как любят Аллаха. Но те, которые уверовали, любят Аллаха сильнее.
Если бы беззаконники увидели, когда они узреют мучения, что могущество целиком
принадлежит Аллаху и что Аллах причиняет тяжкие мучения.
ُبﺎَﺒﻻْﺳا ُﻢِﻬ ﺑ ْﺖ َﻌﱠﻄَﻘـﺗ َو َبا َﺬﻌْﻟا ْا ُوَأ َرو ْاﻮُﻌـﺒَﱠـﺗا َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َﻦﻣِ ْاﻮُﻌِﺒﱡﺗا َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َأﱠﺮـﺒَﺗ ْذِإ
(166) Когда те, за кем следовали, отрекутся от тех, кто следовал за ними,
и увидят мучения, связи между ними оборвутся.
ِرﺎﱠﻨﻟا َﻦﻣِ َﻦﻴ ِﺟر ﺎـ َﺨِﺑ ﻢُﻫ ﺎ َﻣو ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ٍت ﺮَا َﺴَﺣ ْﻢُﻬَﻠـ َﻤْﻋَأ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢِﻬﻳِﺮُﻳ َﻚِﻟَﺬَﻛ ﺎﱠﻨﻣِ ْاوُءﱠﺮـﺒَﺗ ﺎ َﻤﻛ ْﻢُﻬـْﻨﻣِ َأﱠﺮـﺒَﺘَﻨـَﻓ ًةﱠﺮَﻛ ﺎَﻨَﻟ ﱠنَأ ْﻮَﻟ ْاﻮُﻌـﺒَﱠـﺗا ِﺬَﻦﻳﱠﻟا َلﺎَﻗ َو
(167) Те, которые следовали за другими, скажут: «Если бы у нас был еще один шанс,
то мы отреклись бы от них, подобно тому, как они отреклись от нас».
Таким же образом Аллах покажет им их деяния, чтобы это опечалило их.
Они никогда не выйдут из Огня.
Аллах напоминает о состоянии многобожников в этой жизнии
и в жизни последней за то,что они приобщили к Нему сотоварищей и равных,
которым они поклоняются и любят их наряду с Аллахом, не смотря на то,
что нет божества кроме Него и нет у Него сотоварищей или равных.
В двух Сахихах приводится хадис от ибн Масуда о том,
что он спросил у посланника Аллаха:
Пророк
ﻮُﻫَو اﺪِﻧ ِﷲ َﻞ ﻌ ْﺠَﺗ ْنَأ»
Аллах сказал: ﴾ِﻪﱠﻠ ِﻟ ﺎﺒ ُﺣ ﱡﺪَﺷأ ْاﻮُﻨ َﻣا َ ء َ
ﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َو﴿
Но те, которые уверовали, любят Аллаха сильнее.
И по причине того, что они любят Его, признают его единство и возвеличивают его,
они не приобщают к Нему сотоварищей и поклоняются лишь Ему одному.
Они уповают на Него и прибегают к Его защите во всех своих делах.
Аллах предупреждает несправедливых к самим себе многобожников:
﴾ﺎًﻌﻴ ِﻤَﺟ ِﻪﱠﻠِﻟ َةﱠﻮُﻘْﻟا ﱠنَأ َباَﺬَﻌْﻟا َنْوﺮـَﻳ ْذِإ ْاﻮ ُﻤَﻠﻇ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ىﺮـَﻳ ْﻮَﻟ َو﴿
Если бы беззаконники увидели, когда они узреют мучения,
что могущество целиком принадлежит Аллаху
– т.е. если бы они увидели мучения своими глазами, они бы поняли,
что могущество целиком принадлежит Аллаху – нет у Него сотоварищей,
243
и всё находится под Его властью: ﴾ْاﻮُﻌـﺒَﱠـﺗا َ
ﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َﻦﻣِ ْاﻮُﻌِﺒﱡﺗا َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َأﱠﺮـﺒَﺗ ْذِإ﴿
Когда те, за кем следовали, отрекутся от тех, кто следовал за ними
– ангелы, которым они поклонялись при жизни, отрекутся от них со словами:
﴾َنوُﺪ ﺒـْﻌﻳَ ﺎَﻧﺎﱠﻳِإ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎ َﻣ َﻚْﻴَﻟِإ ﺂَﻧْأﱠﺮـﺒَﺗ﴿
Мы отрекаемся от них перед Тобой. Не нам они поклонялись.
Они
﴾َنﻮُﻨﻣِْﺆﱡﻣ ﻢِﻬ ﺑ ﻢُﻫﺮـَﺜْﻛَأ ﱠﻦ ِﺠْﻟا َنوُﺪ ﺒـْﻌﻳَ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ْﻞَﺑ ْﻢِﻬ ﻧوُد ﻦﻣِ ﺎَﻨـﱡﻴِﻟ َو َﺖﻧَأ
ﻚَﻧـﺎَ َﺤْﺒ ُﺳ﴿
«Пречист Ты! Ты – наш Покровитель, а не они. Они поклонялись джиннам,
и большинство их веровали именно в них».
кто поклонялся им и станут их врагами, как сказал Всевышний Аллах:
َنﻮُﻠِ َﻏـﺎﻓ ْﻢِﻬ ﺋﺂَﻋُد ﻦَﻋ ْﻢُﻫَو ِﺔَﻤـ َﻴ ِﻘْﻟا مِـْﻮﻳَ ﻰَﻟِإ ُﻪَﻟ ُﺐﻴ ِﺠَﺘ ْﺴَﻳ ﱠﻻ ﻦَﻣ ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﻣِ ﻮُﻋْﺪ