Не поворачивая головы, она покосилась в одну сторону, потом в другую, бросив нервный взгляд на Перекреста, который продолжал делать вид, будто тренируется.
– Но этого не может быть, – возразила Тея. – Я видела, как какой-то мужчина извлек твердый парилл и…
Марта Мартаэнс зашипела на нее – в самом что ни на есть буквальном смысле зашипела. Тея застыла на месте.
Снова разгладив черты лица, магистр Мартаэнс ровным шагом пошла к выходу, поманив Тею за собой. Когда они оказались снаружи, в огромной, ярко освещенной подземной полости под Хромерией, она завернула за угол одного из зданий, где их никто не мог увидеть. Подойдя к ней, Тея увидела, что ее кожа побледнела до синевы.
– Я не знаю, что ты там, по-твоему, увидела, но ты никогда не должна говорить об этом, – сказала ей магистр Мартаэнс. – Ты меня поняла?
– Я… я прошу прощения, но нет, – ответила Тея.
– Тебе и не нужно понимать. Тебе нужно молчать! Особенно о таких вещах.
– Нет! – отозвалась Тея. – Вы моя наставница, так научите меня! Если я собираюсь поступить в Черную гвардию, мне нужно знать все досконально. Вы не имеете права что-то от меня утаивать!
– Я имею полное право. Ты моя дисципула. Ты должна мне повиноваться.
– Хорошо. В таком случае я обращусь со своими вопросами к командующему Железному Кулаку.
Лицо наставницы посерело.
– Тебе нужно очень тщательно обдумать этот поступок, молодая леди.
– Что тут обдумывать? Обратиться с простым вопросом к человеку, которому я доверяю и который является моим командиром?
Тея уже начинала сердиться.
– Ладно. Расскажи мне, что ты, по твоему мнению, видела. Только тихо.
Девушка повиновалась. Магистр Мартаэнс начала трясти головой еще прежде, чем Тея закончила.
– Нет! Нет! Я тысячу тысяч раз пыталась извлечь твердый парилл. Это так не работает.
– Но что, если это все же возможно?
– Именно об этом я и говорю, – отозвалась Марта Мартаэнс.
Тея развела руками, больше озадаченная, чем рассерженная. Может быть, извлекатели парилла действительно со временем сходят с ума?
Магистр Мартаэнс снова огляделась по сторонам, хотя здесь их никто не мог подслушать.
– Подумай хорошенько, о чем ты говоришь. Цвет, невидимый практически для всех, даже для других извлекателей; цвет, который может убивать, не оставляя отметины, без всяких следов своего присутствия, так что это выглядит как естественная смерть? Включи свои
Тея облизнула губы. «Как-как… в точности как ты сейчас: с ужасом».
– Каждый раз, когда кто-нибудь умрет при сомнительных обстоятельствах, это будет виной париллового извлекателя. Каждый раз, когда какого-нибудь жирного лорда хватит удар, люди будут шептаться о том, что это дело рук его врагов – а у каждого высокопоставленного вельможи есть враги, и большинство таких вельмож упитаны сверх меры. Подумай сперва, что это будет означать для международной политики – когда
«Что? Канцелярия посылала люксоров за извлекателями парилла?»
– То есть это работает, – проговорила Тея, чувствуя, как у нее перехватывает горло. – Вы это признаете.
– Ничего я не признаю! Я никогда не видела твердого парилла, и тем более не могу его извлекать. И не верю, что его можно извлекать! Несколько столетий назад кое-кто из наших работал на Орден Разбитого глаза. Орден наемных убийц. Подозреваю, что они действовали с помощью яда, но заявляли, будто могут убивать невидимо и не оставляя следов, чтобы получать больше заказов. Но потом, когда люди действительно начали умирать, все вышло из-под контроля. Именно поэтому в мире больше почти нет извлекателей парилла, глупая девчонка! Не потому, что он не действует, а потому, что все боятся, что он действует лучше, чем это есть в действительности! Именно поэтому нас по-прежнему отделяют какие-то два шага от клейма еретиков, именно поэтому из библиотек вычеркнуты все упоминания о нас, и именно поэтому нынешней Белой пришлось столько бороться, чтобы приструнить Канцелярию Вероучения. Она-то верит, что любой свет – это дар Орхолама, но суеверные люди встречаются в любую эпоху. Наш цвет называют темносветом, а также
– Сожжение заживо, – тихо проговорила Тея.
Магистр Мартаэнс вдруг сделалась ужасно спокойной.