Она снова была молодой, даже юной, с распущенными каштановыми волосами и глазами цвета плодов тернослива, тело её вновь стало гибким, сильным и упругим, но она не могла дышать, потому что находилась под водой. Это был маленький садовый пруд, сквозь водную пелену она различала кувшинки и водяные лилии, а ещё голову статуи. Она вспомнила эту статую на мраморном постаменте на самом краю пруда. Что-то в ней пугало Джейн, она чувствовала, вот-вот произойдёт нечто ужасное, а она не может выбраться из воды. Некто невидимый тянул её на дно, навалился на грудь и давил. Тревога её всё нарастала: что-то не так, произойдёт что-то плохое, и это «что-то» пугало намного сильнее нежели перспектива наглотаться воды и утонуть, это просто смешно, – в садовом пруду! Она откинула с лица налипшие волосы, посмотрела на грудь, чтобы узнать, что же так сильно давит на неё и увидела голову статуи, но не ту, которая стояла на мраморном постаменте над водой, а другую – голову красивого мужчины с безвольным подбородком, перекошенным от страха лицом и открытым ртом. Она, конечно же, знала этого мужчину, но жуткая голова, открытый в безмолвном крике рот – совсем не таким она его запомнила. Не успев опомниться, уже почти теряя сознание, она заметила тень над поверхностью пруда. Голова статуи на мраморном постаменте теперь смотрит прямо на неё и, боже правый, улыбается ей отвратительной улыбкой. Лицо женщины с точёными породистыми чертами, красивое и безжалостное лицо. Затем голова статуи ожила и черты её начали видоизменяться у Джейн на глазах. Сначала лицо посерьёзнело, а затем его исказила та же гримаса ужаса, какую Джейн увидела на лице мужчины. Джейн сама хотела кричать, но не могла, она умирала, задыхалась. Уже практически смирившись со своей участью, она снова посмотрела на грудь, отметив краешком сознания, что больше не испытывает такой сильной тяжести. Голова мужчины теперь была из плоти, а кровь, вытекающая из перерезанной шеи, застилала Джейн глаза, заполняла нос, уши, она ощущала её металлический вкус во рту. Не в силах терпеть Джейн закричала, выпустив струю воздушных пузырьков, которые достигнув поверхности воды в прудике, чуть сдвинули в сторону несколько кувшинок и одну лилию. На грудь больше ничего не давило. Осознав это затухающим разумом, Джейн отбросила голову, и та медленно отплыла от неё в сторону, оставив кровавый шлейф за собой. Кровь успела полностью окрасить воду в алый цвет, и Джейн больше не видела голову женской статуи. Она медленно плыла вверх, помогая себе сильными ногами. Вот её левая рука показалась из воды, потревожив ещё несколько лилий и кувшинок, последнее усилие, и Джейн сделала отчаянный вдох благословенного воздуха.
Сон её прервался, она открыла глаза. Джереми сидел напротив, подогнув ноги под себя, и выглядел неимоверно уставшим, под глазами проступили круги, сонный взгляд, осунувшееся лицо. Джейн немного откашлялась, приходя в себя. Дыхание всё ещё было затруднено, но сердце больше не сжимали невидимые пальцы.
– В моей комнате на прикроватной тумбочке в верхнем ящике лежат таблетки, – сказала Джейн, стирая платком испарину со лба, – принеси их.