Сочинитель

Последние строки письма-инструкции снова наполнили глаза Катерины слезами: «Катюша, любовь моя, прости меня за то, что я не обо всем рассказывал тебе, — я очень хотел, чтобы мы могли жить достойно и счастливо вместе. Видимо, судьбе было угодно распорядиться по-иному, что же, постарайся жить за двоих… Пусть везде и всюду хранит тебя моя любовь… Твой Вадим».

Катерина просидела в банке долго. Она плакала, перечитывала письмо, снова плакала, разбирала бумаги и вспоминала своих ушедших из жизни мужчин — Вадима, Олега и Сергея…

Адвокатскую контору господина Фогельзанга она посетила в тот же день — ей повезло, она успела перед самым закрытием… На вопрос секретарши, как ее представить, Катерина твердо ответила:

— Рахиль Даллет.

Диттер Фогельзанг немедленно принял ее в своем шикарном кабинете — адвокат оказался совершенно седым сухопарым стариком, впрочем, еще достаточно бодрым, судя по скупым уверенным движениям и цепкому взгляду.

— Чем могу служить, госпожа Даллет? — осторожно спросил ее адвокат, и Катерина молча протянула ему серую папку. Секунду помедлив, адвокат взял ее, отошел к своему столу, вскрыл и зашелестел какими-то бумагами… Читал их господин Фогельзанг долго, бросая время от времени испытующие взгляды на съежившуюся в огромном кресле Катю… Наконец, он закрыл папку и убрал ее в ящик стола, который тут же запер на ключ. Подойдя к Катерине он угрюмо усмехнулся и неожиданно сказал по-русски:

— Можете называть меня Димой… Я постараюсь помочь вам во всех делах… Хотя — я уже думал, что вы никогда не придете…

Он говорил по-русски с заметным акцентом, но правильно, Катя так удивилась, что не удержалась от вопроса:

— Где вы так научились говорить по-русски, господин Фогельзанг?

— В Сибири, — вздохнул адвокат. — В сорок пятом я был младшим лейтенантом, попал в плен… Десять лет в Сибири… Раньше я говорил по-русски еще лучше — но давно не было практики. И годы тоже памяти не помогают… Простите, если вернуться к нашим делам… Что случилось с господином… Аароном Даллетом?

— Он погиб, — глухо ответила Катя.

— Давно?

— В сентябре восемьдесят восьмого, в автокатастрофе…

Адвокат сочувственно покивал головой и сказал с легким вздохом:

— Нечто подобное я и предполагал, когда вы не появились до конца восемьдесят восьмого… Ну, что же… Будем работать, госпожа Даллет. Имейте в виду — вам придется задержаться в Цюрихе, как минимум, на десять дней… Давайте все ваши документы… Вы остановились в отеле?

— Я еще нигде не остановилась, — пожала плечами Катя. — Из самолета сразу в банк, а из банка — к вам…

— Очень хорошо, — кивнул господин Фогельзанг. — Поживете эти дни у меня. Моя старуха как раз уехала в Японию — она у меня, видимо, решила перед смертью весь мир объездить…

В доме Диттера-Димы Катерина отоспалась, немного успокоилась. Не сказать, что она выплакала все свое горе — оно просто ушло в глубь ее души. А внешне — внешне она могла улыбаться и даже шутить с адвокатом… Но Фогельзанг был старым и мудрым человеком, умевшим видеть за улыбкой боль и страдание…

С Катей адвокат занимался каждый день — растолковывал ей, что какая бумага означает, как ей пользоваться, какие есть нюансы, какие у Рахиль Даллет обязанности, обусловленные недвижимостью и деньгами, какие права…

Отдельно прорабатывалась «легенда» для Рахиль — где жили супруги Даллет, чем занимались, как умер Аарон… В общем, тем для изучения хватало.

Через неделю с небольшим Диттер вернул Кате все забранные у нее документы на имя госпожи Даллет:

— Держите, милая Рахиль… Все необходимые отметки сделаны, вы можете свободно перемещаться по всей Европе.

— А Россия?

— И по России — тоже… У вас годичная виза… Если вам понадобиться продление, обратитесь ко мне.

Катя рассматривала новый паспорт, не веря своим глазам — Диттер заметил ее состояние и усмехнулся:

— Как раз с русской-то визой решить проблему было очень легко — в вашем МИДе работают очень голодные молодые люди… Сложнее оказалось со всем остальным — но, к счастью, некоторые контакты у меня остались… Хорошо, что вы не появились лет через десять, дорогая Рахиль, когда мы все, старики, уже умерли бы… Вот тогда бы вы оказались в сложной ситуации…

Катерина не удержалась и обняла адвоката:

— Спасибо, Диттер… Ой, Дима! Спасибо за все… Сколько я должна вам?

Фогельзанг покачал головой и ответил печально и загадочно:

— Все уже оплачено — давно… Причем счет оплачивал я сам… Вы мне ничего не должны, благодаря вам я сам расплатился с долгами… Теперь можно и умереть спокойно.

— Ну что вы, Дима, — запротестовала Катя, вспомнив почему-то серую папку, которую передала Фогельзангу в их первую встречу — не из-за нее ли старик говорит, что расплатился с долгами?

Кто знает, что было в той папке… Кто знает, как складывалась жизнь в русском плену у младшего лейтенанта вермахта Диттера Фогельзанга, и как на него вышел впоследствии Вадим Гончаров с «друзьями»?… Кто знает… Похоже, те, кто знали — почти все ушли в иной мир, за исключением, конечно, самого Диттера…