Ваймс заметил неприкрытый ужас, застывший на лице человечка, и насторожился.
— Так, придется тебе проследовать за нами в Псевдополис-Ярд, — сказал капитан. — У меня есть основания считать, что…
Здесь он сделал паузу. Капитан Ваймс затруднялся сформулировать — даже для себя, — что именно у него есть основания считать. Но этот человек явно был виновен. Это было видно с первого взгляда. Возможно, не в чем-то конкретном. Но в общем смысле этого слова — точно.
— М-м-м-м-м-м-м-м-м, — промычал брат Палец.
Сержант Колон осторожно снял крышку с верхней коробки.
— Ну что там, сержант? — На всякий случай Ваймс попятился.
— Э-э… Клатчская с анчоусами, сэр, — со знанием дела сообщил сержант Колон.
— Я имею в виду человека, — вздохнул Ваймс.
— Н-н-н-н-н-н-н-н-н-н, — продолжил брат Палец.
Колон заглянул под капюшон.
— Я его знаю, сэр! — воскликнул он. — Это же Бенджи Боггис по прозвищу Легкоступ. Из Гильдии Воров. Давнишний знакомец, сэр. Старая продувная бестия. Раньше работал в Университете.
— Волшебником, что ли? — не понял Ваймс.
— Разнорабочим, сэр. Там кусты подрезать, здесь ковер скатать.
— А-а! В самом деле?
— Можем ли мы как-то помочь бедняге? — подала голос госпожа Овнец.
Шноббс браво отдал честь:
— Если хотите, госпожа, я могу врезать ему пониже пояса, мигом в чувство придет.
— Д-д-д-д-р-р-р-р-р, — произнес брат Палец, начиная неконтролируемо трястись.
Госпожа Овнец улыбнулась твердокаменной, ничего не выражающей улыбкой высокородной госпожи, твердо решившей не показывать, что слышала только что произнесенные слова.
— Эй, вы, двое, усадите-ка его в экипаж, — приказал Ваймс. — Если вы, конечно, не возражаете, госпожа Овнец…
— Сибилла, — поправила госпожа Овнец.
Ваймс покраснел и продолжил:
— Его стоит забрать. И предъявить ему обвинение в краже некоей книги, а именно «О Призывании Драконов».
— Абсолютно согласен, сэр, — вставил сержант Колон. — Да и пицца стынет. А этого совсем нельзя допускать. Остывший сыр, он ведь невкусный.
— Только никакого мордобоя, — предостерег Ваймс. — Даже тогда, когда никто не видит. Моркоу, пойдешь со мной.
— Д-д-д-д-д-д-р-р-р-р-р-р-р-р-р-а, — подал голос брат Палец.
— И прихвати Эррола, — добавил Ваймс. — Пока он здесь совсем не чокнулся. Но смелый дьяволенок, отдаю ему должное.
— А ведь никогда не подумаешь, правда? — подхватил Колон.
Эррол, поскуливая от волнения, трусил взад-вперед перед расплавленным зданием.
— Только посмотрите на него! — поразился Ваймс. — Так и лезет в драку.
Тут капитан ощутил, что какая-то сила словно канатами тянет его посмотреть вверх, на катящиеся облака тумана.
Дракон где-то там, подумал он.
— А что мы будем делать? — спросил Моркоу, когда колеса уезжающего экипажа загремели по мостовой.
— Страшно, да? — спросил Ваймс.
— Никак нет, сэр.
То, как он это сказал, пробудило в сознании Ваймса некую мысль.
— Нет, говоришь? — продолжил он. — Не страшно, значит? Наверное, это оттого, что тебя вырастили гномы. У тебя нет ни капли воображения.
— Я стараюсь как могу, сэр, — твердо ответил Моркоу.
— Ты по-прежнему отсылаешь все жалованье домой матери?
— Так точно, сэр.
— Ты хороший парень.
— Так точно, сэр. Так что мы будем делать, капитан Ваймс? — повторил свой вопрос Моркоу.
Ваймс огляделся. Пребывая в душевном раздрае, сделал несколько бесцельных шагов. Развел руками и хлопнул себя по бокам.
— Откуда мне знать? — наконец ответил он. — Наверное, надо предупредить людей. Добраться до дворца патриция. А потом…
Из тумана послышался звук шагов. Ваймс замер, приложил палец к губам и увлек Моркоу в тень, под козырек ближайшего подъезда.
В волнах тумана замаячил силуэт.
«Еще один из этих, — подумал Ваймс. — Но ведь, в конце концов, нет закона, который запрещал бы носить длинные черные мантии с глубокими капюшонами. Есть десятки совершенно невинных причин, чтобы стоять в длинном черном одеянии и глубоком капюшоне перед расплавленным зданием на рассвете.
Наверное, стоит попросить его назвать хотя бы одну такую причину».
Ваймс вышел из укрытия.
— Прошу прощения, сэр… — начал было он.
Капюшон резко повернулся в его сторону. Послышался свист глубокого вдоха.
— Я просто хотел узнать, не возражаете ли вы…
Фигура взяла хороший старт. Она стремительно рванула по улице и, не успел Ваймс пробежать даже половину дистанции, достигла угла и исчезла за поворотом. Когда Ваймс, оскальзываясь, свернул за угол, то увидел лишь быстро исчезающий в тумане темный силуэт.
Вдруг до Ваймса дошло, что все это время он бежал один. Задыхаясь, он остановился и оглянулся. Из-за угла показалась фигура Моркоу — младший констебль шел прогулочным шагом и никуда, по всей видимости, не торопился.
— В чем дело? — тяжело дыша, осведомился Ваймс.
— Сержант Колон сказал, что я не должен бегать, — объяснил Моркоу.
Ваймс ответил непонимающим взором. Но затем его озарило.
— О! — воскликнул он. — Э-э, понятно. Но вряд ли он имел в виду такие обстоятельства, парень. — Он вновь уставился в туман. — М-да, вряд ли мы сумеем поймать его в таком тумане и на этих улицах.