Там учили не только убивать, но и многому другому: технике быстрого запоминания карт, как правильно вести допрос, двум иностранным языкам, давали основы народной медицины (свойства трав и растении, причем не только произрастающим на территории своей страны), владению различной техникой, и, в числе прочего, давали уроки музицирования и танцев. Впоследствии Игорь во время отдыха самостоятельно продолжал изучение иностранных языков, которых к моменту эксперимента набралось шесть штук.
Язык, на котором общались спасенные им люди, по произношению напоминал испанский, такой же красивый и выразительный. Как потом оказалось, это был не язык той местности, куда он попал, а был языком, на котором говорили намного южнее. Местный же язык скорее напоминал немецкий, такой каркающе-шипящий, немного варварский на слух.
Незнакомцы были удивлены тем, что не понимали Игоря, ведь они думали, что он местный. В результате достаточно длительного разговора, они выяснили имена друг друга и начали общаться больше жестами, чем словами.
Кое-как они смогли объяснить Игорю, что здесь произошло, и предложили двигаться вместе с ними дальше. Игорь решил, что неплохо было бы хотя бы начать учить их язык, иначе можно нарваться не непонимание местных, а где непонимание - там и возможные проблемы. Поэтому он предложил им найти тихое местечко в лесу и задержаться там хотя бы на неделю, за это время и Герлуш полностью восстановиться после простуды, а потом можно будет продолжить движение.
Но перед этим Игорь вместе с кузнецом допросили выживших бандитов. Оказалось, что это обычные крестьяне, которых подбил на это дело трактирщик с деревни, которую беженцы покинули вчера. Он заметил серебро у остановившихся у него на ночь путников, а в процессе разговора с мужчиной выяснил, что тот не совсем здоров, а потому они будут легкой добычей. Сам трактирщик не мог отлучиться из трактира, поэтому рассказал брату всё, что выяснил у постояльцев, включая цель их путешествия. Брат трактирщика и оказался главарем банды, он сманил обещанием легкой наживы пять своих дружков, хотя один из них сказал, что никого бить или убивать не станет, а будет только заниматься лошадью. В итоге, было решено отпустить всех четверых неудавшихся разбойников, а пока они ковыляют до деревни, забрав двоих убитых товарищей, новые знакомцы покинули это неприятное для них место.
Через пару дней движения по лесной дороге Игорь присмотрел подходящее для них место и решил остановиться там на неделю.
За эту неделю жизни в лесу они много общались друг с другом, Игорь узнал, что спасенные им оказались молодой семьей и покинули родные края из-за набега соседей-степняков. Также он разобрался в местном календаре. Выяснилось, что год в его новом мире на месяц длиннее, зато самих месяцев меньше. В местной неделе было девять дней, а четыре недели составляли месяц. В году набегало одиннадцать месяцев или триста девяносто шесть дней. Год делился на четыре сезона, в трех из них (весна, лето, осень) было по три месяца, а на зиму приходилось лишь два. Климат здесь был чуть мягче, чем в его прошлом мире, а зима чуть короче и теплее, чем на Родине. Новый год здесь также был всенародным праздником с массовыми гуляниями и весельем, вот только выпадал он на день весеннего равноденствия. Здесь таким днем являлся последний день апреля (