В варианте ар-Рауха
َﻠَﻋ
Всевышний Аллах сказал:
َﻦﻳِﺮ ﺑ ﺎﱠﺼﻟا َﻊﻣ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِةﻮَﻠﱠﺼﻟا َو ِﺮْﺒﱠﺼﻟﺎِﺑ ْاﻮُﻨﻴِﻌَﺘ ْﺳا ْاﻮُﻨ َﻣا َء َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ﺎ َﻬﱡـﻳﺄـ َﻳ
(153) О те, которые уверовали! Обратитесь за помощью к терпению и намазу.
Воистину, Аллах – с терпеливыми.
َنوﺮُ ﻌْﺸَﺗ ﱠﻻ ﻦِﻜَﻟ َو ٌءﺎَﻴ ْﺣَأ ْﻞَﺑ ٌتا َﻮْﻣأ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴﺒ َﺳ ﻰِﻓ ُ ﻞَﺘْﻘُـﻳ ﻦ َﻤِﻟ ْاﻮُﻟﻮُﻘـَﺗ َﻻَو
(154) Не говорите о тех, кто погиб на пути Аллаха:
«Мертвецы!» Напротив, они живы, но вы не ощущаете этого.
После того, как Аллах завершил разъяснение сути благодарности, Он приступил
57 «Сахих аль-Джами» аль-Албани 4304
232
к разъяснению сути терпения и способов терпения, одним из основных способов является
молитва. Верующий раб, по сути, находится в двух состояниях: либо он в благоденствии
и благодарит Аллаха за это, либо он бедствует и терпит это. Как сказано в хадисе:
:ُﻪَﻟ اﺮـًْﻴَﺧ َنﺎَﻛ ﱠﻻإ ًءﺎَﻀَﻗ ُﻪَﻟ ُﷲا ﻲِﻀْﻘـﻳَ َﻻ ِﻦﻣِْﺆ ُﻤْﻠِﻟ ﺎً»ﺒَﺠ ﻋ
«ﻪَﻟ اﺮـًْﻴَﺧ َنﺎَﻛ ﺮـَﺒﺼَﻓ ُءاﱠﺮَﺿ ُﻪْﺘـﺑَﺎَﺻَأ ْنإوُ ﻪَﻟ اﺮـًْﻴَﺧ َنﺎَﻛ ﺮَﻜَﺸَﻓ ُءاﱠﺮَﺳ ُﻪْﺘـﺑَﺎَﺻَأ ْن ِإ
Аллах также разъяснил наилучший способ, посредством которого переносятся невзгоды –
это терпение и молитва. Как об этом говорится в слове Всевышнего Аллаха:
﴾ َﻦﻴِﻌ ِﺷـﺎ َﺨْﻟا ﻰَ ﻠَﻋ ﱠﻻِإ ٌةﺮَﻴِﺒَﻜَﻟ ﺎ َﻬـﱠﻧِإ َو ِةﻮَﻠﱠﺼﻟا َو ِﺮْﺒﱠﺼﻟﺎِﺑ ْاﻮُﻨﻴِ ﻌَﺘ ْﺳا َو﴿
Обратитесь за помощью к терпению и намазу. Воистину, намаз является тяжким
бременем для всех, кроме смиренных.
В хадисе говорится, что когда посланника Аллаха, да благословит его Аллах
и приветствует, одолевала забота или печаль он начинал молиться59.
Существует два вида терпения
ﺻ
Этот вид терпения наиболее предпочтителен, ибо поклонение является миссией человека.
Есть и третий вид терпения –
Этот вид терпения также обязателен, как и просьба о прощении грехов.
Абдур-Рахман ибн Зайд ибн Аслам сказал:
Али ибн аль-Хасан зайн аль-Абидин сказал: