Читаем Создатели искусственного гения. О бунтарях, которые наделили интеллектом Google, Facebook и весь мир полностью

Год спустя Хинтон женился на Розалинд Залин, с которой познакомился в Университете Сассекса, куда приезжал на стажировку. Она там занималась молекулярной биологией, но ее вера в гомеопатию всегда была источником напряжения между ней и ее мужем. «Молекулярному биологу не подобает верить в гомеопатию, – говорил он. – Поэтому отношения были сложные, и нам пришлось условиться обходить эту тему молчанием». Она была также убежденной социалисткой, не любила Питтсбург и осуждала политику президента Рейгана. Но для Хинтона этот период жизни был очень плодотворный. Наутро после свадьбы он на полчаса ушел из дома на почту, чтобы отправить пакет в редакцию Nature, одного из ведущих научных журналов мира. В пакете была статья с описанием метода обратного распространения ошибки, написанная им в соавторстве с Румельхартом и профессором Рональдом Уильямсом из Северо-Восточного университета. В том же году статья была опубликована80.

Это событие было из разряда тех, которые сами по себе проходят незамеченными, но влекут за собой важные последствия. После выхода статьи исследования нейронных сетей вступили в новую эпоху оптимизма и прогресса, вызвав новую волну инвестиций в эту сферу, ознаменовавшую окончание «зимы искусственного интеллекта». «Бэкпроп», как называли сами ученые алгоритм обратного распространения ошибки, оказался не просто идеей!

Одно из практических приложений этого направления исследований появилось в 1987 году. Ученые из лаборатории искусственного интеллекта Университета Карнеги – Меллона пытались разработать автомобиль, способный обходиться без водителя. За основу они взяли синий фургон Chevrolet, по форме напоминавший машину скорой помощи. На крыше установили видеокамеру, а к ведущему заднему мосту подключили «суперкомпьютер», как они его называли: ЭВМ, способную обрабатывать данные в сотню раз быстрее, чем типичные персональные компьютеры того времени. Идея состояла в том, что этот мощный компьютер, занимавший в фургоне несколько шкафов с электрическими панелями, проводами и кремниевыми чипами, будет прочитывать поток кадров, снимаемых камерой на крыше, и принимать решение о том, как машине ехать по дороге. Но исполнение этой задумки потребовало немало работы. Несколько аспирантов кодировали все касавшиеся движения команды вручную, строчка за строчкой, разрабатывая для автомобиля детальные инструкции для любой ситуации, которая может встретиться на дороге. Это был сизифов труд. К осени – а проект на тот момент осуществлялся уже несколько лет – машина была способна перемещаться лишь с черепашьей скоростью: несколько дюймов в секунду.

И вот тогда один из аспирантов по фамилии Померло перечеркнул все уже написанные программные коды и воссоздал программу с нуля, используя идеи, предложенные Румельхартом и Хинтоном.

Свою систему он назвал ALVINN. Обе буквы N в названии обозначали «нейронную сеть» (neural network). Когда программа была готова, машина поехала совсем по-другому. Пока Померло и его коллеги ехали в этом фургоне через питтсбургский парк Шенли по извилистым асфальтированным велодорожкам, кадры, снимаемые камерой на крыше, фиксировали все действия водителя. Подобно тому как «Перцептрон» Фрэнка Розенблатта учился распознавать буквы, анализируя напечатанное на листах картона, так и фургон учился рулить самостоятельно, глядя на то, что делает человек на каждом изгибе дороги. В скором времени фургон смог проехать через тот же парк уже в режиме автопилота. Поначалу этот начиненный электроникой Chevrolet ездил со скоростью не более девяти-десяти миль в час. Но по мере того, как он продолжал обучаться, когда Померло или другие исследователи садились за руль, и анализировать все большее количество кадров, снимаемых на большем количестве дорог и на большей скорости, его езда в режиме автопилота продолжала улучшаться. В то время как рядовые американцы клеили на свои машины стикеры «Ребенок в машине» или «За рулем бабушка», Померло и его коллеги украсили свой фургон ALVINN наклейкой «За рулем никого». И это было правдой – по крайней мере по духу. Ранним воскресным утром в 1991 году этот фургон самостоятельно проехал от Питтсбурга до Эри, штат Пенсильвания, со скоростью почти шестьдесят миль в час. Через два десятилетия после публикации книги Мински и Пейперта «Перцептроны» удалось сделать то, на что, как утверждалось в книге, нейронная сеть была неспособна.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука