Читаем Sliver Of Truth полностью

He stood up so quickly that he startled me. He walked past me and I turned to see him take a brown folder off a dining table that stood behind the couch. He sat back down with the file in his hand.

“This is as complete a dossier on Maxwell Allen Smiley as exists,” he said.

“Compiled by whom?”

“Mostly by me, piecing together what I’ve found through various domestic and international law agencies.”

The file was thick in his hand. It looked like something you’d see in the movies, ominous and top secret. I fought the urge to shrink from it, all my instincts for denial kicking in. I knew one thing: Nothing in a file like that could be good.

“How do I know this is not just more bullshit on your part?” I said, feeling suddenly angry and defensive. “You’ve done nothing but lie to me since the day we met. I know you’re not an FBI agent. I don’t even know if the name you gave me is real-I don’t even know what to call you. One of my most recent memories is of you jabbing a needle into my arm. I’m sitting here in some cabin with you in the middle of fucking nowhere. Your accent keeps changing. For all I know, you’re some psycho that’s kidnapped me and is planning to eat my liver for dinner. For the last time, who the hell are you?”

That smile, that annoying smile he got, crept onto his face. If I weren’t such a wreck, I would have leapt for his throat. Instead I had to settle for an angry glare, which we all know isn’t nearly as effective.

“I do work for the FBI. Not many people know it, including your friend Agent Sorro. But I do.”

“What is it, like some Black Ops thing?” I said with a little laugh. I wanted to sound sarcastic, as if I was making fun of him, but the way he sat there in the semidark, Dylan Grace was all mystery. I would have believed anything about him at that moment.

“Not exactly, no.”

I waited for him to go on but, of course, he didn’t.

“What, then?”

“It’s not really important. The important thing is that I want to help you, not hurt you. You need to understand that.”

I shook my head. “Why does everything have to be a riddle with you? Anyway, why should I believe a word you say about anything?”

“Because I just saved your ass,” he said with predictable arrogance.

“Well, where’s the backup, the cavalry? Are they coming to the rescue, coming to take us home? Why are we here, so you can ‘figure out what to do next’?” I lifted my fingers obnoxiously as quotation marks. “If you don’t mind me saying so, it seems to me like you’re a little out of your league. And it doesn’t seem like anyone’s rushing to bail you out.”

“You’re right,” he said, his smile fading just a little. “I’m unsupported at the moment.”

I shook my head. I didn’t know what to think about this man. “What does that even mean?”

He held my eyes but didn’t say anything.

“It means we’re on our own, right?”

He shrugged again and gave a single nod of his head.

“And your accent. You’re British?”

“My father was American; my mother was British. My family lived in England from about a year after I was born until I was sixteen. Then I moved back to the States. The accent comes back when I’m stressed or drunk or exhausted.”

I shook my head at him. “Why should I believe a word you say?”

“I haven’t lied to you. Not once.”

“You’ve just omitted significant details-is that more like it?”

More of that pregnant silence he’d mastered.

“God, you’re really despicable,” I said.

He held up the file. “It’s all in here. Everything I know about Max-about your father.”

He put the file on the couch beside me and left the room. I heard a door shut and I was alone with the fire. I was alone with Max. The Ghost.

<p>15</p>

We are not our parents. We’re not. You’ve probably heard all your life that the traits you’ve found so annoying in your mother or your father will eventually manifest themselves in your own personality. Maybe you even believe it. Personally, I think it’s bullshit. It’s a cop-out, something people tell themselves to feel better about not taking responsibility for their lives. Maybe if you go through your life without examining yourself, without dealing with your issues, without consciously deciding what to bring forward and what to leave behind, or if you can’t take responsibility for your own inner happiness, then perhaps it is likely that you become the drunk, the abuser, the cold and distant judge your mother or your father was. But I believe you have a choice. I believe we all choose our lives, that our existence is the sum of our choices-the little ones, the big ones. We don’t always choose what happens to us, and we don’t choose where we came from, but we do choose how we react to the events of our lives. We choose to be destroyed or to grow wiser. Nietzsche (whom I always thought was a bit of a psychopath) said, “What doesn’t kill us makes us stronger.” I cling to this philosophy; I need to believe it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер