Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 4

— Да, думаю, пора. И правильно, что ты обратился ко мне, а не к принцессе.

— А тебе я по-настоящему сочувствую. Честное слово, — сказал Субару, на что Ал пожал плечами, бросив взгляд на девушку.

— Относись к людям терпимо, как это делают взрослые, и жить станет проще. Знаешь, как смотрят на породистых кошек, не приученных к дисциплине? Наверное, я уже достаточно постарел, чтобы находить в этом некоторое очарование.

Несмотря на шлем, скрывающий лицо, было видно, что мужчина относится к ней с отеческой любовью.

«Кажется, они неплохо ладят», — подумал Субару и сказал:

— Итак, мы отправляемся в ту сторону. А вы куда?

— И мы туда же, — ответила рыжеволосая.

— Тогда мы в противоположную! — отрезал Субару.

— Тогда и мы в противоположную! — заявила девица.

— Слушай, это даже не смешно. Ты в меня влюбилась, что ли? Вообразила себя героиней симулятора свиданий?

— Полагаю, это такая шутка? Глупая, без сомнения. Скучного мужчину ждёт скучная смерть. — И девушка, сохранявшая до самого конца равнодушный вид, удалилась с гордо поднятой головой в сопровождении своего спутника. Казалось, она является воплощением самого высокомерия...

Несмотря на то что Субару хотел побыстрее распрощаться, её уход почему-то не обрадовал его. И в качестве последней мести он крикнул в спину рыжеволосой девице:

— Эй, держи, зазнайка!

— Кажется, ты пренебрежительно относишься ко мне! Одно моё слово — и Ал обезглавит тебя! — Она угрожающе обернулась, но вдруг её красные глаза расширились от удивления. Подняв руки, девушка поймала два аблока, брошенных Субару по навесной траектории.

— Держи. Аблоки дружбы! Я, конечно же, отыграл всё в последнем раунде, но воспользуюсь правом победителя и проявлю снисхождение к побеждённой. Смотри больше не попадайся в лапы подозрительных типов!

— Тебе стоит уяснить, что я не какая-то дурочка, по глупости попавшаяся в чьи-то лапы.

— Так почему же они к тебе приставали?

— Я спросила, не стыдно ли этим голодранцам жить с такими позорными рожами, вот они и взбесились...

— Так ты же сама во всём и виновата!!!

Ещё раз посочувствовав троице знакомых бандитов, которые натолкнулись на эту высокомерную особу, Субару потянул безмолвную Эмилию за руку, желая уйти. Юноша был удовлетворён тем, что последнее слово осталось за ним.

Впрочем, не успели они скрыться, как с другой стороны улицы до них донёсся голос Ала, приглушённый забралом:

— Барышня, благодарю, что составили компанию в поисках!

8

— Эмилия-тан, они уже скрылись из виду, теперь можно и поговорить.

Распрощавшись с заносчивой девицей и её телохранителем, Субару и Эмилия отошли на приличное расстояние и остановились.

Резкая перемена в поведении Эмилии заставила юношу переживать, не сказал ли он чего-то лишнего.

— Субару, эта девушка... — Немного помолчав, она подняла глаза и задала ожидаемый вопрос: — Она... где ты с ней встретился? Почему?..

— Что такое? Эмилия-тан, неужели ты ревнуешь? Я взаправду удостоился такой чести?

— Субару! — Эмилия резко оборвала его попытку отшутиться. Выражение её лица было предельно серьёзным, и юноша передумал паясничать.

— Что такое? Эмилия-тан, почему ты такая озабоченная?

— Прошу тебя, хватит дурачиться! Как ты оказался вместе с ней?

Эмилия явно пыталась что-то выяснить. Субару разволновался, но решил откровенно всё рассказать.

Однако не успел он рта открыть, как раздались сердитые выкрики:

— А-а-а, вот вы где! Попались!

Субару ошарашенно огляделся.

Улочка оказалась перекрыта бугаями преступной наружности. Во главе шайки стоял верзила из той самой троицы, знакомой Субару по предыдущим историям. Без смерил юношу злобным взглядом.

— Я искал тебя и эту девчонку, чтоб проучить за издевательства!

— Значит, чтобы отомстить за небольшую обиду, ты привёл целую толпу дружков? Я был о тебе лучшего мнения! Кто бы что ни говорил, думаю, взрослый мужик в состоянии подтереть собственный зад!

— Заткнись! Что ты вообще обо мне знаешь?!

Пока Без кричал, брызжа слюной, Субару осматривался по сторонам. Дорогу им преградило человек пятнадцать-шестнадцать, и вряд ли стоило рассчитывать на чудесное появление Райнхарда...

— Как ни прискорбно признавать, остаётся надеяться лишь на Эмилию-тан и Пака.

— С одной стороны, прискорбно, а с другой... честно признать свою слабость — весьма круто! — телепатически похвалил его Пак за готовность довериться друзьям.

Субару стало даже немного жаль эту шайку, ведь сил одного Пака было достаточно, чтобы разобраться с хулиганами на раз-два.

Не успел Субару театрально, словно герой-злодей из исторической драмы, взмахнуть рукой и воскликнуть: «Ваш выход, сэнсэй!» — как вновь «услышал» Пака:

— Богатое у тебя воображение! Но, кажется, на этот раз я пас.

И прежде чем Субару успел что-либо возразить, откуда-то сверху донёсся знакомый голос:

— Я пыталась отследить Субару по запаху. И что здесь творится?