И тут жрец запел. Слова были непонятны, но незаметно подошедший Джон сказал, что жрец молиться своей богини. Я замерла, будто парализованная. Резкий порыв ветра задул свечи и закружился вокруг жреца. Мужчина поднял руки вверх; его голос становился все громче, жрец уже почти кричал, пока вдруг все не стихло. Оглушительная тишина больно ударила по ушам. Было странное ощущение парения — будто бы одна часть меня взлетает куда-то высоко в небо, а другая — все еще твердо стоит на земле. Я пошатнулась, но Джон вовремя успел поддержать меня.
— Что с тобой? — обеспокоено спросил он.
Покачала головой. Сейчас нельзя было мешать ритуалу, я чувствовала это. Только не сейчас.
— Молчи, — прошептала я.
Он недоуменно на меня посмотрел, но спорить не стал.
Снова загорелись свечи. Застонала, хватаясь за голову. Перед глазами все плыло, я задыхалась, меня будто бы накрыло волной…
— Протяните руки, смертные! — как сквозь вату донесся до меня чей-то женский голос.
Я вытянула вперед чуть дрожащую руку. Слева от меня Джон сделал тоже самое, но второй рукой продолжал поддерживать меня.
— Скрестите! — тот же резкий приказ, которого невозможно ослушаться.
И снова пение. Только на этот раз поет женщина. Кто она? И почему этот голос кажется мне смутно знакомым?
Внезапно все закончилось. Пропало ощущение полета, головокружение… смогла спокойно вздохнуть и расслабиться. Только что со мной было? Я ничего не понимаю.
— Великая Ирэн благословила ваш брак, — раздался вдруг ставший каким-то непривычным, голос жреца.
— Ты в порядке? — спросил меня Джон. — Что случилось?
— Я не знаю! — обескуражено ответила я. — Но сейчас мне намного лучше.
— Тогда, — инквизитор улыбнулся своей всегда так раздражающей меня улыбкой. — Ты должна мне поцелуй, Лира. Помнишь?
Тут же отвела взгляд. Некстати вспомнила, где сейчас нахожусь, и расстроилось окончательно.
Посмотрела на запастье. Там красовалась большая золотая татуировка в виде знака бесконечности — личное одобрение богини.
— Ну, так что? — снова подал голос Джон, привлекая меня ближе.
Может, в обморок упасть? Нет, не поможет.
Я вздохнула и, прикрыв глаза, поцеловала его. А что оставалось делать?
Так… Это значит, что я замужем?! Кошмар!
ГЛАВА 11
В траве скрывается змея.
Настанет день, и тебе придется решать, куда идти. И сразу надо идти туда, куда ты решил. Немедленно. Ты не имеешь права терять ни минуты. Тебе этого нельзя.
— Мечи, топоры, щиты, доспехи! — громким басом кричал оружейник.
— Кинжалы, лучшие кинжалы! — раздалось откуда-то справа.
— Луки, арбалеты, самострелы! — провыл какой-то пронырливый мужичок, схватив меня за рукав.
Я вырвался из "жарких объятий" и поспешил покинуть торговую площадь.
Черте что твориться! И это называется ярмарка?! Скорее настоящий балаган! Торговцы вопят, как потерпевшие, люди носятся, будто первый раз увидели рынок, а стража, призванная следить за порядком, участвует в дегустации вина.
Вот, то-то дело у нас в Мейне. Все тихо, спокойно, никто никому не мешает. Торгаши молча сидят в тени своих палаток, даже не пытаясь расхваливать товар (имеющий глаза итак увидит) и провожают взглядом мух и неудачливых воришек. Эх…
— Мла-а-адой человек, вы мешаете мне пройти! — нарушил воспоминания кокетливый женский голос.
Я поднял голову, осматривая почти пустое пространство вокруг себя. Перевел удивленный взгляд на женщину. На вид ей было около тридцати лет, чуть полновата, с идеально круглым лицом и хитрыми карими глазами. Она куталась в длинную черную шубу и призывно улыбалась.
Я чуть попятился. Святая Венера! Упаси меня от внимания таких женщин! Пробормотав какие-то извинения, я стрелой метнулся к ближайшему переулку. Женщина проводила меня грустным взглядом, и тут же продолжила свой путь. Мне даже стало немного жаль ее…
Но все посторонние мысли исчезли, едва я переступил порог трактира. С наслаждением вдохнул запах свежего мясного рагу, скинув куртку, сел за свободный столик. Ко мне тут же подбежала девушка-разнощица, интересуясь, чего я, собственно, желаю. Заказал рагу, кружку молока и мед. Да-а-а, мед — моя слабость. А если уж он сегодня в меню…
Откинулся на спинку стула, обводя ленивым взглядом трактир. Сегодня было довольно людно. За соседними столиками сидели постояльцы-торговцы и местные жители, пришедшие пропустить кружку-другую медовухи и пива.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, я посмотрел на самый дальний столик. Там, закутавшись с ног до головы в плащ, сидел человек. В руках он держал какую-то бумагу и то поворачивал голову в мою сторону, то снова смотрел на листок. Я напрягся. Этот человек сильно напоминает мне наемного убийцу. Помниться, во время вступительных испытаний меня тоже преследовали. Но как нашли здесь? Даже я не знал, куда забросит меня телепорт…