— Мясной хлеб — это вообще деликатес. Я тебе скажу, что было моим любимым блюдом — картофельная запеканка в горшочке, — поведала Эйдриен. — И еще гамбургеры с гарниром — большие такие полуфабрикаты, и болтанка из тунца. И еще знаешь, сладкое с зефиром и кокосом. Это я вообще обожала.
— А на что похожа болтанка из тунца? — поинтересовался Джефф. — Звучит занятно.
— Лучше не спрашивай. Кладешь лапшу, добавляешь приправу для грибного супа и засыпаешь все это солеными галетами.
Вернулись в коттедж, припарковав машину за домом. Привычно захрустел под колесами мелкий гравий, и Эйдриен невероятно обрадовалась возвращению домой.
После трапезы девушка переоделась в джинсы и свитер, и они вдвоем отправились прогуляться по пляжу, невзирая на холод. Эйдриен нравились запах моря, глухой шум прибоя, шорох гальки. На морозном воздухе изо рта выходил пар, и от этого становилось зябко. Она поежилась, и Джефф обнял ее за плечи и склонил голову, борясь с дующим с моря ветром. На миг девушка оцепенела. Скорее даже от застенчивости, чем от холода — впрочем, скоро отогрелась и по-хозяйски прижалась к такому теплому и уютному спутнику.
Прошло некоторое время, и Эйдриен спросила:
— Волнуешься перед операцией?
Он пожал плечами.
— Это вполне объяснимо. Тут только ненормальный не волновался бы.
Джефф хохотнул.
— В том-то все и дело, не находишь?
Еще пара сотен ярдов, и они оказались дома, свежие и бодрые после прогулки. Эйдриен отнесла компьютер за обеденный стол и сообщила, пока машинка загружалась:
— Хочу еще раз кое-что проверить. Наверняка что-нибудь пропустила. Кстати, а ты в таких вещах разбираешься?
— Могу взглянуть, — ответил Дюран и склонился над ее плечом.
— Слушай, я просмотрела все, что пришло в голову: календарь, адресную книгу. Проверила электронную почту, слазила в бухгалтерскую программу, открывала все файлы, что смогла обнаружить, — ничего.
— А во временные файлы Интернета не заглядывала?
Эйдриен округлила глаза.
— Нет.
Дюран сел рядом.
— «Пуск», — подсказал он. — «Настройка». «Панель управления». — Эйдриен передвигала курсор, следуя инструкциям «штурмана». — А теперь щелкни по иконке Интернета и жди. Появится надпись «временные файлы Интернета», щелкни по кнопке «свойства»…
— «Показать файлы»?
Дюран кивнул. Эйдриен щелчком мышки открыла окно, где перечислялись десятки адресов в сети, разбитые на колонки «имя», «адрес», «время последнего подключения».
Они вдвоем просмотрели адреса, прокрутив страницу до самого конца. Помимо обычного набора «баннеров» и файлов формата графического обмена, там была масса сайтов. Однако большинство из них посещалось всего по два-три раза за все время:
Cookie:[email protected]
Cookie:[email protected]
http://www.travelocity.com
http://www.mothernature.com
http://www.program.org
http://jcrew.com
http://victoriassectret.com
http://www.program.com
— А это что за адрес? — спросил Дюран, ткнув пальцем в примелькавшуюся строчку:
Cookie:[email protected]
Эйдриен покачала головой:
— Похоже, Никки туда каждый день заходила.
Джефф кивнул.
— А что значит «Джеко»? — спросил он.
— Ее пес. Никки, похоже, назвала компьютер в честь своей собаки.
Прокрутила страницу вниз:
Cookie:[email protected]
Cookie:[email protected]
http://www.program.org
http://www.program.org
http://www.mothernature.com
http://www.jcrew.com
http://www.program.org
— Смотри-ка, везде эта «program». Никки туда почти каждый день наведывалась, — заметила Эйдриен. — А то и не по одному разу. Что, зайдем?
Дюран кивнул.
Она закрыла окна «панели управления», щелкнула на иконке интернет-провайдера и подождала, пока модем исполнит обычный ритуал дозвона. Наконец послышались шипение эфира, гудки и сигналы.
— Тебе пива захватить? — спросил Джеффри, вставая с кресла.
— Давай, не помешает, — ответила Эйдриен и передвинула курсор к окошку в верхней части экрана. Впечатала в строчку адреса «program.org» и дала команду ввода. Очень скоро вернулся Дюран с парой бутылок светлого пива, водрузил их на стол и уселся неподалеку, наблюдая за происходящим на экране.
— Долго грузит, — пробормотала Эйдриен, нетерпеливо постукивая ногой.
И в этот миг на экране появилось сообщение:
«Невозможно открыть страницу.
Описание:
Адрес неизвестен
www.program.org»
В строчке адреса:
«http://www.program.org
сервер 1.1.7»