– Хорошо. С этим все. Теперь слушайте внимательно. Вы помните мужчину, которого видели в своей лаборатории в Замке Мрака? Блондин с голубыми глазами. С планеты Манко. Если вы когда-либо встретите этого человека снова, вас охватит жуткий страх. Вы побежите со всех ног, чтобы спастись от него. Знайте, что, если вы прикоснетесь к нему, из ваших ушей выскочат щупальца и задушат вас. Если хоть раз прикоснетесь к этому человеку электроножом или даже кончиком пальца – у вас прекратится дыхание. Уяснили?
– Да, – отвечал загипнотизированный Кроуб.
– Теперь вы забудете все, что здесь произошло. Вы выйдете в офис. Станете у двери в коридор. И будете стоять там и ждать.
Она положила бумаги в карман халата и щелкнула выключателем.
Кроуб встал, как-то очумело посмотрел на нее, и экранные буквы выстроились в слово: «Страх».
Он вышел из комнаты в главный офис и встал у двери в коридор.
Графиня зашла в «комнату размышлений» и тронула Хеллера за плечо.
– Дорогой, – сказала она, – может, встанешь и выпьешь со мной чашку кофе?
Хеллер приподнялся на постели, совершенно проснувшись, с удивлением посмотрел на нее, но встал и накинул белый купальный халат из ворсистого материала. Крэк открыла дверь, и они вошли в главный офис.
Кроуб увидел Хеллера и завизжал.
Потом распахнул дверь и бросился бежать со всех ног.
– Это же был доктор Кроуб, – сказал Хеллер. – Что это с ним?
– Мятный баварский кофе Мокко – это новинка, – объявила графиня.
– Что здесь делал Кроуб? Почему он убежал?
– Ах, Кроуб? Он только принес эти формулы – для тебя. Оставаться он не видел необходимости. У него назначена еще одна встреча.
Хеллер взглянул на открытую дверь. Взял у графини бумаги и бегло просмотрел.
– Дорогая, у тебя такой вид, словно ты чего-то не договариваешь.
– Я? – удивленно воскликнула она. – Ну что ты, Джеттеро.
Глава 5
Доктор Кроуб пролетел мимо охранников так быстро, что они не успели его схватить. Потом выскочил на лестничную клетку и, вместо того чтобы бежать вниз, помчался вверх!
Старший охранник на бегу говорил по радио:
– Что, черт побери, случилось?
– Он увидел врага! – крикнул я. – За ним! За ним! Не дайте ему сбежать!
– Он бежит вниз по лестнице! – прокричал охранник.
– Он бежит вверх по лестнице! – возразил я. – Вверх! Вверх!
Кроуб ворвался в холл двумя этажами выше. Лифт был открыт. Он юркнул в кабину.
– Он в лифте номер пять! – крикнул я. – Спускается вниз. Нет, поднимается вверх!
Охранников я видел, но Кроуба – нет. Когда лифт остановился, он выбежал и снова кинулся вверх по лестнице. Боги праведные, неужели он пытался вернуться на Волтар, пользуясь Эмпайр Стейт Билдинг в качестве пусковой площадки?!
– Поднимайтесь на пятидесятый этаж, быстро! – велел я охранникам. – А потом бегите вниз по лестнице!
Они так и сделали.
Но Кроуб снова влетел в холл, забежал в лифт и снова поехал вверх.
Я опять послал охранников на лифте вверх. Они доехали до последнего этажа. Там же открылась дверь и другого лифта. Оттуда выскочил Кроуб и угодил прямо в руки ждущих его преследователей.
– Мы его поймали, – сообщил старший.
Кроуб дико озирался по сторонам и твердил на волтарианском языке:
– За мной гонятся, за мной гонятся!
На его экране читалась надпись: «Тройной ужас».
Он пытался освободиться. Внезапно его глаза сфокусировались за стенами здания, и ему, очевидно, показалось, что он падает, ибо он вдруг как-то весь обмяк. Надпись на экране сменилась другой: «В обмороке».
– Что нам делать? – спросил меня старший.
Вот именно – что? Если они привезут его снова на базу в Турцию, Фахт-бей будет рвать и метать и попытается заставить меня заплатить за безрезультатный полет или, может, даже пристрелит Кроуба. Но человек с Такими разрушительными способностями, как доктор, – слишком ценная фигура, чтобы его пристреливать. Мы в Аппарате ценим разрушителя планет. Кроуб должен быть спасен!
Вдруг меня осенила счастливая мысль. Существует только один известный мне человек, потенциально столь же разрушительный, как Кроуб – Мэдисон! Только Мэдисон сообразил бы, как употребить это смертельное оружие в войне против Хеллера.
Я велел охранникам взять Кроуба и вместе с чемоданом доставить по адресу: Месс-стрит, 42.
Эта (…), (…), (…) Крэк провалила мой первый план, но надежда еще оставалась.
В этот ранний час те, кто еще оставался на ночном дежурстве, внесли Кроуба в дом 42 по Месс-стрит. Дежурный репортер бесцеремонно велел им подождать в кабинете Свихнулсона. Они зашли туда и стали обмахивать Кроуба газетными публикациями Мэдисона. Он очнулся, возможно, от вони. Один из охранников принес ему горячего кофе из автомата, обнаружил в столе у Свихнулсона бутылку виски и плеснул немного в кофе. Это оживило Кроуба.
С улицы послышался рев мотора. Это подъехал «экс-калибур» Дж. Уолтера Мэдисона.
– Теперь поднеси радио к уху, – велел я старшему охраннику, – и передай ему мои слова.
Кроуб взглянул на Мэдисона. Этот спец по связям с общественностью выглядел ухоженным и лощеным – совершенным образцом искреннего, честного и привлекательного молодого американского руководящего работника.