Читаем Sliver Of Truth полностью

I remembered the last time my face had been all over the place, just after I’d saved Justin Wheeler. People had stopped me on the street to hug me, to give their well wishes. And even still, my life had gone to hell as a result of that exposure. I wondered what happens when your face is all over because you’re wanted by the police. I realized it might not be so easy to get to the Cloisters.

“You, too,” I answered. “Nothing on the site, Grant. Not about the call or this meeting-you could get us both in a lot of trouble.”

He nodded, started walking away.

“So, hey, first question,” he said, turning back to me. “What’s it like being the total Project Rescue baby?”

I looked at him.

“It sucks, dude,” I said. “Totally.”

I HUNG AROUND in the dark safety of Strange Planet for a while, trying to figure out what to do. I had another cappuccino. I felt as if the second I stepped back out into the light, I’d be identified and taken into custody-which might not have been the worst thing in the world as far as my personal well-being was concerned. I spent a few minutes staring at the red screen, sipping coffee, and thinking about Agent Sorro’s advice. But then I thought about Dylan Grace and the things he’d said in the park. It turned out he was a liar, and God knows who he worked for or what his agenda was, but he was right about one thing: Whether he was alive or dead, I was chasing Max.

Instead of finding clarity from knowing the truth about my past, I had felt my delicate self-concept becoming more and more nebulous. Every day, I felt less connected to the woman I was.

It was obvious that the only way to understand myself was to find Max, my father. I had to find him or I’d lose myself completely. I knew this with a stone-cold certainty. If I allowed myself to be taken in, I might never have the answers I needed. A door was closing, and if I didn’t slip inside before it shut, it might be locked forever.

I remembered that day in the woods behind my house. Max had said, “There’s a golden chain from my heart to yours. Trust me. I’ll always find you.” He was right. I knew it then, I knew it now. And I knew I was the only one who could bring Max home. That connection had always felt like a gift. Now it felt like a curse.

Then, of course, there were the other things I’d fallen into, or had been dragged into, depending on your perspective: Myra Lyall’s disappearance, Esme Gray’s and Sarah Duvall’s murders, the question of Dylan Grace. (Not to mention, where the hell was Jake?) Myra Lyall had accused Sarah of lacking that belly of fire, that raging curiosity to just know the truth. She could never have accused me of the same. What was so awful that all these people were dead or missing or lying? What had they learned? Who wanted them to be quiet? Who was the man in black who had killed Sarah Duvall so audaciously on the street and then disappeared? What did all of it have to do with me?

Ace had accused me of choosing trouble. Maybe he was right. But sometimes I had to think trouble chose me.

When I figured the light had gone low in the sky, I left Strange Planet, made a stop at a drugstore, and picked up a few things. I checked into an SRO near Forty-second Street, the kind of awful place nice girls from the suburbs never even know exist, populated by transients, the homeless, hookers, and people just clinging to the fringes of the world, barely able to make their rent day to day. Dark stairways, dirty hallways, hollowed-out people staggering through-it truly was a land of the lost.

The room was small and filthy in spite of smelling like antiseptic. I could hear yelling and the sound of multiple television sets blaring through the thin walls. I wasn’t staying; I just needed the small private bathroom for a while. In my plastic bag was a bottle of hair dye, an electric shaver, a pair of sunglasses, and a black cap.

When I left that bathroom, my thick auburn tresses (one of the things I’ve been most vain about) were in the drugstore bag, tied tight and clasped in my hand, about to be stashed in the Dumpster outside. I’d turned my leather jacket inside out and cut out the tags, exposing the silk lining. I popped the dark lenses out of the sunglasses and wore only the frames (there’s nothing more obvious than someone wearing sunglasses at night). I put the cap on over my new spiky platinum-blond hair.

The girl in the mirror? I didn’t even know her.

<p>11</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер