Читаем Страшный сон полностью

– Понимаю, сэр, – участливо кивнул мужчина. – Мы всегда готовы пойти на встречу родственникам погибших и учитываем все их интересы. Но в данном случае речь идет об убийстве, о жестоком преступлении, и чтобы доказать вину преступника в суде, нам необходимо собрать все доказательства. Я уверен, в наших общих интересах, чтобы справедливость восторжествовала.

– Что это значит? – нахмурился Шейн.

– Что Вам не о чем беспокоиться, – Урбан с сочувствием похлопал молодого человека по плечу.

– Так Вы отдадите нам тело?

– Непременно. Нужно подождать всего несколько дней. Не волнуйтесь, никто не собирается глумиться над телом Вашей жены, мы лишь возьмем некоторые ткани на анализ. Так необходимо сделать, чтобы потом мы могли с уверенностью предъявлять обвинения в суде.

Молодой человек хотел возразить, но его перебила Хейли.

– Успокойся, Шейн, так надо. Мистер Урбан мне уже все объяснил, в этом нет ничего настолько ужасного, как мы думали.

– Я Вас прекрасно понимаю, но по закону мы просто не можем не провести подобную процедуру, когда речь идет о молодой девушке с явными следами насильственной смерти. В противном случае меня просто уволят, – поставил точку в разговоре детектив.

Шейн молча кивнул.

«Он что-то скрывает от меня», – недовольно подумал молодой человек. – «Не хочет говорить. Этот Урбан уже начинает меня раздражать. Вечно улыбается, всем сочувствует, но гнет свою линию и скользкий как взмыленный уж. Этот его взгляд в морге, он так смотрел на тело. Но, если он что-то нарыл, то почему прямо не скажет?»

– Пройдемте за мной, – улыбнулся детектив.

Они втроем зашли в маленькую комнатку, где не было ничего, кроме двух стульев и столика с бутылками воды. Противоположная от двери стена представляла собой стекло, за которым находилось точно такое же помещение. Только там на столе еще стоял ноутбук и лежали какие-то бумаги.

– Располагайтесь, – предложил Урбан. – Не волнуйтесь, он не сможет вас видеть и слышать, а вот вы должны постараться вслушаться в каждое слово. Если этот человек скажет ложь или вы заметите хоть какую-то неточность в его словах, вы обязаны будете непременно сообщить нам об этом после допроса. Ну, и, конечно же, вы должны быть наверняка уверены, что именно Джеймса Оуэна вы видели на записи с камер видео наблюдения.

– Я уверена, – решительно заявила Хейли, усаживаясь на стул. – Такого человека сложно с кем-либо спутать.

Шейн также кивнул. Детектив покинул их. А буквально через пару минут он уже был в комнате за стеклом в сопровождении еще одного следователя и понурого молодого человека в спортивном костюме с удлиненными черными волосами.

– Назовите Ваше полное имя, – попросил Урбан, после того, как подозреваемый уселся на стул.

– Джеймс Ли Оуэн, – хмуро ответил молодой человек.

– Сколько Вам лет?

– Двадцать девять.

– Чем Вы занимаетесь?

– Я владелец нескольких магазинов спортивной одежды. Я сам являюсь дизайнером. Я придумываю все модели, разрабатываю специальные составы тканей, чтобы людям было в них комфортно, но при этом они чувствовали себя особенными, индивидуальными.

«Ерунда», – с усмешкой подумал Шейн. – «Твои костюмы полное барахло. И один из них я собственноручно недавно выкинул на помойку. Ты же друг Анны, а не мой, поэтому я не обязан хранить дома хлам твоего производства».

– Вы и сейчас в одежде из собственного магазина? – улыбнулся Урбан.

– Да, я всегда ее ношу. У меня есть несколько любимых моделей, которые я в этом сезоне почти не снимаю. Знаете, я считаю, что человек сам должен быть рекламой собственного бренда, – подтвердил Оуэн.

– В этом костюме он и был в ночь убийства на записи с камер, – мрачно произнесла Хейли. – Я его прекрасно узнала, не смотря на плохое качество съемки. И эти волосы! Только он носит такую дурацкую прическу!

Оуэн это, разумеется, не слышал и продолжал отвечать на вопросы следователей.

– Вы близоруки? – уточнил детектив.

– Да, мне приходится носить очки, но сегодня я надел линзы, когда собирался к вам.

– Скажите, в каких отношениях Вы состояли с погибшей Анной Хэйз?

– С Аннной? – словно с удивлением переспросил молодой человек. – Она была моей одноклассницей. Мы близко дружили в школе, наши родители тоже общались. И во взрослом возрасте мы также периодически созванивались, виделись, иногда приглашали друг друга на праздники.

– Между вами была любовная связь?

– С кем? С Анной? Нет, конечно, она же была замужем! – вполне искренне возмутился Оуэн.

– А до этого? Ведь Анна состояла в браке только последний год, – настойчиво расспрашивал следователь.

– И до этого. У нас никогда не было интимных отношений. Потому что у меня были девушки, у Анны тоже своя личная жизнь. Мы просто друзья детства, но не более.

– Тогда почему двадцать второго числа она именно Вас попросила приехать среди ночи? Вы получали сообщение от нее? – Урбан перешел к самому важному.

– Получал, – хмуро подтвердил Оуэн.

– И Вы поехали?

– Нет!

– Почему?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер