Сценарий

Я так не волновался, даже когда детектив Маккой впервые позвал меня на опознание подозреваемого преступника. Вот так вот просто, словно читая досье, этот человек рассказывал о том, кто я такой, откуда родом и как меня зовут, тогда как я и мои друзья не сумели раскопать совершенно ничего, сколько ни старались. Еще вчера я готов был пасть ниц перед тем, кто хотя бы мог сообщить, на какую букву начинается город, в котором я родился; я бы прослезился над этой драгоценной крупицей информации. А теперь ее обрушивали на мою голову целым потоком, в котором можно захлебнуться.

– Подождите, я из России?

Дойл кивнул.

– Простите, продолжайте.

Детектив вновь отпил кофе.

– Пожалуй, это все, что мне о вас известно.

– Но… как же. – Я отказывался верить услышанному. – У меня так много вопросов, я думал… я надеялся.

Тут я сообразил, к чему клонит этот человек, и быстро вытащил бумажник.

– Да, конечно, я понимаю, – бормотал я, вынимая все купюры, что лежали в кошельке. – Тут немного, но это все, что у меня есть, клянусь.

Дойл поморщился и отринул мою руку с зажатыми двадцатками.

– Вы меня неправильно поняли. Я действительно больше ничего о вас не знаю. Но я не сказал, что не знаю больше вообще ничего. Мне известно, кто в вас стрелял.

Я схватил кофе и сделал большой глоток. Наверняка напиток обжег мне горло, но я этого не заметил. Да и кофе мне не хотелось. Просто я нуждался хотя бы в короткой паузе, чтобы переварить услышанное.

– Кто? – выдавил я.

– Если я назову его имя, оно ведь все равно ни о чем вам не скажет, верно? Его зовут Колин Гаррет.

Я несколько раз проговорил про себя это имя, и, как всегда, безрезультатно. Просто имя. Одно из сотен миллионов.

– Я только открыл свое агентство, а этот человек уже разыскивал вас, мистер Гудман. Он переезжал из штата в штат, собирая по крупицам найденную моими коллегами информацию о вас. Долгие годы. Пока наконец не получил звонок от меня.

Дойл поймал взглядом официантку и махнул ей рукой.

– Давайте немного прогуляемся.

Выйдя на улицу, мы закурили, и Дойл продолжил.

– Сказать по правде, хотя заказчик, Колин Гаррет, и платил хорошие гонорары за информацию о вас, я не особо рассчитывал получить эти деньги. Много лет вас пытались разыскать десятки частных сыщиков по всей Америке, но вы были словно призрак, словно вас вовсе не существовало. Ни банковских счетов, ни кредитов, ни социальных сетей, ничего. Поэтому я даже не стал пытаться и ограничился лишь тем, что разместил ваше фото на своем сайте с пометкой, что за какую-либо информацию о вас будет выплачено вознаграждение. Представьте мое удивление, когда это дало результат, да еще какой! – Дойл хмыкнул, но тут же спохватился. – Мда… Так вот, мне позвонил некий человек и сообщил, что лично знаком с вами, и даже более того, он знает, где вы живете и работаете.

Мы прошли по Сандс-стрит и свернули на Джей.

– Разумеется, мы договорились с ним о встрече, – продолжал Дойл, – где он показал вашу фотографию. Я ведь располагал лишь этой.

Дойл вытащил из заднего кармана джинсов смартфон и показал мне фотографию. С нее смотрел юноша лет двадцати, не больше, на фоне какого-то спального района. Глаза парня светились молодым задором. Оба глаза. Тогда у него были еще оба глаза.

– Это же… это я. – Ком застрял в горле, и слова давались с трудом. – Это я, боже мой!

– Да, мы тоже в этом убедились, – сказал Дойл, убрав телефон, – и после этого я связался с Гарретом. Вернее, не сразу. Для начала я… – Дойл осекся и взглянул на меня. – Я понаблюдал за вами какое-то время, чтобы быть уверенным, что вы вновь никуда не денетесь.

– Вновь? – спросил я, хотя этот вопрос волновал меня в последнюю очередь.

– Именно. Видите ли, мистер Гудман, одна из главных причин, почему вас так долго не удавалось найти, – это то, что вы беспрестанно меняли города и штаты, переезжали с места на место, как цыганский табор.

Меня мутило от сигарет, но я курил одну за одной.

– Стойте, не так быстро. Кто был тот человек, что сообщил вам обо мне?

– Он не представился, а я, разумеется, не стал допытываться. В моей работе анонимность – явление нередкое, сами понимаете.

– Но он хотя бы сказал вам, откуда меня знает?

Дойл кивнул.

– Вы работали вместе.

Я остановился как вкопанный, пораженный услышанным.

– Вместе работали?

Дойл вновь кивнул.

Вот уже полтора года, как я работал на одном и том же месте. Так рассказывали мои «друзья».

Так мне рассказывал Бак.

– Что с вами? – спросил Дойл.

– Опишите мне его.

– Заказчика?

– Нет, это потом. Опишите того, кто вам позвонил.

Сыщик задумался лишь на секунду, припоминая.

– Рост выше среднего. Темные волосы. Грубые, рабочие руки, провинциальный выговор… Здоровенный детина.

Здоровенный детина – эхом прозвучало в моей голове, и ноги чуть не подкосились.

– Сволочь, – прошипел я.

Сказать, что я был поражен, значит не сказать ничего. Как ты мог, Бак?! Все это время ты был в курсе, кто я такой, по твоей милости мне отстрелили часть головы, а ты молчал. Лицемерный ублюдок. Каждый день ты помогал в поисках ответов и при этом все прекрасно знал.

– Давайте присядем.