Но материнское сердце не дало отцу упасть в обморок: мать меня узнала, обняла. Тут появились все встречающие и начали о чем-то орать. Да, именно орать, в семье у нас никогда не разговаривали, а кричали. Тем более сейчас, когда не виделись год! Меня постоянно целовали то мать, то отец. А мама говорила:
– Ты смотри, какая у меня красивая девочка.
Я относился к этому спокойно. Девочка так девочка. Главное, меня целуют и я в центре внимания. Сестра тоже была рада и этому маскараду, и приезду родителей. Мать посмотрела на бабулю Лизу и спросила, как мы себя вели в их отсутствие.
Тут бабуля Лиза стала очень серьезной и встала в свою любимую позу «Ф». Сделала глубокий вдох и выпалила:
– Ест хорошо, гемоглобин поднимается, но рот как унитаз! Все время говорит гадости!
И бабуля Лиза выдала весь мой арсенал туалетной лексики, притом сделала это так громко, что услышал весь зал ожидания. Людям показалось, наверное, что сейчас кто-то кому-то набьет морду. Но бабуля Лиза заметила, что все смотрят, снизила тон и продолжила ябедничать маме:
– Неллик-джан, он не только это все говорит, но и показывает так, что аж тошно становится!
У мамы поменялось лицо. Она, сдерживая голос, начала говорить, что я весь пошел в своего ленинаканского отца, у которого тоже рот как помойная яма. И что гены ленинаканские берут свое.
Папа все это смиренно слушал. Он это слышал не в первый раз. Что у детей все хорошее, интеллигентное от мамы, а плебейство – от него.
Я понял, что гены – это что-то очень важное, вроде гемоглобина, и главное, они у меня, в отличие от гемоглобина, есть! Но, по-моему, это не очень-то маму радует.
Мать сорвала с меня бантики. Отец сказал, чтобы она оставила его гены в покое, все стали серьезными. Меня втолкнули в такси, и мы поехали домой.
По дороге никто не разговаривал. Я понял, что эти проклятые гены все испортили. И мама не отдаст мне подарки, которые привезла из Африки. Живую черепаху. Даже игрушечную не отдаст. И в Африку, когда через год опять туда поедет, меня с собой не возьмет, как обещала. Чтобы я ее не позорил. Я понял, что виноваты во всем эти проклятые гены. Которые хуже, чем гемоглобин!
Плебей
Босиком нельзя ходить по дому. Босиком дома ходят плебеи и рабизы, и все они похожи на отца. Я тоже иногда становлюсь на него похожим, когда хожу босиком. Босиком по дому ходил муж тети Джули, Лека, но ей повезло, он ушел из дома к Жабе. А отец все ходит босиком. И босиком – это еще ничего, но он ходит в трусах, а это маму вообще выводит из себя. Мама не любит, когда папа мокрой ложкой достает кофе из банки или макает ее в сахарницу. Мама плачет, когда папа курит в туалете и бросает в унитаз бычок…
Кстати, папа никогда не запирался в туалете и в двери оставлял щелочку. Это маму просто убивало. Бывало, дверь откроешь – а там папа на унитазе.
– Ти-ик! – говорил он, если это открывал дверь кто-то из детей. А если мама – то война!
Он оставлял дверь приоткрытой даже в ванной, когда купался. Если бы это происходило сегодня, ему поставили бы какой-нибудь диагноз типа клаустрофобии. Но тогда это называлось плебейством. Он был рабизом, ленинаканским сыном неграмотной Вардануш, которая испортила маме жизнь, и у него не было ни стыда ни совести.
– Я не могу видеть тебя голым, это противно, – говорила мама. – И в трусах не могу. И вообще не могу!
Я не знаю, когда началась эта ненависть, но помню все периоды, как она росла.
Сперва, когда мне еще было примерно пять лет, они друг друга называли ласково: Кап. Я как-то спросил, и мне объяснили, что это от слова «капик». То есть «обезьянка». Мне понравилось, что у меня родители обезьянки. Хотя на обезьянку был больше похож папа. У него была волосатая грудь. Они так ласково звали, звали друг друга, а потом это слово исчезло, и в папин адрес осталось «Сергей». Мне это тоже нравилось: вроде как в доме два Серёжика. Дело в том, что мама любила это имя, и папа в молодости, когда ее клеил, соврал, что его зовут Сергеем. И она его долго так называла. Но так как отец ее «подло обманул», она назвала Сергеем меня. И моего брата, которого я не видел. Это отдельная история.
Так и пошло: мама папу называла Сергеем, пока их отношения окончательно не превратились в ад, и она вдруг не назвала его по паспорту: Даниел.
Это было шоком для нас с сестрой. Мы поняли, что это неспроста – так внезапно, разом. Она имя «Даниел» произносила как-то так грубо, что всегда прослеживался подтекст. Типа ты для меня уже не Кап и не Сергей. Ты ленинаканский плебей, сын Вардануш из Вана, Даниел – и все! Вот что мы с сестрой читали под этим грубым «Даниел». Папа это принял спокойно: Даниел так Даниел.
Мать говорила даже не «Даниел», а «Данэл». Без «и». Так как-то еще грубее получалось.