Читаем Симулятор убийств полностью

Хотя мужчина выглядел так, словно запросто может переломить грузовик через колено, голос у него был мягким и добродушным. Он протянул руку, и пальцы Кэсси утонули в ней, словно ладошка ребенка. Однако рукопожатие Уайетта было расслабленным и никакого давления она не почувствовала.

– Рад познакомиться, миссис Уэст.

– Спасибо, что организовали нам перелет, – ответила Кэсси.

– Простите, что не удалось прислать за вами частный джет мистера Лейка. Сами понимаете – сроки были сжатые.

Эли с подозрением покосилась на Уайетта.

– Так вы… шофер Криспина Лейка?

Уайетт улыбнулся.

– Можете называть меня мастером на все руки. Мистер Лейк не признает беспилотных машин, и ему не хотелось, чтобы вы врезались в ограждение где-нибудь на шоссе, когда ваш «РеВольт» потеряет связь со спутником. Мистер Лейк поручил мне доставить вас в наш комплекс целыми и невредимыми. Мы встретимся с ним в корпусе Банди.

– Как давно вы работаете на Лейка? – поинтересовалась Кэсси.

– Двадцать лет, где-то так, – сказал Уайетт. – Я был первым его сотрудником. То ли я, то ли Стив Вулман. Может, Вулман пришел пораньше на неделю-две.

– А какой он? – спросила Эли.

– Мистер Лейк? Он провидец.

– Я слышала, он ни с кем не встречается и не разговаривает вне Терры+.

– Это верно процентов на девяносто пять, – ответил Уайетт. – У мистера Лейка есть небольшая группа конфидентов, с которыми он общается в Терре–. Мистер Лейк живет и дышит «Паст-Краймом». За двадцать лет я ни разу не видел, чтобы он покидал комплекс. Все, что его интересует, находится в стенах «Киллерленда» – он и сам вам это подтвердит. А сейчас, миссис Уэст, достаньте ваш телефон.

Кэсси подчинилась.

Уайетт нажал на экран своего мобильного. Аппарат Кэсси завибрировал – пришло уведомление. Уайетт отправил ей цифровую визитную карточку со своим номером, электронной почтой, ссылкой на свой ТПД, резюме, десятком фотографий и даже рекомендательным письмом от Криспина Лейка, подтверждавшим, что Уайетт официально является служащим «Паст-Крайма». Она также обратила внимание, что Уайетт вдовец.

– На случай, если вам что-нибудь понадобится во время пребывания у нас. Обращайтесь в любое время.

– Тут нет вашего адреса, – заметила Эли.

– Я живу в комплексе.

– Среди психопатов? – удивилась она.

– Все психопаты в «Паст-Крайме», к счастью, виртуалы.

– Я бы лучше жила в своей банке с пауками, – фыркнула Эли.

– Мистер Лейк давно хотел встретиться с вами в Терре+, миссис Уэст. Конечно, мы понимаем, что это не визит вежливости, и если в наших силах предупредить преступление, мы сделаем все необходимое.

– Рада слышать, – ответила Кэсси.

– И мистер Лейк очень, очень соболезнует вашей утрате, мисс Миллер.

– Спасибо вам, – сказала Эли. – Ну, точнее, спасибо ему.

– У вас будет возможность поблагодарить его лично, – ответил Уайетт. – Где ваш багаж?

Кэсси протянула здоровяку свою сумку. Эли развернулась, показав рюкзак на спине.

– Путешествуете налегке? – усмехнулся Уайетт. – Что ж, тем проще для меня.

Он проводил их на парковку и усадил в «РеВольт» размером с танк. Кэсси заметила, что стекла его солнечных очков продолжаются до самых заушин, так что даже когда он стоял к ним боком, она могла видеть свое отражение в них.

Стоило Уайетту выехать из аэропорта, как Эли прижалась носом к стеклу, в полном восхищении от окружающего мира, который впервые видела в цвете.

– Никогда не бывала так далеко от дома! – воскликнула она. Потом восторженно ткнула пальцем в сторону горного хребта, вершины которого терялись в облаках.

– Черт подери! – Эли чуть не задохнулась. – Они настоящие?

– Безусловно, настоящие. Это горы Юнита, – сказал Уайетт. – Потрясающие, да ведь? Я ценю технологии так же высоко, как мой босс, но им ни за что не повторить красот мира, созданного Господом.

– Я никогда раньше не видела горы, – призналась Эли. – Я имею в виду, вживую. На географии мы ходили в виртуальный поход на Эверест. Поднялись до первой станции. Но это совсем другое. Горы Терры– куда красивее.

– Первый раз полетала на самолете. Первый раз увидела горы. Неплохой у тебя выдался денек, – подмигнула Кэсси девочке.

Остаток пути они проехали в молчании. Хотя наземному миру почти что пришел конец, природные пейзажи по-прежнему оставались чудесными. Эли была права. Никакие единицы и ноли не могли в точности передать зрелищ, открывавшихся их глазам.

– Мы на месте, – сказал Уайетт. Эли еще плотнее прижала лицо к стеклу, разинув рот, и окно затуманилось от ее дыхания.

– Он гигантский! – охнула она. И была права.

Площадь «Киллерленда» составляла около семи тысяч акров – больше двадцати восьми квадратных километров, а его форма повторяла знаменитый логотип в виде контуров жертвы. Каждая ее «часть тела» образовывала отдельную зону парка, посвященную своим злодеям и злодейкам.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер