Читаем Страшный сон полностью

– Какой нахал! – искренне возмутилась она. – Ему ли судить о ваших с Анной отношениях? Ты даже еду ей готовил, а он говорит, что не заботился! С чего он это взял?

– Понятия не имею, – пожал плечами Шейн, пристально вглядываясь в происходящее за стеклом.

Следователь выложил на стол прозрачный пакет, в котором лежал кожаный мужской ремень.

– Это тот самый, который был на шее у Анны, – Хейли закусила губу от волнения.

– Вам знакома эта вещь? – полюбопытствовал Урбан.

– Нет. Точнее, я, конечно же, знаю, что это, очевидно, мужской ремень, но сам я такие не ношу, – немного растерянно ответил Оуэн.

– Значит, он не принадлежал Вам?

– Нет, конечно, посмотрите, на мой стиль, – молодой человек развел руками. – Разве такое наденешь со спортивным костюмом?

– Люди иногда меняют одежду в зависимости от ситуации, – улыбнулся детектив.

– Это определенно не моя вещь, – категорично заявил Оуэн. – Но я могу Вам показать, где продаются подобные. Это очень дорогой бренд. В нашем городе всего один магазин, торгующий настоящими вещами этой фирмы. Думаю, его купили именно там. Если, конечно, это не подделка. Если это копия, то тогда ремень могли приобрести где угодно. На любом рынке.

– А Вы умеете отличать копию от оригинала?

– Я неплохо разбираюсь в одежде и брендах, но сто процентную гарантию я Вам, конечно же, дать не смогу, – пожал плечами молодой человек. – Вы обещали сделать перерыв. Я устал, у меня болит голова. Я могу отложить этот допрос до завтра? Мне нужно переговорить с адвокатом.

– Хорошо, хорошо, – не стал спорить Урбан. – Вы и так сегодня очень нам помогли тем, что подробно отвечали на наши вопросы. Разрешите задать последний, и я дам Вам отдохнуть. Он довольно специфичен, но я должен спрашивать всё. В своей сексуальной жизни Вы никогда не практиковали удушение, связывание или что-то подобное?

Оуэн посмотрел на детектива такими удивленными глазами, что было понятно, этот вопрос застал его врасплох.

– Нет, не доводилось, – покачал головой он.

– Я Вас понял, можете идти.

Молодой человек вышел из кабинета в сопровождении второго следователя.

– Он ведет себя как-то странно, – заметила Хейли, повернувшись к Шейну. – Или я чего-то не понимаю, или он так правдоподобно врёт…

В этот момент к ним заглянул Урбан.

– Боюсь, что на сегодня представление окончено, – неоднозначно пошутил он. – Мистер Оуэн попросил перерыв. Мы не можем отказать ему в этом.

– Вы верите словам этого человека? Мне кажется, в них что-то не сходится, – строго спросила сестра Анны.

– За время моей работы, хоть, я на службе и не так долго, – улыбнулся детектив. – Я привык не доверять словам людей, а судить по их поступкам и вещественным доказательствам. Можно многое сказать, но один маленький факт обратит все слова в ничто.

– Послушайте, Вы показывали этому человеку ремень, который был затянут на шее моей сестры, – решительно проговорила девушка. – Я, конечно, не эксперт – криминалист, но даже я в курсе, что обычно на месте преступления ищут отпечатки пальцев.

– Вы абсолютно правы, разумеется, мы постарались обследовать все место преступления на наличие улик.

– И? Что же там? – Хейли изнывала от нетерпения.

– Вы же сами видели, что человек на записи был в перчатках, – развел руками Урбан. – Ни на ремешке, ни в брошенном автомобиле Анны мы не обнаружили отпечатков Джеймса Оуэна. Только Отпечатки самой мисс Анны и ее супруга. Что логично, ведь они ездили в этой машине.

– Понятно, – понуро кивнула девушка.

Шейн ничего не сказал на это.

– Мы закончили на сегодня? Я могу идти? – поинтересовался он, потирая рукой висок. – У меня уже тоже болит голова от стресса, мне нужен отдых.

– Конечно. Я думаю, Вы и так услышали довольно много, – кивнул детектив.

Молодой человек мрачно взглянул на него. Не смотря на свои приветливость и добродушие, следователь ему не нравился. У Шейна периодически возникало ощущение, что тот смеется над ним, что-то не договаривает и играет как кот с мышкой. Хотя, казалось бы, абсолютно никаких причин для этого не было.

– Когда мы сможем организовать похороны? – спросил молодой человек.

– Думаю, подождать осталось совсем немного, – заверил его Урбан. – Я провожу вас.

Они втроем с Хейли вышли на улицу.

– Я уже говорил Вам, что у Вас красивая машина, – снова улыбнулся следователь.

– Спасибо, – сухо кивнул Шейн.

– Вы сами следите за ней? – продолжил светскую беседу Урбан. – Знаете, автомобилисты есть двух видов: те, кто только ездят и даже не представляют, как самостоятельно открыть бензобак, и те, кто изучили свою машину вдоль и поперек. Домашние автомеханики, – он усмехнулся. – Представьте себе, недавно общался с другом, так он спрашивал меня, как правильно заливать антифриз! А это ведь такой пустяк!

– Я в состоянии сам залить антифриз, если Вы интересуетесь. Только для этого я и держу его у себя в гараже, хотя, Анне ужасно не нравился запах, если я его случайно проливал. У нее от этого болела голова, – огрызнулся молодой человек.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер