Читаем Sliver Of Truth полностью

I took the phone from my pocket and noticed that the charge was dangerously low. I dialed each of the numbers Grant had given me and got voice mail. I was surprised; I imagined him waiting by the phone for my call. A dark sense of worry started to settle on me.

“No answer?” said Jake.

I shook my head and rubbed my eyes, then glanced at the clock over the counter. Just two hours to go. Jake seemed edgy suddenly, kept looking over his shoulder toward the door and around the restaurant.

“Let’s get out of here. It’s better to keep moving.”

WE WALKED ALONG Broadway quickly, huddling close together, our arms interlaced. I’m sure that to anyone passing us, we looked like a normal young couple, maybe headed home for the evening. But we were so far from that, each running our own agenda, each with a head full of fears, a heart full of questions, and goals we barely understood ourselves. If I could have seen into the future a few hours, we would have hopped a cab to JFK, been in Tuscany by morning.

<p>12</p>

I awoke in a milky darkness that told me morning wasn’t far off. My head pounded in a way that would seem natural only after a suicidal drinking binge or a minor car accident. The pain was so intense, I barely dared to move. Then I was aware of a bayonet of agony in my right side. I couldn’t orient myself. I held back the urge to vomit. The room around me was one I didn’t recognize. A hotel room-I could tell that much-posh and well-decorated with oatmeal walls and a rich bloodred carpet. The comforter on top of me was a bone-colored suede, the pillowcases fine cotton. Fear sat on my chest and pushed down on my lungs. I saw a dark wood bedside table where a small clock glowed 5:48 A.M. The room smelled of lavender.

I struggled to sit up but my head and my side wouldn’t allow it. My throat was painfully sore and dry. I reached my arm out and pulled the phone to my ear with difficulty and pushed zero.

“Good morning, Ms. Jones. How can I help you?” A brisk male voice, British.

“Where am I?” I croaked. Was I dreaming?

He gave a light chuckle. “Quite a night, eh? You’re at the Covent Garden Hotel. In London, ma’am.”

Images danced in my mind then. High stone walls and strange men moving in from a glade of trees. I heard gunfire and the sound of my own screaming. I saw Jake falling. I saw blood, lots of blood. The man I’d seen on the street when Sarah Duvall was murdered moved closer, but I couldn’t see his face. Over and over he asked me, “Where’s the ghost? Where’s the ghost?” I didn’t have time to be horrified, to wonder whether these images were memories or dreams. I blacked out again.

FORT TRYON PARK was nearly silent except for the rush of traffic on the Henry Hudson whispering off in the distance. Jake and I had been here together before, the night Christian Luna died beside me. We’d sat in Jake’s car in the parking lot so that he could comfort me while I wept hysterically in the passenger seat. That was a bad night; I hoped that tonight would be better. We cut across the lawn and made our way up toward the Cloisters. The air was moist and cool, but I felt a light sheen of perspiration on my brow as we moved through the trees.

I kept dialing for Grant as we walked, keeping my eye on the charge. There was no answer and my low-grade dread started to escalate as we moved from the relative safety of the tree cover onto the concrete of the drive. The stone shadow of the Cloisters loomed dark and Gothic ahead, rising against the starry night. I grabbed Jake’s arm.

“Maybe this is a bad idea,” I said as we approached the building.

He looked at me. “Um, yeah,” he said in a harsh whisper. “I’m only here because I figured you’d come without me. We can leave right now.”

I was about to take him up on it when we saw the headlights of a car pulling slowly up the drive from Broadway. As we watched, the headlights went dark but the car kept moving toward us.

IT WAS DARK when I woke up again. The clock read 9:08. The pounding in my head had subsided some but not entirely. The sheets beneath me were damp. I reached to touch them, and when I drew my hand back, I could see that they were dark with my blood. I struggled up and turned on the light, fighting waves of nauseating pain. The blood had soaked through my shirt. I lifted the material and saw a bandage at my waist that was black with it.

I don’t remember having any actual thoughts, just this weird calm-almost a blankness. I fought light-headedness to get to my feet. In the mirror over an ornate antique desk, I saw a girl I barely knew. She was pale, with dark smudges under her eyes, and looked shaky and unsure of her legs. Her blond spiky hair was matted and dirty. She had a nasty cut under her eye, bruising on her neck. I leaned over and puked bile into the wastepaper basket.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер