Руководство к Воскрешению: от А до Я

– А как мне все иначе понимать-то?

«Поверь: твоей фантазии не хватит на такие полноценные глюки, как мы».

Звон будильника вернул Келен обратно в ее комнату. Поскольку соображать она совершенно разучилась, самое простое, что девочка могла сделать, это следовать своему ежедневному расписанию, не требующему каких-то особых размышлений.

«Эй. Что ты делаешь?»

– Собираюсь в школу, – сказала Келен. – Хотя нет. Нет, я не буду вам отвечать. Вы – просто следствие моего психоза.

«Послушай… – снова заговорил Скорость. – Энергия и Левитация – такие же разумные существа, как и люди… Считай, что мы духи, только…»

«Только гораздо существеннее», – закончил Энергия.

– Убирайтесь вон. Кем бы вы ни были, мне вы не нужны. Обойдусь.

«То, что вижу я, говорит о другом, – желчно произнесла Левитация. – Вся твоя жизнь после смерти папаши – полный швах».

– Пошла вон, маленькая стерва.

«Левитация, нельзя такое…»

– Заткнитесь! – взорвалась Келен. – Перестаньте говорить со мной!

Ее немного подташнивало, когда она спускалась по лестнице, поэтому завтракать девочка не стала. В ванной комнате Келен придирчиво рассматривала свое отражение в зеркале, поворачиваясь то одной стороной лица, то другой, широко распахивая веки двумя пальцами, проверяя свое тело на наличие каких-нибудь видимых дефектов. Ведь, как она считала, внутри нее завелись паразиты.

«Должен быть способ избавиться от них», – думала она по дороге в школу.

«Ну погоди-ка. Ты даже не спросила, какая у нас цель».

Келен дернулась и зацепила спиной боковое зеркало проезжавшей позади нее машины.

– Под колеса не лезь, дура! – в бешенстве крикнул водитель.

– Я это спрашивала, – с пеной у рта огрызнулась Келен, добравшись до другого конца улицы. – Но вы ни одного понятного слова пока что не сказали. А сейчас не надо мне ничего пытаться объяснять – я не буду говорить с вами, пока нахожусь на занятиях.

Во дворе она не увидела никого, кто вчера наблюдал за ее игрой, поэтому опасаться было нечего. Но вот в кабинет Келен заглянула с такой опаской, точно в нее в любую секунду могли полететь гнилые помидоры.

Оливер был там.

«… Если по чесноку, я не понимаю, почему все наши стремятся застрять в месте, подобном ее сознанию. Посмотрите на этот стыд! Ее волнует, что о ней подумают другие настолько сильно, что аж блевать тянет».

Келен промаршировала к дальней парте. Карт поднял на нее глаза.

– Привет, Фаэр.

Келен кивнула.

«…А какое нам дело до спасения людишек? Если так хотят поубивать себя – я только аплодировать готова! Неслыханная тупость…»

Оливер приземлился напротив нее, задом наперед, облокотившись на спинку парты.

– Вчера, – подметил он, – ты быстро удрала – никогда бы не подумал, что ты способна так носиться.

«Не хочешь оставаться здесь – скатертью дорога, Левитация».

Келен скривилась еще красочнее, чем когда ела лимон. Неслыханной мощи голос Энергии разрывал ее изнутри.

– В чем дело? – осклабился Карт. – Я тебе настолько противен?

– Чего надо? – коротко спросила Келен.

– Я бы хотел немного поболтать.

«Стойте, не надо ссориться… Мы все не привыкли к такому образу жизни… Но представьте, каково сейчас девочке…»

– Где тебя учили играть в шахматы? – спросил парень.

– Меня не учили.

– Оно заметно. Такой бессмысленной тактики я никогда прежде не видел.

«Он там что-то вякнул?» – взволновалась Левитация.

– Но, признаюсь, ты своей непроходимо дурной игрой меня удивила, – продолжил Оливер. – Иногда ты даже заставляла меня немножечко думать.

– Это все? – спросила Келен.

– Нет. – Оливер встал. – Я замолвил словечко. О вчерашней партии при тебе никто и не вспомнит, так что можешь выдохнуть. А то вон щеки надула, как будто напугать кого-то пытаешься.

– С чего бы это?

– Просто ты дала мне то, чего я изначально хотел, – развлечение. Я же отплатил тебе небольшой услугой.

Карт вернулся на свое место. Келен потихоньку заставила мышцы тела расслабиться и смогла вдохнуть полной грудью.

«Спасибо».

– За что?

«Спасибо мне за то, что помогла тебе», – произнесла Левитация.

– Спасибо, что полезла не в свое дело, – тихо шикнула Келен. – Ах да, и еще за то, что начала управлять мною без моего спроса!