Читаем Stranger in a Strange Land полностью

Jubal went with her, met Tony, who scowled until he saw who was with Miriam, then was beamingly proud to show off his workshop — accompanied by invective at the scoundrels who had destroyed «his» kitchen in the Nest. In the meantime a spoon, unassisted, continued to keel a pot of spaghetti sauce.

Shortly thereafter Jubal refused to sit at the head of a long table, grabbed a place elsewhere. Patty sat at one end; the head chair remained vacant … except for a feeling which Jubal suppressed that the Man from Mars was sitting there and that everyone but himself could see him.

Across the table was Dr. Nelson.

Jubal discovered that he would have been surprised only if Dr. Nelson had not been present. He nodded and said, «Hi, Sven.»

«Hi, Doc. Share water.»

«Never thirst. What are you? Staff physician?»

Nelson shook his head. «Medical student.»

«So. Learning anything?»

«I've learned that medicine isn't necessary.»

«If youda ast me, I coulda told yuh. Seen Van?»

«He ought to be in late tonight or early tomorrow. His ship grounded today.»

«Does he always come here?» inquired Jubal.

«He's an extension student. Can't spend much time here.»

«It'll be good to see him. I haven't laid eyes on him for a year.» Jubal picked up a conversation with the man on his right while Nelson talked with Dorcas, on his right. Jubal noticed the same tingling expectancy at the table which he had left before, but reinforced. There was nothing he could put his finger on — a quiet family dinner in relaxed intimacy. Once, a glass of water was passed all around the table. When it reached Jubal, he took a sip and passed it to the girl on his left — round-eyed and too awed to make chit-chat with him-and said, «I offer you water.»

She managed to answer, «I thank you for water, Fa — Jubal.» That was all he got out of her. When the glass completed the circuit, reaching the vacant chair at the head of the table, there was a half inch of water in it. It raised itself, poured, and water disappeared; the tumbler placed itself on the cloth. Jubal decided that he had taken part in a “Sharing-Water” of the Innermost Temple … probably in his honor — although it was not like the Bacchanalian revels he had thought accompanied such welcome. Was it because they were in strange surroundings? Or had he read into unexplicit reports what his own id wanted to find?

Or had they toned it down out of deference to him?

That seemed a likely theory — and it vexed him. He told himself that he was glad to be spared the need to refuse an invitation that he did not want — and would not have relished at any age, his tastes being what they were.

But just the same, damn it — «Don't anybody mention ice skating; Grandmaw is too old and frail and it wouldn't be polite. Hilda, you suggest dominoes and we'll all chime in — Grandmaw likes dominoes. We'll go skating some other time. Okay, kids?»

Jubal resented the idea — he would almost prefer to go skating anyhow, even at the cost of a broken hip.

He put it out of mind with the help of the man on his right. His name, Jubal learned, was Sam.

«This setback is only apparent,» Sam assured him. «The egg was ready to hatch and now we'll spread out. Of course we'll go on having trouble — because no society will allow its basic concepts to be challenged with impunity. And we are challenging everything from the sanctity of property to the sanctity of marriage.»

«Property, too?»

«Property the way it is today. So far Michael has merely antagonized a few crooked gamblers. But what happens when there are thousands, tens of thousands, hundreds of thousands and more, of people who can't be stopped by bank vaults and have only self-discipline to restrain them from taking anything they want? To be sure, that discipline is stronger than any legal restraint — but no banker can grok that until he himself travels the thorny road to discipline … and he'll no longer be a banker. What happens to the market when illuminati know which way a stock will move?»

«Do you know?»

Sam shook his head. «Not interested. But Saul over there — that other big Hebe, my cousin — gives it grokking, with Allie. Michael has them be cautious, no big killings and they use a dozen dummy accounts — but any of the disciplined can make any amount of money at anything — real estate, stocks, horse races, gambling, you name it — when competing with the un-awakened. No, money and property will not disappear — Michael says that both concepts are useful — but they're going to be turned upside down and people will have to learn new rules (the hard way, just as we have) or be hopelessly outclassed. What happens to Lunar Enterprises when the common carrier between here and Luna City is teleportation?»

«Should I buy? Or sell?»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика