Читаем Safe and Sound (СИ) полностью

— Посмотрим, еще остается ребенок Люцифера.

— Люцифера, типо архангела? Боже, почему ты не рассказал об этом раньше?

— Не было подходящей ситуации, — сказал папа и пожал плечами. Через некоторое время появилась табличка «Добро пожаловать в Су-Фолс». Остановившись около дома Джоди, Сэм вышел из машины.

— Дин, мы приехали, — сказала я, разбудив дядю.

— Ага, — сказал он, выходя из машины. Взяв вещи, мы вышли из машины.

— Джоди, — позвали Винчестеры. Повсюду было много крови.

— Ребята, я здесь, — отозвалась она.

— А где мама, — Джо лишь показала рукой на связанную бабушку.

— Привет, мальчики и Тереза.

В её взгляде не было той доброты.

На следующий день приехали охотники из разных штатов.

— Понимаете, — начал Сэм, — Все мы в большой беде. На американских охотников началась охота. Британцы хотят уничтожить нас всех. Почему бы нам не сплотиться и надрать им задницы. Я не принуждаю идти вам с нами. Это Ваш выбор.

— Я за, — сказал Гарт. Половина охотников согласилась.

— Тереза и Дин, Вы останетесь с Мэри.

— Но пап!

— Я кому сказал, — перешёл тот на крик.

— Я поняла. Будь осторожным. И возращайся целым и не вредимым.

— Как всегда, — сказал он и поцеловал меня в макушку. Через некоторое время охотники уехали, оставив нас троих.

— Мама, послушай меня. Они запудрили тебе мозги. Вспомни Джона, он любил тебя. Когда ты была Кембел, ты заключила сделку с Азазелем. Ты сама того не зная, подвергла Сэма к опасности. Второго ноября 1983 года, желтоглазый демон убил тебя, а также напоил Сэма своей кровью. Как же я тебя ненавижу. Из-за тебя у нас не было нормального детства. Отец обезумел, после твоей смерти. Но однажды Сэм ушел от охоты. Он повстречал Джессику. Через год их совместной жизни родилась Тереза. Прокравшись в детскую 24 февраля 2000 года, Азазель также напоил своей кровью малышку. Ей было ровно полгода. В этот же день умерла Джессика. Теперь ты знаешь, всю историю и я умоляю тебя, одумайся.

— Дин, сынок, — проговорила Мэри. По моим щекам, катились слезы.

Дин увидев меня, что я рыдаю, подошел ко мне и сильно обнял.

— Спасибо, за историю. Теперь, я знаю всё, — уткнувшись Дину в плече прошептала я. Он поцеловал меня в лоб и похлопал по спине.

Через пять часов вернулся папа. Я побежала к нему и повисла на его шее.

— Всё кончено, Тереза. Теперь тебя никто не обидет, — сказал он, — Как и обещал целый и невредимый.

========== Words. ==========

So much to tell you

Мне так много нужно тебе сказать,

And most of all goodbye

И больше всего — «Прощай».

But I know that you can’t hear me anymore

Но я знаю, что ты больше меня не слышишь.

It’s so loud inside my head

В моей голове крутятся слова,

With words that I should have said

Которые я должна была сказать.

Доехав до бункера, мы пошли в гостиную. Дин достал четыре пива, одно из которых протянул мне. Я с вопросом, типа серьезно, посмотрела на него.

— Ты заслужила, — сказал он, открывая его.

— За нас, — сказал Сэм и мы чокнулись бутылками. Пиво было на вкус сладковато. Через несколько часов, мы разошлась по комнатам. Завтра предстоял сложный день. Завтра должен родиться маленький дьявол.

Мэри поменяла мою повязку. Я наконец-то увидела свою рану. Она была огромна. Надеюсь, Кас излечит меня.

Встав в шесть утра, я приготовила яичницу и позвала семью за стол.

— Как всегда, прекрасно, — оценил мою стряпню дядя Дин, — Выезжаем в десять, просьба не опаздывать, — сказал он и ушел в свою комнату. Вчера они с отцом определили место нахождения Кастиэля и Келли Кляйн. Переодевшись в чистую одежду и накрасив глаза, я постучалась к папе.

— Можно?

— Да, конечно.

— Расскажи о маме, — попросила я, садясь напротив отца.

— Тереза, твоя мама была прекрасной женщиной. Она с отличием закончила школу, получив золотую медаль. Она поступила в Стэнфорд на профессию медицинской сестры. Через год мы познакомились в студенческой столовой. Я шел с подносом и случайно пролил на неё сок.

«-Куда ты смотришь, дебил, — сказала она.

— Прости, я тебя не заметил. Сэм Винчестер.

— Джессика Ли Мур».

После этого мы стали встречаться, а через девять месяцев родилась ты.

— Спасибо, — прошептала я, стирая с лица, тыльной стороной ладони слезы.

— Иди сюда, — сказал Сэм, приглашая присесть рядом с ним. Сев рядом, он притянул меня к себе и обнял.

— Сэм, пора, — сказал Дин, открывая дверь, — Извините, — вышел.

— Готов надрать задницу, дьяволу, — спросила я у папы.

— Всегда готов, пошли, ребенок, — сказал он, беря меня за руку.

Пока мы ехали, я расспрашивали к Винчестеров, какие слабые стороны у Дьявола.

— Их нет. Однажды мы уже сражались с ним и Сэм попал в клетку с Люцифером. А вернулся уже без души, — говорил Дин.

— А как открылся портал, — спросила Мэри.

— При помощи кольц всадников апокалипсиса. Кстати говоря, год назад я убил Смерть, — продолжал говорить Дин.

— Но как? Если Смерти не будет, кто будет карать людей, — спросила я.

— Неважно, — ответил папа. Через тридцать минут, мы остановились у маленького коттеджа. Из дома вышел Кас.

— Тереза, — сказал он и подошел в плотную ко мне.

Перейти на страницу:

Похожие книги