S.T.A.L.K.E.R. без границ

По традиции я должен пролить немного водки на могилу Антона перед тем, как нажраться самому. Но он бы сильно разорался за столь пустую трату бухла, значит, черт с ней, с традицией.

Ночь дышит холодом и сыростью, заставляя меня направиться к одному из костров. Когда я садился на землю, из кармана выпала монета и, прокатившись на ребре, легла рядом с углями. Я наклонился, поднял ее и увидел, что она лежит решкой вверх.

Мне это кажется забавным. Жизнь в Зоне, как бросок монеты: орел — ты быстро богатеешь, решка — и от тебя остается только кровавое пятно на земле.

Каждый сталкер знает эту нехитрую истину. И Антон это узнал. И я узнаю.

Переводчик: Анонимко_О

ГОРОД МОНОЛИТА Даниил Шелест (Россия)

Лиманск.

— Колесо, тише! Угомонись! — в очередной раз шикнул на сталкера Сим.

Группа из двадцати свободовцев тихо продвигалась по проулкам Лиманска. Город был необычайно тих, но это и неудивительно — он был необитаем многие годы. Шип внимательно изучал улицы, высматривая каждую деталь, запоминая любую мелочь. Разросшийся куст, поскрипывающая на ветру форточка без стекла, маленький плюшевый мишка, который от времени размяк и потерял цвет. Но потом в глаза сталкеру бросилась одна заметная деталь — следы от пуль на стене и гильзы на земле.

— Обитаемый город, — прошептал он, заметив на стене несколько свежих пятен крови, но его так никто и не услышал.

Группа вышла к небольшой заросшей аллее, посреди которой была зеленая зона с большим и раскидистым кленом. Но потом все увидели то, что совсем не ожидали увидеть — отряд «Долга», численностью не менее сорока стволов! Сталкеры стояли у противоположной стороны аллеи и так же удивленно смотрели на свободовцев. Шип стал изучать их глазами, а потом мысленно присвистнул. Противник превосходил их вдвое.

— Огонь! — закричал Сим, прячась за запорожцем и стреляя в долговцев, но через несколько секунд машина взорвалась, разбросав сталкеров в стороны.

Более-менее отойдя от взрыва, свободовцы открыли огонь, прячась за укрытиями, в то время, как члены «Долга» наступали, убивая одного анархиста за другим. Шип пополз вперед и спрятался за мусорным ведром, дрожа как осиный лист на ветру. За все эти годы, проведенные в Зоне, он не был так напуган, как сейчас. Когда в его «укрытие» попадали пули долговцев, сталкер огрызался, даже не отдавая себе отчет о своих действиях. Конечно, он осознавал, что мусорка — не укрытие, но иного убежища под рукой у него не было, а малейшее движение в сторону пресекалось очередью из пулемета Калашникова, и приходилось пользоваться тем, что было. Свободовец видел, как гибнут его напарники, пытаясь дать отпор или убежать. Поражение было неминуемо, и сталкер потихоньку начал задумываться о суициде.

На мгновение все смолкло, от чего Шип аккуратно выглянул из-за укрытия. Долговцы стояли, не обращая внимания на свободовцев, которые тоже прекратили все действия, и смотрели куда-то вверх. Посмотрев туда, куда смотрели сталкеры, он точно так же замер, как и остальные. С крыш домов, которые окружали аллею, на них смотрело не меньше сотни стволов. Пока все были заняты грызней, монолитовцы успели окружить их и занять выгодные позиции.

— Обитаемый город, — вспомнил сталкер свои слова, когда город сотрясла канонада выстрелов. Шип чудом не погиб из-за того, что находился в кустах и был одет в камуфляж. Возможно, именно эти два фактора помогли ему выжить в первую пару секунд.

— Отступаем! — крикнул Сим, вбегая в дом. Оттуда послышались выстрелы, но сталкер все же решился и побежал внутрь. За ним поспешили и Колесо, уворачиваясь от пуль фанатиков. За какие-то считанные метры от укрытия в дверях появился монолитовец. Не раздумывая, и крича как разъяренный медведь, Шип бросился на него, сбивая с ног и влетая под укрытие здания. Соперники кубарем покатились по полу, избивая друг друга, кто на что способен, но через несколько утомительно долгих секунд раздался выстрел, и монолитовец замер, уставившись на свободовца мертвыми глазами.

— Бежим! — крикнул на них Сим, вытаскивая Шипа из-под трупа и помогая идти раненому Колесу.

Сталкеры поднялись на второй этаж и ворвались в первую попавшуюся квартиру. Снаружи прекратились выстрелы, и были слышны только крики монолитовцев, которые начали окружать здание со свободовцами.

— Колесо в угол! Шевелись! — прикрикнул на Шипа Сим, кидая в коридор гранату, а потом выглядывая в коридор и открывая огонь по фанатикам.

— Мы долго не продержимся! — ответил свободовец, выстрелив из окна по группе монолитовцев, которые бежали к дому, в котором они скрылись. Аллея выглядела ужасно. Десятки расстрелянных сталкеров, и почти все были из группировки «Свобода». Они остались одни, но и их минуты сочтены. Трое против целой армии? Хеппи энд бывает только в книжках, в которых добро всегда побеждает зло. Через секунду в противоположной стене образовалась дыра от крупнокалиберной снайперской винтовки.