Бюрократия – бумаги, документы. Его выписали только под вечер.
– Я рассказывал тебе про Тину? Как она встречалась со мной и еще параллельно с двумя?
– Рассказывал, – равнодушно кивнул Мо.
– А про Мари, которая, когда узнала, что моя зарплата не исчисляется цифрой с пятью нулями, сразу же растворилась из моей жизни?
– Тоже.
– Тогда чего ты удивляешься, что эта девка к тебе не пришла? Говорю же – они все лживые, все. Это просто бабская натура, Мо, не раскисай, друг, – оно того не стоит. Ты живой! Сам сказал, доктора удалили из тебя эту гадость, и, значит, впереди новая жизнь – окунешься в работу, все забудешь. Время лечит…
Тротту позвонил доктор Хэддич – мол, ваш знакомый выписывается, но у него при себе нет денег даже на такси, – и услужливый приятель тут же примчался. А теперь всю дорогу заливал Марио в уши истории про лживых девиц – вероятно, хотел поддержать. Мо, однако, предпочел бы тишину. Пока ехали назад, ему отчаянно хотелось набрать номер Ланы, но телефон остался в бунгало, а с телефона Тротта он бы не стал – ни к чему.
Уже в доме Фрэнк по-хозяйски отыскал коньяк и бокалы, выставил найденное на стол, воодушевленно уселся в одно из кресел:
– Ну, что, отметим, друг? Твое возвращение, твою новую жизнь? Выпьем?
Тротт всегда искал общения. Как и любому, кто любил, улучив момент, пожаловаться на жизнь или обвинить кого-либо в своих проблемах, он отчаянно сильно жаждал найти единомышленников. Марио почему-то казался ему подходящей кандидатурой.
… – Гринберг же уволил Фредди, ты знал об этом? А после весь отдел компьютерных разработок встал, потому что замену главному программисту он так и не нашел. Потом вызванивал его, уговаривал вернуться. Знаешь, с тобой все работало, как часы, а ты ушел, и завод заскрипел, как несмазанный. Ты куда подумываешь деть свою часть акций? Может, выкупишь остальные?
– Я пока не знаю.
Мо держал стакан в руке – не пил, больше прикидывался – и раздумывал о том, как повежливее спровадить из дома говорливого товарища. Ему отчаянно сильно хотелось набрать знакомый номер. Где Лана? Что с ней? Почему она до сих пор так и не появилась? Мо поймал себя на том, что то и дело бросает взгляды то на лужайку, то на входную дверь. В голове молчали вечно тикающие часы – бомба – странное ощущение, пугающее и пьянящее. Теперь он не знал, сколько ему осталось – он стал, как все.
– Мне нужно отдохнуть.
– Да-да, конечно… Сейчас, еще по одной, и я побегу.
– Ты поведешь пьяным?
– Да какой я пьяный – с пары стаканов-то?
Фрэнки – жалкий, обиженный и озлобленный на жизнь – все говорил, говорил и говорил. Сначала о ценах, затем о бизнесе, в котором понимал едва ли, но любил притворяться, что понимает, после вновь переключился на женщин.
– А знаешь, с кем я недавно встречался? С Мией…
Тротту не требовались ответы, чтобы болтать, – ему хватало знания о том, что он не один. Тем временим, порядком уставший от навязчивой компании Мо раздраженно оглядывал бунгало – ему показалось, что в углу что-то валяется. Осколок? Как будто стекло…
– … я застал ее в кабаре, куда она снова устроилась танцовщицей. Знаешь, она располнела, раздобрела и как-то… обрюзгла, что ли…
Марио не слушал. Он задумчиво отставил стакан и поднялся с кресла, подошел к находке, опустился на корточки и… не смог вдохнуть – в углу лежал камень.
Камень из комнаты. В голове суматошно заметались мысли – сапфир? Лана все-таки отыскала и принесла сапфир? Но… почему он лежит здесь? Нет, если бы она принесла сапфир, то вставила бы его в «розетку»…
«Она и вставила».
Он осознал все разом – и едва не задохнулся от нахлынувшего понимания. Это не сапфир – это цитрин! Она отыскала сапфир и вставила ему в «розетку» – вот почему он до сих пор жив! А гребаный цитрин она в отчаянии запустила в угол…
– Фрэнк, – Мо выпрямился в полный рост и побагровел лицом. – Почему ты не сказал мне, что она была здесь?
– Кто?
Тротт моментально заткнулся. Он прекрасно понял «кто» и оттого побледнел.
– Да какая разница?! – вдруг завизжал он не по-мужски. – Ну, рыдала она здесь! И какая разница?! Она бросила тебя…
– Она меня не бросала, – процедил Марио сквозь зубы, чувствуя, как быстро и тяжело бьется сердце. – Уходи. Уходи, пока я не вытер твоей мордой пол.
Тротт, словно шавка, матерился, пока не скрылся за дверьми. Еще не завелся на подъездной дорожке мотор синего Шеби, а Марио уже мучил телефон – длинные гудки, и нет ответа. Длинные гудки – тщетно.
– Где ты, Лана? Ответь. Ответь мне, родная…
Телефон пришлось поставить на виброрежим – на него постоянно звонили, интересовались виллой.