Читаем Свора девчонок полностью

– Я лучше выйду, – сказал Ганс. – Я лучше пойду… Лучше пойду подальше отсюда, а то еще начну сам с собой разговаривать. Звуковик все слышит. Он слышит даже мое сердце. Наверняка и мысли мои тоже. Я лучше домой пойду. Пацаны! Пацаны! И все остальные! Домик! Пока всем и навсегда!

– Хорошо, – сказал Юрек. – Только так уж не драматизируй. Я тебя чуть-чуть провожу. Пойдем!

Потом стало тихо. Наверное, звуковик писал фон. Край ящика нещадно впивался мне в кожу. Я попыталась перенести вес. Это помогло, но ненадолго, потом дерево стало впиваться в другое место моей ноги. Сколько это может еще продолжаться? Десять минут? Двадцать?

В этот момент ящик подо мной качнулся. Просто клик-клак. В голове закрутилось: «Вот и все, вот и все, вот и все». Руки рванулись ко рту, чтоб не дать вырваться страху.

Бея снова задышала быстрее. Потом в темноте потянулась ко мне. Я дала ей руку. Она крепко за нее схватилась. Мы были одинаково холодными.

Звуковик наверху сказал:

– Там был какой-то шум в конце.

Хуже быть уже не может, подумала я.

Хенрик-звуковик выдавил из себя:

– Но минута фона есть. Можем снимать.

Я успокаивалась очень медленно. У сердец длинный путь торможения. Но рука Беи и моя все равно оставались рядом.

Наверху корреспондент начала с «Привет! Добрый день!». Наверняка она в конце скажет еще «Пока и до новых встреч».

– «Полуденный журнал» получил информацию о том, где могут находиться пропавшие девочки Рабея Адлер и Шарлотта Новак. Не один, а целых два свидетеля утверждают, что видели этих девочек здесь, в садоводстве Мильхфельса. Приехав на место, мы встретили тут двух мальчиков. Это Оле и Матео. Добрый день!

– Добрый день! – говорят парни.

– Девочек видели на вашем участке. Вместе с вами. Как вы это прокомментируете?

– Это неправда, – проскрипел голос Матео. Я надеюсь, он при этом не чешет нос и не держит пальцы замком за спиной. Ведь звуковик это может видеть.

Слава богу, инициативу перехватил Оле:

– Я сам больше всех грущу, что девочек здесь нет. К сожалению. Мы были бы очень рады.

– А что вы о них думаете? О Шарлотте и Бее? Как вам они?

– Что мы о них думаем? – как эхо повторил Матео.

Оле снова был быстрее:

– Нам кажется, что они очень крутые. И мы надеемся, что у них все в порядке. Они же всё еще неизвестно где, не подают признаков жизни. Да, мы правда надеемся, что с ними все хорошо.

Но в этот момент со мной было совсем не все хорошо. Мне хотелось выбраться из этого склепа. Я уже практически не чувствовала ступни. Только легкое покалывание. В свете телефона я разглядела его причину – длиннющая многоножка. Всей своей тысячью ног она пыталась преодолеть мою ступню.

– Надеюсь, все скоро счастливо закончится, – сказал Матео. – Они же в последние недели много всего пережили.

– Что именно ты имеешь в виду? – спросила корреспондент с профессиональным любопытством, не оставляя попыток выудить из этого разговора еще хоть что-нибудь.

– Что я имею в виду? – эхом повторил Матео. – Ну, все с самого начала. Эту странную Инкен, лагерь, исчезновение рюкзаков, потом они оказались заперты в надобном домике…

– В надобном домике? – переспросила журналистка.

– Ну, в умывалке, – ответил он.

– Да, ты прав. Девочки много пережили и… – и всякое бла-бла-бла. Потом она поблагодарила мальчишек и пожелала им хорошо провести остаток каникул.

Многоножка покорила вершину моей стопы и теперь спускалась.

Наверху складывали вещи. Оператор хотел еще немного поснимать домик. Звуковик запинаясь попросил, чтобы ему помогли с кофром. Рюкзаки, подумала я. Рюкзаки! Рюкзаки исчезли в первое утро. Мы так и не выяснили, чьих рук это дело. Но откуда Матео об этом знает? Может, о пропаже рассказала полиции Мимико. Но ведь ее утром уже не было.

Бея сжала мне руку так, словно хотела что-то сказать. Я сжала ей руку в ответ. Ее рука сейчас была теплее моей.

Наверху шаги двинулись в сторону двери, но остановились. Администратор съемок спросил про других людей в садоводстве.

– Мы тут никого не знаем, – сказал Матео.

Наверное, тот тип сделал непонимающее лицо. Почему вы тут никого не знаете? Такое в маленьком садоводстве практически исключено.

– А откуда вы? – поинтересовалась корреспондентка. – Если можно спросить. Можно же, да? – переспросила она.

В нормальной ситуации затруднений в ответе на такой вопрос не возникает – разве что человеку хочется что-то скрыть. Бея снова сжала мне руку.

– С севера, – сказал Оле.

– С побережья? – уточнила она.

– Не, с севера, но не настолько, – Оле засмеялся.

Бея сжала мне руку еще сильнее.

– Ну, тогда наслаждайтесь прекрасными Рудными горами, пока вы здесь, – сказал администратор съемок.

Я не решалась ничего сказать и боялась того, что скажет Бея.

Я осторожно стала разминать ноги и ступни.

Бея отпустила мою руку и хрустела пальцами. Сколько времени парни будут выжидать, прежде чем убрать стол и ковер? Наверняка съемочная группа захочет еще поснимать садоводство. Может, они пойдут на соседний участок к домику Стонущей матери, увидят, что дверь там открыта, войдут, возьмут книги с полки, и из одной выпадет мой листок.

Перейти на страницу:

Все книги серии Встречное движение

Солнце — крутой бог
Солнце — крутой бог

«Солнце — крутой бог» — роман известного норвежского писателя Юна Эво, который с иронией и уважением пишет о старых как мир и вечно новых проблемах взрослеющего человека. Перед нами дневник подростка, шестнадцатилетнего Адама, который каждое утро влезает на крышу элеватора, чтобы приветствовать Солнце, заключившее с ним договор. В обмен на ежедневное приветствие Солнце обещает помочь исполнить самую заветную мечту Адама — перестать быть ребенком.«Солнце — крутой бог» — роман, открывающий трилогию о шестнадцатилетнем Адаме Хальверсоне, который мечтает стать взрослым и всеми силами пытается разобраться в мире и самом себе. Вся серия романов, в том числе и «Солнце — крутой бог», была переведена на немецкий, датский, шведский и голландский языки и получила множество литературных премий.Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом)

Юн Эво

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей

Похожие книги