«Зулейка, ты спеши укрытьсяВ высоком тереме своем,Я должен, я могу явитьсяПеред разгневанным отцом.Внезапно с берегов ДунаяК нам весть примчалась роковая,Визирь писал, что враг разбит,А сам от гяуров бежит;Но подвигам вождя такогоИ у султана мзда готова!Когда же барабанный бойВоенным ужин и покойС вечерней возвестит зарею,Тогда во тьме, никем незрим,В гарем прокрадется Селим, —И мы уйдем порой ночноюЧрез сад, – на берегу морском,Уединенном и крутом,В тиши беседовать с тобою.Не бойся, будут нас стеречьИ темна ночь, и острый меч. —Гарун за нас, и в час урочный…Решись, Зулейка, не робей!»– «Робеть с тобой!..»– «Иди ж скорей,Гарема ключ в руке моей;Узнаешь ты, во тьме полночной,Мой рок, мой страх, мои мечты.И я не то, что мнила ты».
Песнь вторая
I
Над Геллеспонтом ветер дует,Клубит волнами и бушует,Как бушевал перед грозой,Когда погиб в ночи ужаснойТот юный, смелый и прекрасный,Что был единственной мечтойСестоса девы молодой.Бывало – только лес сгустится,И вещий факел загорится, —Тогда, хоть ветер и шумит,Хоть море гневное кипитИ с пеной к берегу несется,И небо тмится черной мглой,И птиц морских станица вьется,Перекликаясь пред грозой, —Но он смотреть, внимать не хочет,Как небо тмится – вал грохочет,Все факел светится в очах,Звездой любви на небесах;Не шум грозы, но томной девыВсе слышатся ему напевы:«Неси, волна, в полночной тьме,Скорее милого ко мне!»Вот старина, – и нам дивитьсяНе должно ей, – быть может, вновьПылать сердцам велит любовь,И эта быль возобновится.
II
Над Геллеспонтом ветр шумит;Он, волны черные вздымая,Их в море бурное клубит;И, расстилаясь, тень ночнаяНа поле том уже легла,Где так напрасно кровь текла;Скрывают мрачные туманыТу степь, где царствовал Приам;На ней заметны, здесь и там,Одни могильные курганы.Ни ужас битв, ни блеск венца,Ничто б от мрака не спаслосяБез песен нищего слепцаС холмов кремнистого Хиоса.
III
И я был там! И видел яТот брег, мечты священной полный;И я был там… там и меняКипучие носили волны.Певец! Когда ж удастся мне,В твоей минувшего стране,Томиму думою высокой,Бродить опять по тем полям,Где каждый холмик одинокийОстанки славные хранит,И где, как прежде, все шумит,Шумит твой Геллеспонт широкий?И беден, беден тот душой,Кто пред заветной их красою,Певец, рассказ чудесный твойСчитает выдумкой одною!