻌﺑَ ﺮُﻔْﻜَﻳ ِﺔَﻣ ـﺎ َﻴ ِﻘْﻟا َمـْﻮﻳَ ﱠﻢُﺛ ﺎَﻴـْﻧﱡﺪﻟا ِةﻮَﻴ َﺤﻰْﻟاِﻓ ْﻢُﻜِﻨْﻴـﺑَ ةﱠد َﻮﱠﻣ ـﺎ َﺛًﺎﻧْوَأ ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﺗْﺬَﺨﱠﺗا ﺎ َﻤﱠﻧِإ﴿
﴾ َﻦﻳِﺮِﺻ ﺎـﱠﻧ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻜَﻟ ﺎ َﻣو ُرﺎﱠﻨﻟا ُﻢﻛا َوْﺄ َﻣو ًﺎﻀـْﻌﺑَ ْﻢُﻜُﻀـْﻌﺑَ ُﻦَﻌْﻠـﻳَو
Он сказал: «Вы стали поклоняться идолам вместо Аллаха только из-за любви
одни из вас станут отвергать и проклинать других. Вашим пристанищем будет Огонь,
и не будет у вас защитников».
ْاوﺮـُﺒَْﻜَﺘ ْﺳا َﻦﻳ ِﺬﱠﻠِﻟ ْاﻮُﻔِﻌْﻀُﺘ ْﺳا َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ُلﻮُﻘـﻳَ َل ْﻮَﻘﻟا ٍﺾـْﻌﺑَ ﻰَﻟِإ ْﻢُﻬﻀـْﻌﺑَ ُﻊِﺟ
َنﻮُﻓﻮُﻗ ْﻮَﻣ َنﻮ ُﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ِذإ ىﺮـَﺗ ْﻮَﻟ َو﴿
ـْﺮﻳَ ْﻢِﻬّﺑ َر َﺪﻨ ِﻋ
َﻦﻴﻣِﺮْﺠﱡﻣ ْﻢُﺘﻨُﻛ ْﻞَﺑ ْﻢُﻛءﺂ َﺟ ْذِإ َﺪـْﻌﺑَ ىَﺪُﻬْﻟا ِﻦَﻋ ْﻢُﻛ ـ ﺎَﻧدَﺪَﺻ ُﻦْﺤَﻧَأ ْاﻮُﻔِﻌْﻀُﺘ ْﺳا َﻦﻳ ِﺬﱠﻠِﻟ ْاوـُﺮﺒَْﻜَﺘ ْﺳَﻦﻳا ِﺬﱠﻟا َلﺎَﻗ َﻦﻴِﻨﻣِْﺆُﻣ ﺎﱠﻨُﻜَﻟ ْﻢُﺘﻧَأ َﻻْﻮَﻟ
َﺔَﻣاَﺪﱠﻨﻟا ْاوﱡﺮ َﺳأ َو ًاداَﺪﻧَأ ُﻪَﻟ َﻞ ﻌ ْﺠَﻧ ﻪ َوﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺮَُﻔْﻜﱠﻧ نَأ ﺂَﻨـَﻧوُﺮ ْذﻣﺄِإَ ﺗِرﺎ َﻬﱠـﻨﻟا َو ِﻞْ ﻟﻴاﱠ ﻠ ُﺮْﻜَﻣ ْﻞَﺑ ْاوـُﺮﺒَْﻜَﺘ ْﺳا َﻦﻳ ِﺬﱠﻠِﻟ ْاﻮُﻔِﻌْﻀُﺘ ْﺳا َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َلﺎَﻗ َو
﴾َنﻮُﻠ َﻤـْﻌﻳَ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎ َﻣ ﱠﻻِإ َن ْوَﺰْﺠُﻳ ْﻞَﻫ اوﺮَُﻔﻛ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ِقﺎَﻨْﻋَأ ﻰِﻓ َل ﻼْ ﻻ
ﻏ ا ﺎَﻨْﻠَﻌ َﺟَو َباَﺬَﻌ َﻟُْوَأا َر ْاﺎﱠﻤَﻟ
Неверующие сказали: «Мы никогда не уверуем ни в этот Коран, ни в то,что было до
него». Если бы ты видел беззаконников, когда они будут стоять перед их Господом,
отвечая друг другу словами. Те, которые были слабыми, скажут тем, которые
превозносились: «Если бы не вы, то мы стали бы верующими». Те, которые превозно-
сились, скажут тем, которые были слабыми: «Разве мы удержали вас от верного
руководства после того, как оно явилось к вам?Нет, вы сами были грешниками». Тогда
те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: «Вы замышляли