Сойка-говорун (СИ)

Грейс Гламур на некоторое время задумывается. Черт, как надоело выкаблучиваться перед ней. Не припомню, чтобы мне приходилось так делать в прошлые разы. Несмотря на свой низкий рейтинг в качестве ментора, я как-то общалась с потенциальными спонсорами, но, чтобы вот так вот почти умолять о помощи… такого я не припомню. Наконец, Гламур собирается с мыслями.

— Знаете, я вам все-таки откажу. Вы меня не убедили.

Тишина. Я в шоке смотрю на нее.

— Что? — Катон с языка снимает мой вопрос.

— То. Как-то совсем не презентабельно. Вот в Дистрикте-1 мне по полочкам все объяснили. А вы… ну правду говорят — на вас нельзя положиться, — и она одаривает меня своей белозубой улыбкой.

— Вы что же… Все это подстроили?

— Да, — легко отвечает она мне. — Просто я захотела сама убедиться в том, что вы ни на что не годны. Так легко все разболтали.

Это была последняя капля. Я срываюсь с места, пинком откидываю столик, который отгораживает меня от Гламур. Грубо хватаю ее за грудки, поднимая с места. Она, конечно, выше меня, но я сильнее. Я притягиваю ее к себе так, что мы почти соприкасаемся лбами. Гламур испугано пищит, а я зловеще шепчу ей:

— Слушай меня, ты, капитолийская сука. Что же, думаешь, что ты пуп земли? Какое право ты имеешь вытирать об меня ноги? Думаешь, я какое-то быдло, которым можно помыкать? Тебе, мрази, все досталось сразу, а мне приходилось все получать с боем. Ты даже не представляешь, что мне пришлось пережить. Не думай, что я буду унижаться перед тобой. Обойдусь без твоей помощи… И только посмей показаться мне на глаза. Я перережу тебе горло и плевать, что меня казнят после этого. Ты поняла меня? — я с силой отшвыриваю ее от себя на диван. Катон делает шаг в мою сторону.

— Мирта, послушай…

— А тебя я даже слушать не хочу! — кричу я. — Тебе мало было Тура победителей?! Мало было моих унижений?! Теперь ты доволен? Не подходи ко мне больше. Клянусь, я убью тебя, если ты сунешься ко мне. И не жди меня вечером, я не приду. Не хочу выслушивать очередное вранье от тебя.

С этими словами я быстрым шагом направляюсь к лестнице. Собравшиеся в зале люди в шоке пропускают меня. Я настолько зла, что поздно заметила, что Катон подбегает ко мне. Он хватает меня за руки, я с криком пытаюсь вырваться. Но момент упущен: у него преимущество.

— Мирта, послушай, я не знал, что она так поступит.

— Отпусти меня живо…

— Я не думал, что все так будет… Слушай, я хочу тебе кое-что передать, — я чувствую, что он мне сует что-то в карман. — Это запись наших Игр и адрес, где я живу. Посмотри, пожалуйста. Это важно… Я буду тебя ждать. Пожалуйста, оцени все здраво, — он отпускает меня.

Я не оборачиваюсь, бегу по лестнице на второй этаж. Пинком открываю дверь в свою комнату, запираюсь. Голова вот-вот взорвется от боли. Я падаю на постель и рычу в подушку от досады. Это конец. Наверняка это капитолийское пугало расскажет всем об этом. Да что там — многие и так видели наш скандал. Я резко снимаю с себя куртку и отбрасываю ее к стене. Из кармана вылетает флэшка и скомканный листок бумаги.

К флэшке прицеплена бирка, на которой написано «74-е Голодные игры. Полная версия». Первое, что мне хочется сделать — это вышвырнуть устройство в окно. Но не получится: на нем силовое поле. Специально так сделано, чтобы трибуты не пытались покончить с собой. Вставляю флешку в проигрыватель и запускаю запись.

Вот он, Рог изобилия, рядом с ним стол с четырьмя рюкзаками. Значит, это тот момент, когда все случилось. Да, вот я сражаюсь с Двенадцатой, вот подходит ко мне Одиннадцатый и бьет меня камнем по голове… Он общается с Китнисс, пока я медленно умираю. Катон зовет меня и наконец-то появляется на поляне. К тому моменту противники уже разбежались.

Вдруг изображение начинает мигать и пропадает. Наконец-то картинка восстанавливается. Катон стоит передо мной на коленях.

— Мирта… Мирта, не смей слышишь! Не смей оставлять меня! — его голос срывается, он хватает меня за плечи.

— Не умирай… Кто это сделал? Кто из них это сделал?

— Цеп… — хрипло отвечаю я. — Он забрал… рюкзак… он у него.

— Я видел, не говори ничего… Потерпи, — он вертит головой в поисках помощи, но ждать ее неоткуда. Он смотрит в небо. — Почему вы не помогаете?! — это адресовано менторам и спонсорам. Вряд ли они пытаются что-то сделать.

Я цепляюсь рукой за его куртку.

— Выиграй… Ты сможешь…

— Я… я отомщу… Я убью его сам, разорву… Отомщу… Не умирай, — он почти с мольбой смотрит на меня, как мантру произносит «не умирай, не умирай». Я из последних сил притягиваю его к себе и отчаянно целую в губы. Он не сопротивляется. Поцелуй длится всего несколько секунд: я отпускаю его, делаю последний вздох и замираю. Грохочет пушка — знак того, что очередной трибут пал.

Катон смотрит на меня. Он никуда не уходит, по его щекам текут слезы. Слышится звук планолета. Кажется, это его выводит из оцепенения. Он быстро смахивает с глаз слезы, достает из моих ножен кинжал. Быстро целует меня в лоб и бежит в сторону полей, где скрылся Цеп.

На этом запись заканчивается.

========== Глава 5 ==========