Сойка-пересмешница

Так или иначе Джексон застегивает на нем наручники, но это только разозлило его, и они запирают его в туалете.

В гостиной хлопает входная дверь, кричат люди.

Пока тяжелые шаги сотрясают гостиную, темная волна ревет снаружи.

Из кухни мы можем слышать, как окна с треском разбиваются.

нестерпимый запах смолы проникает в воздух

финник втаскивает внутрь мессалу

Лиг 1 и Крессида вваливаются в комнату за ними, кашляя.

"Гейл!" визжу я.

он тут,вламывается в кухню,закрывая ногойй дверь за собой,выдыхает одно слово

"пары!"кастор и поллукс хватают полотенца,затыкают ими все трещины,пока гейл корчится над ярко желтой раковиной

"Митчел?" спросил Хоум.

Лиг 1 лишь качает головой.

боггс всовывает голограму в мою руку

Его губы двигаются, но я не могу разобрать то, что он говорит.

я наклоняю мое ухо вниз к его рту, чтобы поймать его резкий шепот

Не доверяй им.

Не возвращайся

Убей Пита

Сделай то, что Ты приехала сделать.

Я отступаю чтобы я могла видеть его лицо

Что? Боггс? Боггс?" Его глаза все еще открыты, но мертвы.

Холо, покрытый липким слоем его крови, остается зажатым в моей руке.

Звуки ударов ног о дверь туалета заставляют всех вздоргнуть.

Но когда мы прислушиваемся, кажется, что его силы иссякают.

удары ногами превращаются в нерегулярную барабанную дробь

и затем ничего

я задаюсь вопросом,а что ,если он тоже мерт

"Он умер?" спрашивает Финник , смотря вниз на Боггса.

Я киваю

"Мы должны выбраться отсюда.

Сейчас.

Мы только что избавились от ловушек на улице.

Держу пари, они засекли нас с помощью камер наблюдения.

"Так и есть," - говорит Кастор.

"Все улицы контролируются камерами наблюдения.

Держу пари, они запустили темную волну, когда увидели, что мы снимаем промо-ролик.

Наши радиокоммуникаторы заглохли почти сразу.

Возможно, это выброс электромагнитного излучения.

Но я верну нас в лагерь.

Дай мне галограмму.

Джексон тянется к Холо, но я прижимаю ее к груди.

"Нет.

Боггс дал его мне - Говорю я

"Не будь смешной" она хватает

Конечно, она думает, что это ее.

Она - заместитель командира.

"Это правда" говорит Хом

"Он передал главное разрешение безопасности ей, в то время как он умирал.

Я видел это.

Почему он это сделал? "требует Джексон.

Действительно, почему? Моя голова разрывалась от ужасных событий, произошедших за последние 5 минут - Боггс искалечен и умирает, у Пита приступ смертоносного гнева, Митчелл окровавлен и связан, поглощен темной волной.

я поворачиваюсь к Боггсу,отчаянно нуждаясь в том чтоб он был жив

Внезапноя уверена, что он, и возможно он один, находился полностью на моей стороне.

Я думаю о его последнем приказе.

.

.

.

Не доверяй им

Не возвращайся

Убей Пита

Сделай то, что ты пришла сделать

Что он имел в виду? Не доверять кому? Мятежникам? Коин? Людям, смотрящим на меня прямо сейчас? Я не буду идти

назад, но он должен знать, что я не могу просто запустить пулю в голову Пита.

Могу ли я? Должна ли я? Неужели Боггс догадывался, что я пришла сюда только за тем, чтобы убить Сноу в одиночку? Я не могу обдумать все это сейчас, поэтому решаю выполнить только два приказа: не доверять никому и двигаться вглубь Капитолия.

Но как я могу оправдать это? Заставить их позволить мне держать Холо?

"Поскольку я нахожусь на специальной миссии для президента Коина.

я думаю, что Боггс был единственным, кто знал об этом

Это никоим образом не убеждает Джексона.

"Чтобы сделать, что?"

Почему бы не сказать им правду? Это столь же вероятно как что-либо, что я придумаю.

Но это должно походить на правду миссия, не месть.

"Чтобы убить президента Сноу прежде, чем война уничтожит наше население.

Я не верю тебе - говорит Джексон.

Как твой теперешний начальник я требую сдать главную безопасность.

"Нет," сказала я.

"Это было бы прямым нарушением приказов президента Коина.

"ружья наставлены

половина на джексон,половина на меня

кто-то должен умереть,когда крессида начинает говорить

"Это правда.

Именно поэтому мы здесь.

плутарх хотел чтобы мы это сняли

Он думает,если мы сможем снять сойку-пересмешницу

убивающую Сноу, это закончит войну.

"это заставляет замолчать даже джексон

затем она указывает ружьем на туалет

"и почему он тут?"

здесь она меня поймала

Я не могу придумать ни одну нормальную причину, по которой Коин посылает неуравновешенного мальчишку, запрограммированного, чтобы убить меня, на ключевое задание.

это действительно ослабляет мою историю

крессида снова приходит мне на помощь

Потому что оба интервью с Цезарем Фликерманом после завершения Игр были сняты в личной резиденции президента Сноу.

Плутарх считает, что Пит может быть нам полезен в качестве гида на местности, о которой у нас мало сведений.

"

Я хочу спросить Крессиду, почему она лжет за меня, почему она борется за то, чтобы мы продолжали мою сольную миссию.

теперь не время

"Мы должны идти! ", Говорит Гейл.

Я следую за Китнисс

если вы не хотите,можете возвращаться назад в лагерь

Но давайте двигаться!"

Хомс открывает туалет и перебрасывает Пита, который находится без сознания, через плечо.

"Готово.

" Боггс?" говорит Лид 1.

"Мы не можем взять его.

Он бы понял," сказал Финник.

Он снимает оружие с плеча Боггса, и вешает его на свое.

"веди,солдат Эвердин"

"я не знаю,как это делается