Собрание сочинений. Том 4

Строг ваш суд. Я с честной целью
Ехал к вам. Моя родня
Мне сосватала Финею.
Но, приехав, я увидел
Дурочку. Прошу прощенья,
Можно ль полюбить ее?

Октавьо

Да, умом она не блещет,
Но чиста душой, красива,
Да еще к ней есть довесок:
Сорок тысяч золотых.
Что ж, нужна вам птица феникс
При таких деньгах? Ведь вас
Женят на девице честной,
Не кривой, не колченогой,
Хоть простились бы невесте
Большие еще изъяны
За такую кучу денег.

Лисео

Дайте Нису в жены мне.

Октавьо

Два часа назад Мисено
Обещал ее Дуардо
С моих слов. А вам, Лисео,
Назначаю срок до завтра:
Иль женитесь честь по чести,
Или, если не угодно,—
Позабудьте вход навеки
В оскорбленный вами дом.
Чем вы лучше Лауренсьо?

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ПЯТОЕ

Лисео, Турин.

Лисео

Ну, что скажешь?

Турин

Дело худо.
Уж не знаю, что глупее:
То ли жить с женою дурой,
То ль спастись от дуры бегством,
Но остаться в дураках.

Лисео

Мне страшней всех страшных бедствий
Жизнь супружеская с дурой.
Приготовимся к отъезду.

Турин

Не свалять бы дурака
Из-за умных рассуждений,
Если отказаться сдуру
От ее дурацких денег.

(Уходят.)

ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЕ

Финея, Клара.

Финея

По маслу все идет пока.

Клара

А страх?

Финея

Себя я подчиняю
Любви, и чувств иных не знаю.

Клара

Не погнушался чердака
И ваш возлюбленный, гонимый
Своею страстью.

Финея

Это так.
А ты скажи: чем плох чердак,
Когда тебя там ждет любимый?

Клара

Да, многим он дает приют,
Чердак.

Финея

Достойно удивленья,
Что люди низкого рожденья
Обычно наверху живут.

Клара

На чердаке живет мыслитель,
Который мнит, что сам Платон
Глупей его.

Финея

Должно быть, он
Тогда и вправду небожитель.

Клара

Чердак — жилище вольнодумцев,
Что посягают на владык,
Жилье ученых горемык —
Самоуверенных безумцев.

Финея

Безумец (проще же — дурак)
Природой тем отличен, Клара,
От умных, что лишен он дара
Сомнения в себе.

Клара

Как так?

Финея

Дурак не думает нимало
О том, что он лишен ума:
Быв прежде дурочкой, сама
Я умницей себя считала.
Теперь же став — хвала судьбе!
Умней (а ум родит смиренье),
Лишилась я и самомненья:
Кажусь невеждою себе.

Клара