Читаем Spiral полностью

Live autopsies? How come I’ve never heard of this?”

“I don’t know. But apparently these guys were working on everything. Anthrax. Black plague. Everything.”

“He’s moving!” Paige said. He’d gotten the strap off his waist and had lifted himself up on one arm, turning sideways. They grabbed him, and he fell back down on his stomach. In a few seconds, he was limp again. “Come on,” Paige ordered, all the weariness gone. “Let’s get full blood panels on this guy.”

Kaster whistled. “Look at that.”

A number was freshly tattooed low on his back, across the lumbar region.

800-232-4636

Paige was in hypervigilance mode now. Every nerve was standing on end.

“What do you suggest we do?” Kaster said.

“Call it.”

Kaster picked up the phone on the far wall, punched in the number. A second later, she lowered the phone, looking ashen.

“And?”

“It’s the Centers for Disease Control and Prevention.”

Paige snapped up straight. “No one leaves. Seal off this room. Now.

<p>16</p>

JAKE AND MAGGIE STOOD ON THE BACK PORCH, LEANING ON the railing and watching the darkness. When they’d returned from Ellis Hollow, Maggie had shown the glowing fungi to her son. Dylan had been solemn, watching the red, green, and yellow fungi slowly pulse and fade. Two months ago, Dylan said, Pop-pop had been telling him about the latest Nobel Prize in chemistry. It was for the use of fluorescent proteins, how the genes for them could be inserted into any organism, and that organism would glow. He’d promised Dylan a demonstration. Apparently, this was it.

Maggie, with an assist from Dylan, had convinced Jake to stay. Her housemates were there, along with two boyfriends: Josephine, Eric, Yvette, Cindy, and Bryan. Yvette and Josephine had dinner going; everyone drank wine from old jelly jars. Jake was completely taken in by the conversation, the mix of warmth and humor, sadness and hope. The quiet but steadfast sympathy they all expressed to Maggie and Dylan. Jake had the strong sense of family, even if no bloodlines were shared. He knew that Maggie’s parents were both dead, and her aunt and cousins were not due until the funeral.

Afterward, Jake and Maggie had drifted away from the rest, onto the back porch, winter coats on and holding steaming mugs of tea. They’d swapped stories about Liam for the better part of an hour, missing him more with each one. The last story had been Maggie’s, about the time Liam had taken her fungus hunting in Treman State Park, a few miles to the west. “I was six,” she said. “Believe it or not, I found a new species. He named it after me.”

“Really?”

Cordyceps margaretae. It makes an immunosuppressant that is sometimes used in transplant surgeries. I still get a little in royalties.” She laughed. “It was a setup, I’m sure. But he always denied it. Said I was the luckiest little girl he’d ever seen.”

The back door opened and Dylan came out, Turtle trailing behind. The two dissolved into the darkness of the yard, barely visible in the spare moonlight. Dylan stopped under the lights at the door to the greenhouse, then cupped his hands together and blew into them. He held his hands out, as if he was ceremoniously letting the breath go. After a few seconds, he dropped his arms and continued on inside the greenhouse.

Maggie saw Jake watching, puzzled.

“The spreading of the breaths,” she said.

“What is that?”

“An interesting little fact. How every breath contains every other one.”

“I’m not getting it.”

“Do you know how many gas molecules are in a breath?”

Jake started working on it. “Let’s see. Air is about a thousand times less dense than water. So-”

Maggie smiled. “Wait. I’ll tell you. About ten to the twenty-second power. And that’s about the same as the number of breaths in the world.”

“Okay…”

“It means that once Dylan’s breath spreads out, when someone, anyone, anywhere in the world takes a breath, it’ll have one molecule from that breath Dylan just released.”

Jake inspected the idea, looking for threads. “It must work the other way, too? Every breath we take in has a molecule from every breath anyone else ever took?”

She nodded.

“That’s disturbing somehow.”

“It can be.”

“You taught Dylan this?”

“Liam did.”

Jake heard a band of geese flying overhead. Heading south. “He was a helluva man, your grandfather. One of the few people in the world I truly looked up to.”

She turned to face him. “He really respected you, Jake. He thought you were a very decent man.”

“It’s an ex-soldier thing. Different armies, different wars, it doesn’t matter. There’s a bond.”

“It was more than that.”

Jake didn’t know what to say to that. Instead he watched Dylan at work in the greenhouse, a watering can in his hand.

“Can I ask you something?” Maggie said tentatively. “Something I always wondered?”

“Shoot.”

“Why did you join the Army?”

“You want the real answer?”

She laughed. “No. Give me the fake one.”

“Okay, I will. The fake one is that I needed money for college.”

“And the real one?”

“I thought it was the right thing to do.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер