Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 4

Очнувшись после истории, чуть не закончившейся падением с экипажа на полном ходу, он с ужасом обнаружил, что лежит головой на коленях у Розвааля. Небольшое совещание закончилось тем, что было принято решение не сводить с него глаз всё время пребывания в столице. И теперь Субару с Эмилией стояли посреди толпы, взявшись за руки.

— Я признаю, что действовал опрометчиво… но давай хоть не будем держаться за руки.

— Ты сам себе противоречишь. Тогда в деревне, на «свидании», ты всё время просил позволения взять меня за руку.

— Тогда я физически и психологически был готов к этому, но сейчас-то всё по-другому. У меня даже ладони вспотели!

Субару нервничал и опасался, что его руки потные, а Эмилия выглядела совершенно спокойной, отчего волнение юноши только усиливалось.

— Хватит уже миловаться напротив моей лавки!

Окрик со стороны мужчины весьма грозного вида заставил Эмилию испуганно вздрогнуть. Субару прекрасно понимал её чувства, потому что владелец лавки, лицо которого пересекали шрамы, вовсе не выглядел добропорядочным горожанином.

— Вы мне только клиентов распугиваете. Если ничего не покупаете, валите отсюда подобру-поздорову!

— Как можно быть настолько бессердечным! Я так старался выполнить данное обещание, но, выходит, про меня начисто забыли! Да вы хоть понимаете, какой это удар? Я прямо готов разрыдаться!

Не впечатлившись притворным отчаянием Субару, хозяин опёрся обоими локтями на прилавок и бесцеремонно фыркнул.

«Как можно работать с посетителями, когда ты такой бездушный человек? Этот мужик явно ошибся с выбором профессии», — подумал про себя Субару.

На лотках лавочки с броской вывеской «Кадомон» были рядами выложены разноцветные фрукты. Этот ларёк имел для Субару очень большое значение.

— Вы же первый, с кем я встретился в этом мире! Я пришёл выразить свою признательность, но вынужден терпеть такое отношение!

— Преувеличиваешь, парень. Что-то такое смутно припоминаю… Кажется, с месяц назад мы перекинулись парой фраз? Всего-то…

— Субару, перестань ставить человека в неловкое положение! Не обращайте на него внимания, пожалуйста.

Видя, как растерялся лавочник в попытках хоть что-то припомнить, Эмилия поклонилась и дёрнула юношу за ухо, заставляя его также склонить голову. Субару вскрикнул: «Ой, больно-больно!» — за что удостоился ещё одного строгого взгляда.

— Мы приехали сюда, чтобы ты поблагодарил тех, кто помог тебе в столице. Но, оказывается, ты всё это просто выдумал?! Поверить не могу!

— Эмилия-тан, нельзя с пренебрежением относиться к обещаниям, которые мужчины дают друг другу!

— Субару, довольно! Ты представляешь, сколько людей проходит перед хозяином этого магазина за день?

— Эмилия-тан, согласись, разочаровываться в людях — это так больно! Думаешь, в лавку человека с такой жуткой физиономией народ валом валит? Ой, больно-больно, простите меня!

Эмилия ещё сильнее сжала его ухо, отчего на глазах Субару выступили слёзы. Наблюдавший за этой сценкой хозяин при виде почти плачущего парня хлопнул в ладоши и сказал:

— А вот теперь, глядя на твою несчастную рожу, я вспомнил. У тебя же тогда в кармане ни гроша не было. Так и ушёл, ничего не купив!

— Неважно, почему вы вспомнили, я же говорил, когда-нибудь точно что-то куплю!

— Теперь ясно. Значит, ты — парень, верный своему слову. Мне это нравится, — хозяин лавочки довольно рассмеялся, притащил из глубины магазинчика деревянный ящик и с глухим стуком поставил его на прилавок. Ящик был полон красных наливных плодов.

— Вот те самые аблоки, которые ты обещал купить. Сколько штук берёшь? Одно стоит две медные монеты.

— Ну, таких крупных штук десять возьму. Гораздо больше, чем обещал!

Услышав это, хозяин радостно хлопнул в ладоши. Субару полез за деньгами, но увидел, что Эмилия делает то же самое.

— Эмилия-тан, зачем ты вытаскиваешь кошелёк?

— Как же заплатить, не вытащив кошелька?

— Как-то странно, что ты собираешься платить за меня... Эй, дядя, почему вы на меня так смотрите?

— Помнится, ты сказал, что придёшь за покупками, когда заработаешь денег. А ты привёл барышню, чтобы она заплатила? Такое я не одобряю!

— Вы что, не слышали, о чём мы только что спорили? Я же сказал, что расплачусь сам! — Субару поспешно схватился за кошелёк в ответ на подозрительный взгляд хозяина.

В кошельке лежало жалование за работу в усадьбе. Благодаря щедрости Розвааля у Субару было достаточно денег.

— Одно аблоко стоит две медные монеты, выходит, две серебряные за десяток?

— Эй, парень, ты чего — не знаешь обменного курса? Сейчас одна серебряная монета стоит девять медных.

— Значит, я должен вам две серебряные и две медные? Вот, держите.

Он поспешно вытащил деньги из кожаного кошелька-мешочка и передал хозяину. Тот замолчал в изумлении, а затем покачал головой и тяжело вздохнул. Субару смотрел на него, не понимая, что происходит.

— Слушай, парень, разве можно верить всему, что говорят незнакомцы?! Сегодняшний курс написан на вывеске рядом со входом на рынок. А ты пришёл сюда, даже не взглянув на неё! Тебя же любой нечистый на руку продавец облапошит!