Читаем Some Buried Caesar полностью

I had been subjected to a few minor vexations in con- nection with the pasture affair. During the battle for a room at the hotel I had been approached by a bright-eyed boy with big ears and a notebook who grabbed me by the lapel and said he wanted, not only for the local Journal but also for the Associated Press, as lurid an account as possible of the car- nage and gore. I traded him a few swift details for his help on the room problem. A couple of other news retrievers, in town to cover the exposition I suppose, also came sniffing around; and while I had been helping Wolfe get the orchids primped up I had been accosted by a tall skinny guy in a pin-check suit, as young as me or younger, wearing a smile that I would recognize if I saw it in Siam-the smile of an elected person who expects to run again, or a novice in train- ing to join the elected person class at the first opportunity. He looked around to make sure no spies were sneaking up on us at the moment, introduced himself as Mr. Whosis, As- sistant District Attorney of Crowfield County, and told me at the bottom of his voice, shifting from the smile to Expression 9B, which is used when speaking of the death of a voter, that he would like to have my version of the unfortunate occurrence at the estate of Mr. Pratt the preceding evening.

Feeling pestered, I raised my voice instead of lowering it. "District Attorney, huh? Working up a charge of murder against the bull?"

That confused him, because he had to show that he ap- preciated my wit without sacrificing Expression 9B; also I attracted the attention of passers-by and a few of them stopped in the aisle to look at us. He did it pretty well. No, he said, not a charge of murder, nothing like that, not even against the bull; but certain inquiries had been made and it was felt desirable to supplement the reports of the sheriff and police by firsthand information so there could be no complaint of laxity…

I drew the picture for him without any retouching or painting out, and he asked a few fairly intelligent questions. When he had gone I told Wolfe about him, but Wolfe had orchids and Charles E. Shanks on his mind and showed no sign of comprehension. A little later Shanks himself appeared on the scene and that was when I went for the bottle of milk.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив