Связующее звено

— Хотя бы не военные ищут, — пошутил я. — А то мне показалось, что те четверо действительно военными были. Или служба безопасности. Или кто-то вроде. К тому же в полиции у тебя есть знакомые. И с пытками там не так страшно. Наверно.

— Везде все одинаково, — неожиданно признался Трубецкой. — И если сравнивать наши миры, и если сравнить различные службы. Признания добывают любыми способами. Заметь, не правду. Признания. Как только ты попадаешь по ту сторону закона, никакие права больше не действуют.

— Я помню о несчастном, которого ты разделал в моем подвале. Поэтому попасться кому-либо опасаюсь исключительно из-за пыток.

— Поэтому давай-ка побыстрее вернемся в город, — Трубецкой подошел к одному из автолюбителей: — Добрый день. Не подбросите до города?

— Я мимо еду, извините.

— Ладно, — шпион направился к следующему, но тоже получил отказ.

Третий запросил пять сотен и был вежливо послан Павлом в пешее путешествие. Четвертой оказалась молодая девушка на маленьком «пежо». Шпион перехватил ее, едва она вышла из автомобиля:

— Нам бы в город, — быстро проговорил он. — Подбросите?

— М? — девушка отбросила с лица светлые волосы и внимательно посмотрела на Павла, а потом на меня. Я махнул рукой. — В город? А куда именно?

— Да можно в центр, — добавил я. — А там мы доберемся, куда нужно.

— Только заправлюсь, — девушка улыбнулась.

— Мы подождем, конечно. Но нам нечем расплатиться, деньги...

— Бросьте, это же дорога. Сегодня помогаю я, а завтра — мне, — она опустила глаза и пошла к кассе.

— Кого-то она мне напоминает, — сказал я Трубецкому. — Но что-то сбивает с толку.

— Такое часто бывает. Ты ведь встречался со своим двойником. У многих они есть.

— Ты так говоришь, будто встречался здесь с другим Павлом Трубецким, — усмехнулся я, наблюдая за блондинкой возле кассы. Та вела себя совершенно спокойно.

— Можно и так сказать. Видел его могилу. Он решил стать солдатом удачи, — шпион пожал плечами. — В этом мы чем-то похожи, но ему меньше повезло.

— Сочувствую.

— Чему? — теперь настал черед Павла веселиться. — Одной копией больше, другой меньше. Представь, что ты попал бы в наш мир — а твоя копия в розыске уже лет десять.

— Меня бы повесили?

— Не исключено. Может, даже расстреляли бы. Или тебе могло бы повезти — ты бы начал нести такой бред, что даже умалишенным бы не смогли признать. Две-три недели в больничке — и может быть... Хотя нет, все, что не подходит системе изолируется. Ты же знаешь. Кто бы официально допустил существование другого мира?

— Вы как будто с фестиваля. Или на фестиваль, — девушка воткнула заправочный пистолет в горловину бензобака и теперь смотрела на нас. — Вы же из косплееров? Или ролевиков? У меня двоюродная сестра чем-то таким занимается.

— Нет, мы не из этих, — вполне серьезно ответил Трубецкой, вызвав недоумение со стороны блондинки.

— Сейчас мало кто носит такие пиджаки, да еще и с жилеткой. Тем более все черное. Что за гангстерский фестиваль? Скажите, я хочу посмотреть, — попросила она.

— Все только для своих, извините, — не растерялся я.

Она заправила автомобиль и закрыла лючок:

— Садитесь, — с легкой грустью в голосе сказала она и постучала пальцем по стеклу задней двери.

В тесноте да не в обиде — мы с трудом поместились на заднем сиденье. Мои колени упирались в водительское сиденье, как широко я ни пытался раздвинуть ноги.

— Я — Алена, — представилась девушка и мы по очереди представились. — Так вы действительно не на какой-то фестиваль едете?

Вопрос застал Павла врасплох и потому отвечать пришлось мне.

— Нет, на самом деле, — отозвался я. — Просто нам нравится такой стиль, — теперь, когда девушка представилась, я мысленно изобразил ее с черными волосами. — А вы случайно музыкой не увлекаетесь?

— Пою, — радостно кивнула та. — Но это хобби. Из-за работы времени не хватает.

— Печально. Но, может я мог вас слышать когда-нибудь?

— Нет, едва ли. Мои записи есть только у меня, секунду, — она потянулась за флешкой, одновременно включив местную радиостанцию:

— Из-за вопиющего случая терроризма сейчас мы транслируем только новости. Без перерыва. И вот наши последние данные...

— Ух ты, — воскликнула Алена. — Что-то случилось, а я и не слышала... оставить?

— Оставьте, — согласился я. Мне тоже было интересно узнать, что натворил Эд.

— В настоящее время за медицинской помощью обратилось не меньше тридцати человек, в том числе и пятеро полицейских. О погибших нет точных сведений, но, судя по информации, которая поступает по нашим каналам, их количество составляет не меньше десяти человек.

— Кошма-а-ар, — протянула блондинка. — Уехала утром из нормального города, а теперь что?

— И не говорите, — поддакнул я.

— Количество поврежденных автомобилей превышает более ста единиц, включая патрульные. Многим из них потребуется серьезный и дорогостоящий ремонт. Страховые компании...

— А вы не знаете, что случилось? — спросила девушка.

— Не знаем. Мы сами пару часов шли от сломанного автомобиля — никто не остановился. Да и на заправке тоже. Вы — четвертая, к кому мы обратились.

— Что за день... — Алена покачала головой.