Читаем Sedmiyat pechat полностью

потънал в зеленина, внушителен с имперската си архитектура, и реката като синьо огледало в краката

му, просната като васал пред господар. Навярно заради големите си очаквания, Томаш застана разочаро-

ван пред номер деветдесет и три на улица „Леополдщад―. Остана за миг загледан в ниската и грозна

постройка с бели и сиви панели с вмъкнати между тях сини черти, със знаме в синьо и бяло на върха,

електронен часовник и съкращението ОПЕК.

Сградата на Организацията на страните износителки на петрол беше всичко друго, но не и

величествена. Бетонна кутия, вмъкната сред офисите във втори район на Виена - никакъв блясък, нито

 Организация на страните износителки на петрол. - Б. пp.

великолепие, нищо, което да подскаже, че от това място се управлява най-големият и печеливш бизнес

на планетата, чудотворният продукт, който движи света. Томаш дори се усъмни в сетивата си, допусна,

че това не е адресът, който търсеше, че навярно се е объркал, но съкращението ОПЕК на върха на

сградата и числото деветдесет и три върху вратата със сложно стъклено покритие отхвърляха всяко

съмнение. Наистина стоеше пред ОПЕК.

Влезе в сградата и се отправи към рецепцията.

- Господин Абдул Карим , ако об ичате.

- Имате ли записана среща?

- Да. Името ми е Томаш Нороня. Идвам от страна на Интерпол.

Арабският служител набра някакъв номер и предаде информацията на другата страна по линията.

Томаш нищо не разбра от непонятното бърборене, освен името си и това на междуна родната полиция.

Служителят изслуша инструкциите, благодари и затвори.

- Господин Карим идва - каза той и посоч и към улицата. - Бихте ли изчакали навън, моля?

- Навън ли? - учуди се посетителят.

- Да, той помоли да го чакате отвън.

Томаш излезе от сградата и застана до остъклената входна врата, надничайки често вътре, в

седалището на ОПЕК. Виждаха се много мъже с тюрбани, други с вратовръзки, почти всич ки араби или

африканци, ходеха напред-назад с чанти в ръка, но без да бързат, нямаше никакъв стрес. Томаш губеше

търпение отвън. Пристъпяше от крак на крак и раздразнението му растеше. За пръв път му се случваше

да чака домакина на улицата.

Автомобилният трафик пораждаше равномерен несекващ шум, от който се отделяха сърдити

клаксони; затвореше ли очи, сякаш чуваше гневното бучене на морето, над което се носеха крясъците на

чайките.

В последните минути клаксоните бяха станали толкова нас тоятелни, че го принудиха да обърне глава,

за да разбере какво с тава. Лъскав сребрист мерцедес, двуместен спортен модел с аеродинамични линии,

беше спрял пред вратата на ОПЕК. Сред неясния сумрак в колата сякаш съзря някаква ръка да маха. То-

маш се приведе напред и се опита да види по-добре. Ръката като че махаше към него. „Да не би да е за

мен―, запита се Томаш. Погледна очаквателно, задавайки въпроса по-скоро на себе си, и ръката замаха

още по-настоятелно. Приближи пред пазливо и видя зад волана един мъж с тюрбан на главата.

- Вие ли сте човекът от Интерпол? - попита непознат ият.

- Не... тоест да, аз съм.

Мъжът протегна ръка и отвори срещуположната врата.

- Влизайте - подкани го той. - Аз съм Абдул Карим.

Преодолявайки изненадата, Томаш се намести в тясното пространство и поздрави домакина си. Беше

слаб мъж на средна възраст със заострена брадичка и изпъкнали скули. Носеше шумаг в червено и бяло,

а тялото му беше покрито с тауб - традиционни дрехи, които странно контрастираха с аванга рдната

технология, грееща по таблото на мерцедеса. Ръцете, които държаха волана, бяха обсипани с лъскави

пръстени. Украшенията бяха толкова много, че отстрани всяка ръка изглежда ше увенчана с корона.

- Предположих, че ще разговаряме в офиса ви.

Щом затвори вратата, автомобилът потегли така рязко, че гумите изсвириха и даже тялото му се

залепи за седалката, ка то че беше астронавт преди отлитане.

 Дълъг като шал тюрбан. - Б. пр.

 Дълга тъмна роба. - Б. пр.

- Виена е моят офис - каза арабинът. Обърна палец по посока на сградата, коят о бързо се смаляваше

зад тях. - Нашата централа е ужасна, нали? Ще ви заведа на по-интересно място. - Погледна към

спътника си. - Познавате ли Виена, господин Томаш?

- Не.

- Очарователен град - отсъди т ой. - Тук прекарвам половината от годината. Половин година в Медина,

където е жена ми и семейството ми, и половин година във Виена.

- Медина ли? В Сауд итска Араб ия?

- Да. Оттам съм. - Карим удари по волана. - Виждате ли това тук, тази кола? - Вдигна ръката си,

обсипана с пръстени, и я завъртя като че искаше да покаже всичко наоколо. - Виждате ли автомобилите

по шосето? Тези офиси, цялата тази дейност, този кипящ живот? Виждате ли всичко това?

-Да.

- Всичко това е възможно благодарение на моята страна.

Томаш се усмихна.

- Вижте, Виена е много стар град. По-стар от Сауд итска Арабия.

- Без съмнение. Но всичко, което съществува на Запад, съ ществува под тази си форма благодарение на

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер