Читаем Шицзин полностью

IЦарь Просвещенный, он славу имел:Да, он великую славу имел!Мира для царства искал он; уделМудрого — зреть торжество своих дел.Был Просвещенный воистину, царь!IIНебо царю повеление шлет,Он совершает свой ратный поход —Чун[381] покарал Просвещенный — и вот,Город на Фынской[382] земле создает.Был Просвещенный воистину царь!IIIСтены возвел он по вырытым рвам,Фын он воздвиг соответственно им.Мелким не стал предаваться страстям,К предкам — сыновнепочтителен сам.Был он, державный, воистину царь!IVСлавными были заслуги царя,Только лишь стены он Фына воздвиг,Стали едины пределы страны —И точно столп царь державный велик.Был он, державный, воистину царь!VФын свои воды стремит на восток[383]Подвиги Юй совершил свои встарь!Стали едины пределы страны —Царь наш державный им всем государь!Он, наш державный, воистину царь!VIКруглый, как яшмовый скипетр, прудВ Хао-столице[384]. С востока идут,С запада, севера, юга... Смотрю:Нет уж нигде непокорных царю!Он, наш державный, воистину царь!VIIСудит наш царь и гадает о том,Будут ли в Хао столица и дом.Будет! — решил черепаховый щит.—Царь наш Воинственный дело вершит.Он, наш Воинственный,— истинно царь!VIIIТравы питает река наша Фын.Разве У-ван не трудился один?Планы исполнил для внуков своих,Будет доволен почтительный сын[385]!Царь наш Воинственный — истинно царь!<p><strong>II</strong></p><p><strong>ОДА ГОСУДАРЮ-ЗЕРНО (ХОУ-ЦЗИ) (II. II. 1)</strong></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Недосказанное
Недосказанное

Свободны от связи, но не друг от друга… Пришло время выбрать на чьей ты стороне… Внешне Разочарованный дол – это тихий английский городишко. Но Кэми Глэсс известна правда. Разочарованный дол полон магии. В давние времена семья Линбернов правила, устрашая, наводя ужас на людей с целью их подчинения, чтобы убивать ради крови и магических сил. Теперь Линберны вернулись, и Роб Линберн собирает вокруг себя чародеев для возвращения городка к старым традициям. Но Роб Линберн и его последователи – не единственные чародеи Разочарованного дола. Необходимо принять решение: заплатить кровавую жертву или сражаться. Для Кэми это больше, чем простой выбор между злом и добром. После разрыва своей связи с Джаредом Линберном она вольна любить кого угодно. И кто же будет ее избранником?

Нина Ивановна Каверина , Сара Риз Бреннан

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Cтихи, поэзия / Стихи и поэзия
Сибирь
Сибирь

На французском языке Sibérie, а на русском — Сибирь. Это название небольшого монгольского царства, уничтоженного русскими после победы в 1552 году Ивана Грозного над татарами Казани. Символ и начало завоевания и колонизации Сибири, длившейся веками. Географически расположенная в Азии, Сибирь принадлежит Европе по своей истории и цивилизации. Европа не кончается на Урале.Я рассказываю об этом день за днём, а перед моими глазами простираются леса, покинутые деревни, большие реки, города-гиганты и монументальные вокзалы.Весна неожиданно проявляется на трассе бывших ГУЛАГов. И Транссибирский экспресс толкает Европу перед собой на протяжении 10 тысяч километров и 9 часовых поясов. «Сибирь! Сибирь!» — выстукивают колёса.

Анна Васильевна Присяжная , Георгий Мокеевич Марков , Даниэль Сальнав , Марина Ивановна Цветаева , Марина Цветаева

Поэзия / Поэзия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Стихи и поэзия