Винтовая лестница в гостиной ведет к открытому пространству, которое составляет основную часть второго этажа
Наверху нет окон, но свет оставлен включенным, - видимо, квартиру покидали в спешке.
Огромный телевизионный экран, пустой, но мягко светящийся, занимает одну из стен.
Плюшевые стулья и диваны разбросаны по комнате.
Здесь мы собираемся, падаем на обивку и пытаемся перевести дух.
Ружье Джексон наставлено на Пита, хотя он до сих пор в наручниках и без сознания, лежит поперек темно-синего дивана, куда Холмс его положил.
Что же, спрашивается, я собираюсь делать с ним? С командой? Честно говоря, со всеми, кроме Гейла и Финника? Потому что я скорее разыщу Сноу с ними, чем без них.
Но я не могла повести десять человек через Капитолий с выдуманной миссией, даже если бы умела читать Холо.
Должна ли, могу ли я отправить их назад, когда появится шанс? Было бы это слишком опасно? Как для каждого из них, так и для моей миссии? Возможно мне не стоило слушать Боггса, потому что он мог бредить перед смертью.
Может, мне стоит признаться, но тогда Джексон примет на себя руководство, и все закончится тем, что мы вернемся в лагерь.
Где мне придется отвечать перед Коин.
Когда от запутанности той ситуации, в которую я всех втянула, мой мозг начинает кипеть, отдаленная цепь взрывов сотрясает комнату.
"Это было далеко," - уверяет нас Джексон.
"В четырех или пяти блоках от нас"
"Там, где мы оставили Боггса" - говорит Лиг 1
Хотя никто не сделал и шагу в сторону телевизора, он оживает, издавая пронзительный звуковой сигнал, отчего половина из нас подскакивает на ноги.
"Все в порядке!" говорит Крессида.
"Это просто экстренная трансляция.
каждый телевизор в капитолии автоматически активирован на это
вот мы на экране,как раз после того как бомба убила боггса
Голос за кадром говорит зрителям, что на экране они видят, как мы пытаемся перегруппироваться, реагируем на черный гель, льющийся с улицы, теряем контроль над ситуацией.
Мы наблюдаем за хаосом, который следует, пока волна не уничтожает камеры.
Последнее, что мы видим, это Гейл, один на улице, пытается прострелить кабели, которые удерживают Митчелла.
репортер называет Гейла,Финника,Боггса,Пита,Крессиду и меня по имени
"Съемок с воздуха нет.
Боггс был прав насчет возможностей их транспортных средств на воздушной подушке," - говорит Кэстор
Я не уделила этому внимания, но догадываюсь, что это приспособление, на котором поднимается оператор.
Репортаж продолжается от внутреннего двора позади квартиры, где мы нашли убежище.
Миротворцы выстраиваются на крыше напротив нашего бывшего укрытия.
Ряд квартир попадает под обстрел, что вызывает серию взрывов, которые мы слышали, и здание превращается в груду каменных обломков и пыли
Теперь передачу прерывают для прямого эфира.
Репортер становится на крыше рядом с Миротворцами.
Позади нее, квартира блока горит.
Пожарные пытаются контролировать пламя шлангами.
мы оглашаемся мертвыми
"наконец-то,хоть немного удачи"говорит Хоумс
Я полагаю он прав.
Конечно, это лучше, чем Капитолий в погоне за нами.
Но я просто представляю, как это будет транслироваться в 13.
Где моя мать и Прим, Хейзел и дети, Энни, Хэймитч и целое множество людей из 13 считают, что они только что видели, как мы умираем. »
"Мой отец.
он только что потерял мою сестру и теперь...
.
.
" говорит Лиг 1
Мы смотрим, как они повторяют кадры снова и снова.
Упиваются победой, особенно надо мной.
Прерываются на материал о том, как Сойка-пересмешница подняла восстание - я думаю, эта часть была заранее подготовлена, потому что все выглядит слишком гладко - а затем переходят к прямому включению, так что несколько репортеров могут обсудить насильственную смерть, которую я заслужила
они обещают, что Сноу позже сделает официальное заявление.
Экраны гаснут, возвращаясь к мерцанию.
повстанцы не предприняли никаких попыток прорваться в эфир во время трансляции, что приводит меня к выводу, они думают, что это правда.
Если это так, то теперь мы действительно предоставлены сами себе.
"Итак, теперь, когда мы официально мертвы, каков будет наш следующий шаг?" - спрашивает Гейл.
"Разве не очевидно?" Никто даже не знал, что Пит пришел в сознание.
Я не знаю, как долго он наблюдал, но по выражению страдания на его лице - достаточно, чтобы понять, что произошло на улице.
Как он сошел с ума, попытался ударить меня по голове и швырнул Митчелла на капсулу.
Он мучительно садится и обращается к Гейлу.
"Наше следующее действие
.
.
-убить меня.
Глава 21
Не проходит и часа, а Пит уже 2 раза обращается с просьбой о смерти.
"Не будь смешным," говорит Джексон.
"Я только что убил члена нашей команды!" кричит Пит.
"Ты оттолкнул его от себя.
Ты не мог знать, что он натянет сеть таким экзотическим способом,"-говорит Финник, стараясь успокоить его.
"Кого это заботит? Он мертв, не так ли?" Слезы начинают бежать по лицу Пита.
"Я не знал.
Я никогда не видел себя таким раньше.
Китнисс права.
Я монстр.
Я выродок.
Меня одного Сноу превратил в оружие!"
"Это не твоя вина Пит," сказал Финник.
Вы не можете взять меня с собой.
Это только вопрос времени, прежде чем я убью еще кого-нибудь.